「MKS単位」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

アルコールに耽溺しすぎている患者たち

알코올에 미쳐 있는 환자들 - 韓国語翻訳例文

これらの機械が担保として提供されるだろう。

이 기계들이 담보로 제공될 것이다. - 韓国語翻訳例文

転換社債単純平均は相場動向の指標となる。

전환 사채 단순 평균은 시세 동향의 지표가 된다. - 韓国語翻訳例文

誕生日おめでとうと彼に伝えてください。

생일 축하한다고 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

今後は、山田が担当しますので、宜しくお願いします。

앞으로는, 야마다가 담당하므로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その場所にいると探検家の気分になれる。

나는 그곳에 있으면 탐험가의 기분이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

月の探査衛星は宇宙に打ち上げられた

달 탐사 위성은 우주로 발사되었다. - 韓国語翻訳例文

お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。

손님은, 버리는 것은 간단하지만, 찾는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

簡単なフランス語を私に教えてください。

간단한 불어를 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼らは私の世話を負担に思っていた。

하지만 그들은, 내 보살핌을 부담스럽게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誕生日にケーキを買いました。

그녀의 생일에 케이크를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

コミュニケーションの手段は日に日に簡単になっている。

커뮤니케이션의 수단은 나날이 간단해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

両方のボタンを同時に押してください。

양쪽 버튼을 동시에 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は急性の胆汁性発作を起こした。

그는 급성의 담즙성 발작을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

旅具通関では、簡単な通関手続きが定められている。

여구통관에서는 간단한 통관 절차가 정해져있다. - 韓国語翻訳例文

私が行ってみたい国はブータンです。

제가 가보고 싶은 나라는 부탄입니다. - 韓国語翻訳例文

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。

면접 후에 간단한 종이 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

オフィスへ向かう前にガソリンスタンドへ寄ってください。

오피스에 향하기 전에 주유소에 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

太郎さんお誕生日おめでとうございます。

타로 씨 생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

発送は山田さんが担当するので彼に尋ねてください。

발송은 야마다 씨가 담당하므로 그에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。

버튼을 길게 누르면, 설정 화면으로 이동합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の為に誕生日ケーキを作っています。

저는 그녀를 위해 생일 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれは単なる通過点に過ぎない。

나에게 그것은 단순한 통과 점에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は単身赴任をしています。

제 남편은 단심 부임을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。

제가 담당했던 일은 스즈키 씨에게 인수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の短所は自己主張が出来ない。

내 단점은 자기주장을 못 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

単純にすればするほど、実態と乖離する。

단순히 하면 할수록, 실태와 괴리가 생긴다. - 韓国語翻訳例文

私が貴方の仕事を担当しています。

제가 당신의 일을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に携帯電話をプレゼントします。

전화를 선물합니다 - 韓国語翻訳例文

親不知という単語を初めて知りました。

저는 사랑니라는 단어를 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。

나중에 담당자로부터 즉시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

環境に優しくするのは簡単ではない。

친환경적인 것은 간단하지 않다. - 韓国語翻訳例文

これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。

이것은 제23살 생일에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。

아이가 태어나는 것은 매우 신비로운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が死んだという事実は彼女を落胆させた。

그가 죽었다는 사실은 그녀를 낙담시켰다. - 韓国語翻訳例文

患者は咳がかなり出るが痰はあまり吐かない。

환자는 기침이 꽤 나오지만 가래는 별로 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

このタイプの黒色の魚は淡水魚である。

이런 타입의 검은 물고기는 민물고기다. - 韓国語翻訳例文

彼はバンドでウォッシュボードを担当している。

그는 밴드에서 워시 밴드를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ツクバネソウは単生の黄色や緑がかった花をつける。

측바네풀은 수명이 짧은 노란색이나 선이 그려진 꽃을 피운다. - 韓国語翻訳例文

大学を卒業するためには単位が必要です。

대학을 졸업하기 위해서는 단위가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたが担任で喜んでいます。

그녀는 당신이 담임이라 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで通り、あなたとそのコストをお互いに負担する。

지금까지처럼, 당신과 나는 그 비용을 각자 부담한다. - 韓国語翻訳例文

カードにも書きましたが、お誕生日おめでとうございます。

카드에도 쓰여 있었지만, 생일 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？

새로운 사람을 찾을 때까지, 당신이 담당하시나요? - 韓国語翻訳例文

私は母の誕生日に母に何かをあげたい。

나는 어머니의 생일에 어머니에게 무엇인가를 드리고 싶어. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日を尋ねても構いませんか？

저는 당신의 생일을 물어봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女を今度の誕生日会に招待する。

그녀를 이번 생일 파티에 초대한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは本や映画を簡単に手に入れることができます。

우리는 책이나 영화를 쉽게 구할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

3月9日あたりに兄と一旦日本へ帰る予定です。

저는 3월 9일쯤에 형과 일단 일본에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にその講義の担当をお願いしてきた。

그는 내게 그 강의의 담당을 부탁해 왔다. - 韓国語翻訳例文