「STVラジオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのお寺は鎌倉時代に作られました。

그 절은 가마쿠라 시대에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらの状況についてお知らせ頂きありがとう御座います。

그쪽의 상황에 관해서 알려주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大声で話しながら、食事をしていました。

그들은 큰 소리로 이야기하며, 식사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。

바쁘심에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの良い返事をお待ちしております。

당신의 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで海外からもお客さんが来るようになった。

그녀 덕분에 해외에서도 손님이 오게 되었다. - 韓国語翻訳例文

無事にお子様が産まれた事を心からうれしくおもいます。

무사히 아기가 태어난 것을 진심으로 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼からお返事を頂けておりません。

저는 아직 그에게 답장을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのご返事をお待ちしております。

저는 당신의 답장을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

９月にあなたからのお返事を楽しみにお待ちしてます。

9월에 당신으로부터의 대답을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。

나중에 전화로 다시 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。

바쁘신 줄은 알지만 빨리 지불해주십시오. - 韓国語翻訳例文

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？

일본은 왜 신사나 절이 이렇게 많은가? - 韓国語翻訳例文

毎日五時半に起きなければならない。

매일 5시 30분에 일어나야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の辞任の知らせには皆が驚いた。

그의 사임 소식에 모두가 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

5時に起きなければならない。

당신은 5시에 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

主に安全上の問題から

주로 안전상의 문제부터 - 韓国語翻訳例文

彼女にメールを送ってもらえますか。

그녀에게 메일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

당신은 어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

もう、自分の気持ちを抑えられない。

더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

地震が起こらなければいいのになあ。

지진이 일어나지 않으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

リンゴとさらにオレンジを持っている。

나는 사과와 오렌지를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女を怒らせた。

당신은 그녀를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文

毎朝7時に起きなければならない。

아침 7시에 일어나지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

以前からこの状況を恐れていた。

나는 이전부터 이 상황을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文

友人に追いつかなければならない。

나는 친구를 따라잡아야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女がうらやましいと思っています。

저는 그녀가 부럽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを始めからやり直してください。

그것을 처음부터 다시 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は変わり始めている。

그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

会議が終わったら事務所に戻ります。

회의가 끝나면 사무실에 돌아갑니다.. - 韓国語翻訳例文

今日からオリンピックが始まりますね。

오늘부터 올림픽이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は精神病院に送られた。

그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文

何時頃そこへ行ったらよいですか？

저는 몇 시쯤 거기에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに誇りに思われていた。

그녀는 그들에게 자랑스럽게 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

これ以上私を怒らせるな。

당신은 더 이상 나를 화나게 하지 마. - 韓国語翻訳例文

彼女は私立救貧院に送られた。

그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

あと1時間したら、仕事も終わりですか？

앞으로 1시간 후면, 일도 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

彼の父親は酪農場で働く。

그의 아버지는 낙농장에서 일한다. - 韓国語翻訳例文

母の準備が遅く、しびれを切らす。

엄마의 준비가 늦어서, 기다리다 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

市場では鞘直しがみられた。

시장에서는 차액이 있었다. - 韓国語翻訳例文

授業が終わってから、何をしますか。

수업이 끝나면, 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

月が彼女の顔を照らした。

달이 그녀의 얼굴을 비췄다. - 韓国語翻訳例文

時間ができたら教えてください。

시간 나면 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と劣らず背が高い。

그는 그녀에 못지않게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女を怒らせるかもしれない。

그것은 그녀를 화나게 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

いつから音楽を始めましたか?

언제부터 음악을 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はそれに劣らず可愛い。

그녀는 그것 못지않게 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼女を怒らせてしまうかもしれない。

그녀를 화나게 해버릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女を駅まで送らないといけない。

나는 그녀를 역까지 데려다줘야 한다. - 韓国語翻訳例文

卵を地面に落としたら割れます。

달걀을 지면에 떨어트리면 깨집니다. - 韓国語翻訳例文