「STVラジオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。

아침에, 일어날 수 없기 때문에, 항상 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文

2001年からドイツ人に日本語を教えています。

저는 2001년부터 독일인에게 일본어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は学校から帰る途中、叔母に会った。

그녀는 학교에서 돌아가는 도중, 고모를 만났다. - 韓国語翻訳例文

これから自転車で病院に行こうと思います。

앞으로 자전거로 병원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたによって作られた食事はとても美味しかった。

당신이 만들어준 음식은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

だから叔父が私達を迎えてくれました。

그래서 삼촌이 우리를 맞아줬습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。

존은 그때부터, 계속 강에서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、絵を上手に描きたいと思いました。

그래서, 저는 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

車が崖から落ちそうな状態で止まっている。

차가 절벽에서 떨어질 것 같은 상태로 멈춰 있다. - 韓国語翻訳例文

たまに冗談を言うけど、怒らないでください。

저는 가끔 농담을 하는데, 화내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

この授業が終わったらアルバイトに行きます。

이 수업이 끝나면 아르바이트를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

都市部の住宅難といったら驚くほどだ。

도시의 주택난이라면 놀랄 정도다. - 韓国語翻訳例文

必要事項を記入したら、「次へ」ボタンを押して下さい。

필요 사항을 기재하면, '다음' 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は授業がないから、まだ起きなくていいですよ。

당신은 오늘은 잔업이 없으니까, 아직 일어나지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

彼らは、自分の権限がなくなることを恐れています。

그들은, 자신의 권한이 사라질 것을 두려워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、自分の権限を失うことを恐れています。

그들은, 자신의 권한을 잃을 것을 두려워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、自分の権限を失うのを恐れています。

그들은, 자신의 권한을 잃는 것을 두려워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、自分の権限を失ってしまうことを恐れています。

그들은, 자신의 권한을 잃어버리는 것을 두려워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

犯した失態の重大さが明らかになった。

저지른 실수의 중대성이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

担当の彼女が不在なので私からメールを送りました。

담당인 그녀가 부재라 제가 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても素晴らしい選手だと思います。

그녀는 매우 훌륭한 선수라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら、彼女はすでにそれを送っているかもしれない。

어쩌면, 그녀는 이미 그것을 보냈을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に起こりにくいと考えられます。

그것은 매우 일어나기 힘들다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

夫は5時45分の電車に乗らなければなりません。

남편은 5시 45분 기차를 타야 합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日五時半に起きなければならない。

매일 다섯 시 반에 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

それについてもしご存知でしたら教えてください。

그것에 대해서 만약 알고 계신다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい人生を送れますように。

당신이 멋진 인생을 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

彼女らはその公園の中にあるプールへ泳ぎに行きました。

그녀들은 그 공원 안에 있는 풀장에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にジェーンさんのメールアドレスを教えてもらえますか？

당신은 제게 제인의 메일 주소를 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。

단 한 번뿐인 인생이니 실컷 즐기지 않으면 손해다. - 韓国語翻訳例文

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

언제까지 저는 당신에게 답장을 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女がシャワーに入り終わったら、その後に入ってください。

그녀가 샤워가 끝나면, 그 후에 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

その母親は彼女のわんぱくな子どもにしびれを切らした。

그 어머니는 그녀의 말썽쟁이 아이에게 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

砂浜にいるので、部屋の準備ができたら教えてください。

저는 모래사장에 있을 테니, 방 준비가 다 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

朝早く起きて、除雪をしなければならない。

나는 아침 일찍 일어나, 눈을 치워야 한다. - 韓国語翻訳例文

輸送は様々な理由によりスケジュールから遅れている。

수송은 다양한 이유에 의한 스케줄로 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。

당신은 용기를 가지고 새로운 인생을 고른 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

原稿を書き終えるのにはそれほど時間はかからないだろう。

원고를 다 쓰는 데는 그렇게 시간은 걸리지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンがとてもすばらしい若者だと思った。

나는 존이 정말 훌륭한 젊은이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

慈善協会に参加すると精神的恩恵を受けられる。

자선 협회에 참가하면 정신적 특혜를 입을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

少女は黒い乱れ髪の奥から私を見つめた。

소녀는 검은 흐트러진 머리 속에서 나를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

休みが終わって、明日から仕事が始まります。

휴일이 끝나고, 내일부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっと彼女を応援します。

저는 앞으로도 계속 그녀를 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。

엔진에서 삐걱거리는 소리가 들리고, 주행 중 조마조마했다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を1時間で終えられますか？

당신은 이 일을 한 시간 안에 끝낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

混合物から青い液体がしたたり始めた。

혼합물로부터 푸른 책체가 방울져 떨어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に優しくしてもらった事をよく覚えている。

그는 그녀가 상냥하게 해준 것을 잘 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

休日にも関わらず、対応有難うございます。

휴일에도 불구하고, 대응해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

그래서, 당신은 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今英語が自由に喋れたらと思います。

저는 지금 영어를 자유롭게 말할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文