「N-因子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

五月まで岐阜に住んでいました。

저는 5월까지 기후에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はここに10年住んでいる。

나는 이 곳에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

何をしたらよいのかわかりません。

저는 무엇을 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

サークルに付属していません。

동아리에 부속되어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

立ち上がるのがしんどいです。

저는 일어서는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼がわざとそうしたとは思いません。

저는 그가 일부러 그랬다고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それを自分で選択するのは難しい。

그것을 스스로 선택하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからそれを依頼されました。

저는 야마다 씨에게 그것을 의뢰받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝おばあちゃんの家に行きました。

저는 오늘 아침에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強頑張ろうと思いました。

저는 공부를 열심히 하려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの思い出ができました。

그곳에서 많은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは戻りたいかもしれません。

당신은 돌아가고 싶을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

全国一律料金で配送します。

전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄は時間通りに運行している。

지하철은 시간대로 운행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

念のため、確認をお願いします。

만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その病院はご飯も美味しかった。

그 병원은 밥도 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。

전념해서 열심히 하는 모습은 대단하다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに電話をしなければならない。

나는 존에게 전화를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あとは自分で何とかしてください。

다음은 스스로 어떻게든 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの物を買いました。

그곳에서 많은 것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

授業中は話してはいけません。

수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

力が適度に分散していく。

힘이 적당히 분산되어 간다. - 韓国語翻訳例文

歌うことを楽しんでいますか。

당신은 노래 부르는 것을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

度重なるお願い申し訳ありません。

오늘은 거듭되는 부탁 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

読むための本が何冊か欲しいです。

저는 읽을 책이 몇 권 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

確認したらすぐに返事を下さい。

확인하면 바로 답신해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が転勤するかもしれない。

그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はおばあちゃんの家に行きました。

그는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この暑さにもううんざりしています。

저는 이 더위에 이제 진절머리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

この買い物に十分満足した。

나는 이 쇼핑에 충분히 만족했다. - 韓国語翻訳例文

校長先生が歓迎してくれた。

교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文

長所、短所をお互いに補完する。

장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文

管理番号を記入お願いします。

관리번호 기재를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

話したいことがたくさんあります。

이야기하고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本場のイタリアンが美味しかった。

본고장의 이탈리아 요리가 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを日本人だと思いました。

당신을 일본인이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にどこかへ行きませんか？

나와 함께 어딘가에 가지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

カードにチャージしたいんですが。

카드에 충전하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

田町ビルを探しているんですが。

다마치 빌딩을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

窓から顔を出してはいけません。

창문에서 얼굴을 내밀면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫が私を呼んでいます。

제 고양이가 저를 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と20年間ぶりに会いました。

그녀와 20년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

貴重品は各自で管理してください。

귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこの近くに住んでいました。

저는 그 근처에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは写真が見れない。

존은 사진을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

海の中にはたくさんの魚がいました。

바닷속에는 많은 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ガリラヤ人はイエスを歓迎した。

갈릴리 사람은 예수를 환영했다. - 韓国語翻訳例文

今晩はゆっくりして下さい。

오늘 밤은 천천히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

人を学歴では判断しない。

사람을 학력으로는 판단하지 않는다. - 韓国語翻訳例文