意味 | 例文 |
「 既定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21014件
今朝は比較的暑くない。
오늘 아침은 비교적 덥지 않다. - 韓国語翻訳例文
素敵なペンが欲しいです。
저는 멋진 팬을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
店内は撮影禁止です。
점포 내는 촬영 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
材料の管理規定
재료의 관리 규정 - 韓国語翻訳例文
敵陣の前にいる。
나는 적진 앞에 있다. - 韓国語翻訳例文
気分転換がしたいです。
저는 기분전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
業績が低迷し続けた。
업적이 계속 부진했다. - 韓国語翻訳例文
長期営業停止
장기 영업 정지 - 韓国語翻訳例文
偏見的な反応のせいで
편견적인 반응 때문에 - 韓国語翻訳例文
それに適任ではない。
당신은 그것에 적임이 아니다. - 韓国語翻訳例文
不正を意図的に行う。
부정을 의도적으로 한다. - 韓国語翻訳例文
その指摘は間違いです。
그 지적은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
予算の不適正配分
예산의 부적정 배분 - 韓国語翻訳例文
一般的な見解では
일반적인 견해로는 - 韓国語翻訳例文
ほぼ効率的ではない。
거의 효과적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
ここは今快適です。
여기는 지금 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
ついに、その敵を倒した。
마침내, 그 적을 물리쳤다. - 韓国語翻訳例文
変数の全体的一致
변수의 전체적 일치 - 韓国語翻訳例文
核兵器の完全な撤廃
핵무기의 완전한 철폐 - 韓国語翻訳例文
今朝は良い天気です。
오늘 아침은 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには敵いません。
당신에게는 당해 낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
10月1日に予定を入れる。
10월 1일에 예정을 넣는다. - 韓国語翻訳例文
気分転換したいです。
기분 전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
労働協約の拡張適用による地域的最低賃金は、最低賃金法の改正により廃止された。
노동 협약의 확장 적용에 따른 지역적 최저 임금은 최저 임금법 개정으로 폐지되었다. - 韓国語翻訳例文
今日の天候は涼しい。
오늘 날씨는 시원하다. - 韓国語翻訳例文
衛生管理の目的
위생 관리의 목적 - 韓国語翻訳例文
財政的負担という点では、事務員給与がもっとも大きな要因の一つになっている。
재정적 부담이라는 점에서는, 사무원 급여가 가장 큰 요인 중 하나가 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私は転勤が多い。
나는 전근이 많다. - 韓国語翻訳例文
家庭教師のアルバイト
가정 교사 아르바이트 - 韓国語翻訳例文
魅力的な広い庭
매력적인 넓은 뜰 - 韓国語翻訳例文
それは運搬に適さない。
그것은 운반에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
それは素敵な思い出です。
그것은 멋진 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
電気特性の測定
전기적 특성의 조사 - 韓国語翻訳例文
快適な生活をすごす。
난 쾌적한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
82円切手をください。
82엔 우표를 주세요. - 韓国語翻訳例文
転勤の無い総合職
전근 없는 종합직 - 韓国語翻訳例文
素敵に歳を重ねたい。
멋지게 나이를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
開発援助の提供
개발 원조의 제공 - 韓国語翻訳例文
大学を国際的にする。
대학을 국제적으로 하다. - 韓国語翻訳例文
目標と目的の違い
목표와 목적의 차이 - 韓国語翻訳例文
私が提供しなければいけない情報について教えて下さい。
제가 제공해야 하는 정보에 대해서 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに何の情報を提供すればいいかについて教えて下さい。
당신에게 무슨 정보를 제공해야 하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。
하지만, 그들은 그들 자신의 문제점에 관해서는 일절 기술하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
父は定年後再雇用により引き続き同じ会社に勤務することができた。
아버지는 정년 후 재고용으로 계속 같은 회사에 근무할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
その根拠の詳細について教えてほしい。
그 근거의 세부 사항에 대해 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
いつも男性に髪を切ってもらっている。
항상 남성이 머리를 잘라 준다. - 韓国語翻訳例文
ここに整理券を入れてから料金を入れてください。
여기에 정리권을 넣고 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
ジーンズを履いて会社に来てはいけません。
청바지를 입고 회사에 오면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。
말하는 것과 하는 것이 다른 사람은 미움받는다. - 韓国語翻訳例文
この企画についての書類を持っていますか?
이 기획에 관한 서류를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |