「N-因子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が彼の代わりに返信いたします。

제가 그의 대신으로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

めんどくさいことを後回しにしてきた。

나는 귀찮은 일들을 미뤄왔다. - 韓国語翻訳例文

この写真を現像してください。

이 사진을 현상해 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうして悲しんでいるのですか？

왜 슬퍼하시나요? - 韓国語翻訳例文

そのお寿司は新鮮でおいしかったです。

그 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをしてもしなくても構いません。

그것을 해도 하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな楽しい事がありましたか？

어떤 즐거운 일이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私が代わりに返信いたします。

제가 대신해서 답장 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スキャンしてメールに添付してください。

스캔해서 메일에 첨부해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ出社していません。

그는 아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを山田さんにお願いしました。

저는 그것을 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

社長は只今在室しておりません。

사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文

私は保守の件で電話しています。

저는 보수의 건으로 전화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

首相は二時間も演説をしている。

총리는 두 시간이나 연설을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その件について確認しました。

그 건에 관해 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

あの件について相談しましょう。

그 건에 대해서 상의합시다. - 韓国語翻訳例文

すっかり落ち込んでしまいました。

당신은 완전히 우울해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドはすばらしい演奏をした。

그 밴드는 훌륭한 연주를 했다. - 韓国語翻訳例文

それをむしろ日本円で欲しい。

그것을 오히려 일본 엔화로 원한다. - 韓国語翻訳例文

それを鈴木さんにお願いをしました。

저는 그것을 스즈키 씨에게 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

洗面所をお借りしてよろしいですか。

화장실을 빌려 써도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼はその本を電子書籍にしたい。

그는 그 책을 전자서적으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

なんて美しい日没なのでしょう。

이렇게 아름다운 일몰이지요. - 韓国語翻訳例文

図書館に行ったら勉強しなさい。

도서관에 가면 공부하거라. - 韓国語翻訳例文

昔は田舎に住んでいました。

옛날에는 시골에서 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その英文が正しいか検証する。

그 영문이 맞는지 검증한다. - 韓国語翻訳例文

その教室には生徒がいませんでした。

그 교실에는 학생이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこんな事しか言えない。

나는 이런 것밖에 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この写真は何回見ても面白い。

이 사진은 몇 번을 봐도 재미있다. - 韓国語翻訳例文

お姉さんと一緒に暮らしていますか？

당신은 언니와 함께 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご両親に毎月送金していますか。

당신은 부모님께 매달 송금하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

2人の女性が談笑している。

두 여자가 담소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

皆さん一緒に歌いましょう。

여러분 같이 노래 합시다. - 韓国語翻訳例文

会議に出席してくださいませんか。

회의에 출석해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

十分に水分を摂取してください。

충분히 수분을 섭취해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はほとんど失敗しない。

그는 대부분 실패하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この商品は新しいデザインになる。

이 상품은 새로운 디자인으로 된다. - 韓国語翻訳例文

身辺の整理をしています。

신변 정리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそのことを決して言いません。

저는 그것을 결코 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

目的がないと外出しません。

저는 목적이 없으면 외출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遊園地を運営しています。

우리는 유원지를 운영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にその現場を案内してください。

저에게 그 현장을 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

添付書類の図面が欲しいです。

저는 첨부 서류의 도면이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんと一緒にバスケがしたいです。

여러분과 함께 농구하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

漫画の主人公の様な恋がしたい。

만화 주인공 같은 사랑을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今度私にそこを案内してください。

이번에 저에게 그곳을 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

最近、楽しさや幸せを感じない。

나는 최근에, 즐거움이나 행복을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文

全員が笑顔で拍手している。

전원이 미소로 박수 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにその修正を依頼した。

나는 야마다 씨에게 그 수정을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

それは今回も良い品質でした。

그것은 이번에도 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文