例文 |
「HUGっと!YELL_FOR_YOU」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21984件
彼女はずっと気分が悪かった。
그녀는 계속 기분이 나빴다. - 韓国語翻訳例文
時計を買ったがプレゼントしなかった。
시계를 샀지만 선물하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
僕はずっと鼻が詰まっていた。
나는 계속 코가 막혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はちっとも喜ばなかった。
그는 조금도 기뻐하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ずっとここであなたを待っていました。
저는 계속 그곳에서 당신을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
知っているというか普通に売っている。
알고있다기 보다는 보통 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼をずっと待ってます。
우리는 그를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は微動だにせずじっと立っていた。
그는 미동도 없이 가만히 서있었다. - 韓国語翻訳例文
昨夜はずっと雨が降っていた。
어젯밤은 계속 비가 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
もっと買い物がしたかった。
나는 좀 더 쇼핑하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
最も高いチケットを買った。
나는 가장 비싼 티켓을 샀다. - 韓国語翻訳例文
とても揺れるので酔ってしまった。
너무 흔들려서 멀미가 났다. - 韓国語翻訳例文
ずっと家に帰っていません。
저는 계속 집에 돌아가지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと曇っているようにみえる。
약간 흐린 것 같이 보인다 . - 韓国語翻訳例文
おばあさんはさよならと言って去った。
할머니는 잘 가라고 말하고 떠났다. - 韓国語翻訳例文
とてもすっきりした気分になった。
나는 정말 개운한 기분이 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今までずっと無気力だった。
그녀는 지금까지 계속 무기력했다. - 韓国語翻訳例文
彼はゆっくりと手をふって否定した。
그는 천천히 손을 흔들어 부정했다. - 韓国語翻訳例文
箱根にずっと行きたかった。
나는 하코네에 계속 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって興味深かった。
그것은 내게 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文
私は休みをとって旅行に行った。
나는 휴가를 얻어 여행에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋でずっと座っていた。
나는 나의 방에 계속 앉아있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は「そこにあった」と言った。
그는 “거기에 있었다”고 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと後ろにいたままだった。
그는 계속 뒤에 있는 그대로였다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に気が狂ってると言った。
그는 나에게 미쳤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
そのことが明確になって良かった。
그 일이 명확하게 되어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文
長い間ずっと寂しかったです。
저는 오랜 시간 줄곧 외로웠습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと召し上がってください。
좀 더 드세요. - 韓国語翻訳例文
彼はもっと生きたかっただろう。
그는 더 살고 싶었겠지. - 韓国語翻訳例文
彼らが買ったことは知っていた。
그들이 산 것은 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとてもかっこよかった。
그들은 매우 멋있었다. - 韓国語翻訳例文
さっきまで雷と雨がすごかった。
조금 전까지 번개와 비가 대단했다. - 韓国語翻訳例文
彼はお酒を飲むとすぐに酔っ払った。
그는 술을 마시면 금방 취했다. - 韓国語翻訳例文
もっと頑張って働く必要がある。
나는 더 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
今からちょっと散歩に行ってくる。
지금부터 잠깐 산책 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文
困ったことがあればいってください。
곤란한 일이 있으면 가세요. - 韓国語翻訳例文
彼は本当の事を言ってくれなかった。
그는 사실을 말해주지 않았다. - 韓国語翻訳例文
手伝ってもらえないかと思って。
도움을 주지 않을까 하고 생각해서. - 韓国語翻訳例文
あなたにずっと会いたかった。
당신을 계속 만나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっとあなたを待っていました。
그는 줄곧 당신을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
やっとパソコンが返ってきた。
겨우 컴퓨터가 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
それは実際とは異なっています。
그것은 실제와는 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってください。
저와 함께 사진을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
その伐採者の腕はとても太かった。
그 벌목꾼의 팔은 매우 굵었다. - 韓国語翻訳例文
私と夫は彼の大ファンになった。
나와 남편은 엄청난 팬이 됐다. - 韓国語翻訳例文
ABC社の株価は突飛高となった。
ABC사의 주가는 뜻밖에도 올랐다. - 韓国語翻訳例文
私にとっての特効薬はあなたです。
제게 있어서 특효약은 당신입니다. - 韓国語翻訳例文
発表する時ははっきりと言う。
발표할 때는 정확하게 말한다. - 韓国語翻訳例文
クリケットをやったことはありません。
저는 크리켓을 한 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
やっと5ユニットを勉強しました。
저는 이제야 5유닛을 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |