「N末端」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

転んでしまった。

넘어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

皆死んでしまった。

모두 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

議論が深まった。

의론이 깊어졌다. - 韓国語翻訳例文

内戦が始まった。

내전이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

エンジンが温まったら……

엔진이 따뜻해지면…… - 韓国語翻訳例文

路上でけんかが始まった。

길거리에서 싸움이 났다. - 韓国語翻訳例文

まったく話にならんな。

전혀 말이 안 되네. - 韓国語翻訳例文

彼は死んでしまった。

그는 죽어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

みんな寝てしまった。

모두 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は先に死んでしまった。

그는 먼저 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

勝手に判断してしまった。

제멋대로 판단해버렸다. - 韓国語翻訳例文

思わず叫んでしまった。

나는 무심결에 소리를 질러버렸다. - 韓国語翻訳例文

突然モーターが止まった。

돌연 모터가 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

まったく下品な振る舞い

아주 천한 행동거지 - 韓国語翻訳例文

彼は感極まって泣いた。

그는 매우 감동하여 울었다. - 韓国語翻訳例文

自信を無くしてしまった。

나는 자신을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

その関係は強まった。

그 관계는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

まったく自信がない。

전혀 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

炎は防火線で止まった。

불꽃은 방화 선에서 그쳤다. - 韓国語翻訳例文

たくさん食べ物を落としてしまった。

나는 음식을 많이 떨어트려 버렸다. - 韓国語翻訳例文

みんなの視線が私に集まった。

모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文

捕まった痴漢は未成年だった。

붙잡힌 치한은 미성년자였다. - 韓国語翻訳例文

今日もまた朝から酒を飲んじまった。

오늘도 또 아침부터 술을 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンオリンピックが始まった。

런던 올림픽이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもうその本を読んでしまった。

그녀는 이미 그 책을 읽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

私もここはまったく初めてなんです。

저도 여기는 완전히 처음이에요. - 韓国語翻訳例文

まったく魚を食べません。

저는 생선을 전혀 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

自転車のタイヤがパンクしてしまった。

자전거 타이어가 펑크나 버렸다. - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것만 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

友人の陰口を叩いてしまった。

나는 친구들의 험담을 해 버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 정말 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

学校を長い間休んでしまった。

학교를 오랫동안 쉬게 됐다. - 韓国語翻訳例文

でも彼はビールを飲んでしまっていた。

하지만 그는 맥주를 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文

学校を長い間休んでしまった。

학교를 오랫동안 쉬어버렸다. - 韓国語翻訳例文

それは完全に染まりきってしまった。

그것은 완전히 물들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

無言ですぐに電話を切ってしまった。

나는 말없이 바로 전화를 끊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

無言で電話を切ってしまった。

나는 말없이 전화를 끊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

デザインが決まったら連絡します。

디자인이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

状況はまったく変わっていません。

상황은 전혀 변하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてしまってごめんね。

너를 곤란하게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

温泉のあるホテルに泊まった。

온천이 있는 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文

彼は悪い人間になってしまった。

그는 나쁜 인간이 되어버렸다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、それはまったくありえない。

물론, 그건 절대 있을 수 없어. - 韓国語翻訳例文

お待たせしてしまってすみません。

기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それはまったくのナンセンスだ。

그것은 정말 넌센스다. - 韓国語翻訳例文

昨日帰国してしまったんですね。

어제 귀국한 거네요. - 韓国語翻訳例文

インフルエンザにかかってしまった。

인플루엔자에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

그의 누나까지 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文