「q　値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

次回も何とぞよろしくお願いします。

다음번에도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼はひどい風邪で寝ている。

그는 심한 감기로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

その猫はずいぶん弱っていた。

그 고양이는 많이 약해져 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのビルは来年完成する予定です。

그 건물은 내년에 완성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その写真は5年前のものです。

그 사진은 5년 전의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は昨年発生した。

그 문제는 지난해 발생했다. - 韓国語翻訳例文

運転免許が取れる年齢だ。

나는 운전면허를 취득할 수 있는 연령이다. - 韓国語翻訳例文

来年結婚すべきだと思う。

나는 내년에 결혼해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼はコルセットを胸につけている。

그는 코르셋을 가슴에 붙이고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は船を旋流からそらした。

나는 배를 나선형 소용돌이에서 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

インターネットはとても便利です。

인터넷은 정말 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

私は東京大学の４年生です。

저는 동경대학의 4학년생입니다. - 韓国語翻訳例文

二度と起こらないことを願います。

두 번 일어나지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ネットに４ｍｍの穴がある。

네트에 4mm의 구멍이 있다. - 韓国語翻訳例文

インターネットはとても便利です

인터넷은 매우 편리합니다 - 韓国語翻訳例文

この薬は傾眠をもたらす。

이 약은 경면을 초래한다. - 韓国語翻訳例文

お金を私に貸してください。

돈을 저에게 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

これらは日本のお金ではない。

이것은 일본의 돈이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に狙いを定めている。

그는 나를 겨냥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ネズミ共をその通りに追い詰めろ。

쥐들을 그 길로 몰아 넣자. - 韓国語翻訳例文

今年一年の社員のがんばりに対するねぎらいとともに 来年さらなる飛躍を目指そう との激励の言葉をいただきました。

올 한해 사원의 노력에 대한 위로와 함께 내년 새로운 비약을 목표로 격려의 말씀을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご高配のほどお願い申し上げます。

각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この価格からさらにお値引きしますよ。

이 가격에서 더 인하합니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく、眠ることができません。

아마, 당신은 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その野良猫はとても警戒心が強い。

그 도둑고양이는 경계심이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

個人情報の漏洩が懸念される。

개인 정보의 누설이 걱정된다. - 韓国語翻訳例文

ウサギが熱中症になりました。

토끼가 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家

새 지붕과 화덕의 한 고택 - 韓国語翻訳例文

子供たちは興奮して眠れなかった。

아이들은 흥분해서 못 잤다. - 韓国語翻訳例文

値段はあきれるほど高かった。

가격은 어처구니 없을 만큼 높았다. - 韓国語翻訳例文

私はタマネギの皮を捨てた。

나는 양파 껍질을 버렸다. - 韓国語翻訳例文

その値段を聞いて驚きました。

저는 그 가격을 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いて残念です。

저는 그 소식을 들어 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

3年前からずっと恋愛していない。

나는 3년 전부터 쭉 연애하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ご確認の程よろしくお願い致します。

확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの来日を願っています。

당신의 일본 방문을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの来日公演を願っています。

당신의 일본 방문 공연을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは私をパーティに招いた。

제인은 나를 파티에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはお金を手に入れたい。

존은 돈을 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これは可燃物ではありません。

이것은 가연물이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討よろしくお願いします。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

寝つきが良くなり、熟睡できた。

잠버릇이 좋아져서, 숙면할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

新大阪駅までお願いします。

신오사카역까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

政治家と金の問題を残念に思う。

정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文

さっきまで家で寝ていました。

저는 조금 전까지 집에서 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年も彼らに会いたいです。

저는 내년에도 그들을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

去年の今日は何をしていたの。

작년의 오늘은 무엇을 하고 있었어? - 韓国語翻訳例文

デートしたいけど、お金がない。

데이트하고 싶은데, 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文

その値は少し変動している。

그 값은 조금 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お金を返すのを忘れていました。

돈을 돌려주는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文