「Non-GMO大豆」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日の午前中までに必ず提出してください。

오늘 오전 중까지 반드시 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

メモした内容は余さず議事録に盛り込んでください。

메모한 내용은 남기지 말고 의사록에 포함시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

パスポートを必ず持って行ってください。

여권을 꼭 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。

사고의 손해에 대해서 우리는 조금씩 배웠다. - 韓国語翻訳例文

このルーブルをコペイカにくずしてください。

이 루블을 코펙으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

トイレットペーパーをかならず便器に流してください。

화장실 휴지를 꼭 변기에 흘려보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

また、私服はロッカーの中に必ず入れてください。

또, 사복은 사물함 안에 꼭 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

彼のネコはプラズマ細胞腫を患っているそうだ。

그의 고양이는 형질세포종을 앓고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

明日までにそれを必ず提出してください。

당신은 내일까지 그것을 반드시 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

月末までに3種類を5個ずつ送ってください。

월말까지 3종류를 5개씩 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の部屋に入る前には必ずノックしてください。

제 방에 들어오기 전에는 꼭 노크해주세요. - 韓国語翻訳例文

この会社の製品のシェアはずばぬけて一番だ。

이 회사 제품의 점유율은 비길 데 없이 최고이다. - 韓国語翻訳例文

彼はよくイタリアに行くので、イタリア語はペラペラのはずだ。

그는 자주 이탈리아에 가므로, 이탈리아어는 잘할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミは必ず自社で回収してください。

쓰레기는 반드시 자사에서 회수해주세요. - 韓国語翻訳例文

もう幾つかあるはずだが、それらの名前を私は知らない。

몇 가지 더 있을 것이지만, 그것들의 이름을 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

まだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。

영국에 불과 1개월밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈 테니까 당신도 꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず残念だと言っています。

그는 당신을 만나지 못해 아쉽다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

昔からずっとやってきたことを今も習慣にしているのだ。

옛날부터 계속해온 것을 지금도 습관으로 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

病院受診時は必ず保険証を持参してください。

병원 진찰 시에는 꼭 보험증을 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文

その選手はシュートアラウンドの間中ずっと目立っていた。

그 선수는 슛어라운드 내내 눈에 띄었다. - 韓国語翻訳例文

道路は彼が村を去ったときと変わらず、未だに修理されていない状態だ。

도로는 그가 마을을 떠난 때와 변함 없이, 아직도 수리되지 않은 상태이다. - 韓国語翻訳例文

図のようにシールを貼ってください。

그림과 같이 스티커를 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文

駅で地図を調達してください。

역에서 지도를 조달해주세요. - 韓国語翻訳例文

朝は静かだから勉強しやすい。

아침은 조용해서 공부하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼は貧しい三文文士だった。

그는 가난한 삼류 작가였다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんに宜しくお伝えください。

스즈키 씨에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここでは静かにしてください。

여기에서는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを図面に記述してください。

그것을 도면에 기술해주세요. - 韓国語翻訳例文

この荷物を預かってください。

이 짐을 맡아주세요. - 韓国語翻訳例文

エイズは血液由来の病気だ。

에이즈는 혈액에서 유래하는 병이다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても気難しい人だ。

그는 매우 신경질적인 사람이다. - 韓国語翻訳例文

図面を送付するのでご確認ください。

도면을 보내므로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その車の傷を修理してください。

당신은 그 자동차의 상처를 수리해주세요. - 韓国語翻訳例文

先程の図面は破棄してください。

조금 전의 도면은 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文

だから私は傷つかなければならない。

그래서 나는 상처받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこをまだ訪れたことは無い。

그곳을 아직 가본 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

手直し方法を図示してください。

고치는 방법을 도시해주세요. - 韓国語翻訳例文

船は沈んだと思われていた。

배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ポン酢を持ってきてください。

폰스를 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文

船は沈んだと思われていた。

배는 가라앉았다고 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女はシュミーズを頭から脱いだ。

그녀는 슈미즈를 벗었다. - 韓国語翻訳例文

それは難しいだろうと思う。

그것은 어려울 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

水の持ち帰りはやめてください。

물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

ビーカーに水100ミリリットルを注いだ。

비커에 물 100밀리리터를 붓는다. - 韓国語翻訳例文

公園は静かに使ってください。

공원은 조용히 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

即座に水で洗浄してください。

즉시 물로 세척해주세요. - 韓国語翻訳例文

だからサンゴは削られて穴が開いた。

그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文

この部分を取り外してください。

당신은 이 부분을 떼주세요. - 韓国語翻訳例文