「VAD法」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

薬を飲んだ方がいいですよ。

약을 먹는 것이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

一人暮らしの方が好きです。

저는 혼자 사는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの方が上手いです。

그것은 당신이 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

報告したい事があります。

보고하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

確実に情報が漏れている。

확실히 정보가 새고 있다. - 韓国語翻訳例文

都会か地方、どちらに住みたいですか？

도시와 지방, 어느 쪽에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

タイムリーディスクロージャー方針

적절한 공시방침 - 韓国語翻訳例文

今日は早く寝た方が良い。

당신은 오늘은 빨리 자는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい方です。

당신은, 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 분입니다. - 韓国語翻訳例文

配布と情報ルートの概要

배포와 정보 루트의 개요 - 韓国語翻訳例文

そして僕は途方に暮れる。

그리고 나는 어찌할 바를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その庭は、雑草で荒れ放題だった。

그 정원은, 잡초로 황폐해져 있었다. - 韓国語翻訳例文

輸送情報を受けとりました。

수송 정보를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

情報ありがとうございました。

정보 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

融剤としてホウ砂を使う

융제로서 붕사를 사용하다 - 韓国語翻訳例文

連続気泡ポリウレタンフォーム

연속 기포 폴리우레탄 폼 - 韓国語翻訳例文

出張報告書を作成する

출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文

連絡先の情報をもらうため。

연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文

その情報を少し隠すべきでした。

저는 그 정보를 살짝 숨겨야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その方が効率的だと思います。

저는 그 방법이 효율적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その犬が吠えながら私の方へ来た。

그 개가 짖으며 내 쪽으로 왔다. - 韓国語翻訳例文

その報告書を既に送付済みですか？

그 보고서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

犯罪収益移転防止法

범죄 수익 이전 방지법 - 韓国語翻訳例文

その方がよいと考えます。

저는 그게 더 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ報告を受けていません。

저는 아직 보고를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はなかなかの放蕩者だ。

그는 대단한 난봉꾼이다. - 韓国語翻訳例文

それは農家の方が作っています。

그것은 농가가 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカにはいつ訪米したのですか？

미국에는 언제 방문한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、よろしくお願い致します。

저야말로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

検査報告書の提出、お願いします

검사보고서를 제출, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

放課後一緒に遊ばない？

방과 후에 같이 안 놀아? - 韓国語翻訳例文

こちらで診た方がよさそうです。

이곳에서 보는 게 더 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はあの後警察に通報しました。

저는 그때 이후 경찰에 통보했습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたを訪問したい。

나는 다시 당신을 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日系企業を訪問するつもりです。

일본계 기업을 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

日本における法規制強化

일본의 법 규제 강화 - 韓国語翻訳例文

そして私の妻は地方出身です。

그리고 제 아내는 지방 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

下記の情報を使ってください。

하기의 정보를 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

温室効果ガス放出量の削減

온실 효과 가스 방출량의 삭감 - 韓国語翻訳例文

それを話さない方が良い。

당신은 그것을 이야기하지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

この宝石は本物に見えるが違う。

이 보석은 진짜처럼 보이지만 다르다. - 韓国語翻訳例文

東西両方の古代文明に触れる。

동서 양쪽의 고대 문명에 대해 언급한다. - 韓国語翻訳例文

早く帰った方がいいですよ。

빨리 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

それは私が作った方がいいですか？

그것은 제가 만드는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに家を訪問する。

우리는 서로 집을 방문한다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは放課後歌を歌いますか。

당신들은 방과 후, 노래를 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

連邦、州、地方規制に関して

연방, 주, 지방 규제에 관하여 - 韓国語翻訳例文

これに関する報告はとても少ない。

이것에 관한 정보는 매우 적다. - 韓国語翻訳例文

それをしっかり検討した方が良い。

당신은 그것을 확실히 검토하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

その情報を世界に発信する。

나는 그 정보를 전 세계에 퍼트린다. - 韓国語翻訳例文