「 否認」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

生きてゆくために元気が必要です。

살아가기 위해서 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

このモデルは特に品質が高い。

이 모델은 특히 품질이 높다. - 韓国語翻訳例文

あの人は今朝、歯医院に行く。

저 사람은 오늘 아침, 치과에 간다. - 韓国語翻訳例文

あの人は今朝、歯医院に行っている。

저 사람은 오늘 아침, 치과에 갔다. - 韓国語翻訳例文

それはその商品を棚に並べる。

그것은 그 상품을 선반에 늘어놓는다. - 韓国語翻訳例文

この製品は1月26日に出荷します。

이 제품은 1월 26일에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

この方法は非常に煩雑です。

이 방법은 매우 번잡합니다. - 韓国語翻訳例文

これはどの商品に該当しますか。

이것은 어느 상품에 해당합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたには今休みが必要です。

당신에게는 지금 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはとても気品があります。

당신에게는 정말 기품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を欲しがる人にあげなさい。

이 책을 원하는 사람에게 주어라. - 韓国語翻訳例文

担当者に引継ぎしておきます。

담당자에게 인계해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

経費削減に効果を発揮します。

경비 삭감 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

その海には魚が何匹かいました。

그 바다에는 물고기가 몇 마리 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

チタンに生理活性皮膜を施す

티타늄에 생리 활성 피막을 입히다 - 韓国語翻訳例文

売るには免許が必要です。

팔려면은 면허가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

作品には触らないでください。

작품은 건드리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

施設には莫大な資金が必要です。

시설에는 막대한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この話は沢山の人に話された。

이 이야기는 많은 사람이 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

毎日お昼ご飯は何を食べてますか？

당신은 매일 점심은 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は非常に元気な男の子です。

그는 굉장히 건강한 남자아이입니다. - 韓国語翻訳例文

火は隣の建物に引火した。

불은 옆 건물에 붙었다. - 韓国語翻訳例文

時間に忠実な人でありたい。

나는 시간에 충실한 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一つあなたに質問がございます。

한 가지 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一つ貴社に質問がございます。

한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後お昼ご飯を食べに行きました。

그 후 저는 점심을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客にその品質をアピールしたい。

나는 고객에게 그 품질을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのために、電気工事が必要です。

그 때문에, 전기 공사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

初めて1人で飛行機に乗った。

나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

引き続きコスト削減に取り組みます。

저는 계속해서 비용 삭감에 매진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この季節は花粉が非常に多い。

이 계절은 꽃가루가 매우 많다. - 韓国語翻訳例文

プランに修正が必要と思われます。

플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

被災地に仮設店舗を設置予定です。

재해지에 임시 점포를 설치할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

作品に手を触れないでください。

작품에 손대지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

申請書は予約に必要な書類です。

신청서는 예약에 필요한 서류입니다. - 韓国語翻訳例文

今、秘書に電話をつなぎます。

지금, 비서에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は板を平削り盤に通した。

그는 판자를 평삭기에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼に部品を渡してください。

그에게 부품을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

私には英語を学ぶ必然性がない。

나에겐 영어를 배울 필요성이 없다. - 韓国語翻訳例文

写真は引き出しの中にあります。

사진은 서랍 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

政府に対してついでの批判をする

정부에 대한 주제에서 벗어난 비판을 하다 - 韓国語翻訳例文

彼女はその文書に日付をつけた。

그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は困惑した表情になった。

그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは座布団に膝をのせて祈った。

그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは飛行機で台湾に帰りますか。

당신은 비행기로 대만에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

この商品には塩が入っています。

이 상품에는 소금이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

更に頑張って働く必要がある。

나는 더욱 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなた方に一つの問題を尋ねます。

당신들에게 한 가지 문제를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その日を一番楽しみにしている。

나는 그 날을 제일 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

セミナー費にコピー代金を含む。

세미나 비용에 복사 요금을 포함한다. - 韓国語翻訳例文