意味 | 例文 |
「Gスーツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2186件
本企業グループは11月末をもって撤収します。
본 기업 그룹은 11월 말로 철수합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。
일을 하면서, 매니지먼트에 대해서 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのパーツがすぐに必要だ。
우리는 그 부분이 당장 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。
내가 회장에 도착했을 때 이미 콘서트는 시작되어있었다. - 韓国語翻訳例文
このメールにて、~についてお知らせします。
이 메일에서는, ~에 관해서 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はスパンコールのついた赤いドレスを着た。
그녀는 스팽글이 달린 빨간 드레스를 입었다. - 韓国語翻訳例文
ソフトウェアの取扱説明書のコピーがここにあります。
소프트웨어 취급 설명서의 복사본이 여기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ついでなので、私がアップロードしておきます。
하는 김에, 제가 업로드 해놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このノートと鉛筆を一緒に使いますか。
당신은 이 노트와 연필을 함께 씁니까? - 韓国語翻訳例文
夏場はクリームの質が落ちるので長期休業する。
여름철에는 크림의 질이 떨어지므로 장기 휴업한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこのテーマについて順番に話します。
우리는 이 주제에 대해서 차례로 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。
저는 언젠가, 그녀의 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
テクニカルサポートの受付時間は平日9:00~20:00です。
기술 지원 접수 시간은 평일 9:00~20:00입니다. - 韓国語翻訳例文
そのポイントカードは9月末まで有効です。
그 포인트 카드는 9월 말까지 유효합니다. - 韓国語翻訳例文
実は私は5年間サッカーを続けています。
사실 저는 5년간 축구를 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。
한 명씩 선생님의 앞에서 스피치 테스트가 있었다. - 韓国語翻訳例文
夏のフルーツには欠かせない逸品です。
여름 과일에는 빠질 수 없는 일품입니다. - 韓国語翻訳例文
いつか皆とベルギーに遊びに行きます。
언젠가 모두와 벨기에에 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそのデータを送ればよいですか?
언제까지 그 데이터를 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。
이번 비행으로 몇 가지의 타임존을 가로지릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが持っているパソコンのメモリー容量はいくつですか?
당신이 가지고 있는 컴퓨터의 메모리 용량은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
新しい製品は、3つのマークが刻印されています。
새로운 제품은, 3가지 마크가 각인되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サーモンを使って何を作るのですか。
당신은 연어를 써서 무엇을 만드는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ジェーンはこのかばんを買うつもりです。
제인은 이 가방을 살 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
コンソールのボタン一つで変換がはじまります。
조작 버튼 하나로 변환이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
このマークがついている商品は日本製です。
이 마크가 붙어 있는 상품은 일본제입니다. - 韓国語翻訳例文
私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。
저는 IT부서의 책임자에게 메일을 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
メールと手紙のどちらも提出が必要です。
메일과 편지 두 쪽 다 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。
와이파이를 사용하면 나는 간단하게 인터넷에 접속할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。
그중에서 근육 트레이닝이 가장 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はそのデパートで夏祭りがあります。
오늘은 그 백화점에서 여름 축제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これはAについてのフォローアップの調査結果です。
이것은 A에 대한 후속 조사 결과입니다. - 韓国語翻訳例文
もうじきこのゲームを止めるつもりです。
저는 이제 곧 이 게임을 끝낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもメールをいただけると幸いです。
언제라도 메일을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールについて確認をしたいのですが。
저는 그 노트에 관해서 확인을 하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
好きな音楽アーティストについて書きたいと思う。
나는 좋아하는 음악 아티스트에 대해서 적고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつか皆でベルギーに遊びに行きます。
우리는 언젠가 다 같이 벨기에로 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日、私はこの件について東京でミーティングをします。
내일, 저는 이 건에 관해서 도쿄에서 미팅합니다. - 韓国語翻訳例文
誰が歌をリードして歌うつもりだったんですか?
누가 노래를 리드할 예정이었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつ彼女はジェーンの授業を受けますか?
언제 그녀는 제인의 수업을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
私は毎年祖母と一緒にケーキをつくろうと思います。
저는 해마다 할머니와 같이 케이크를 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は5月5日の夜にシングルルーム1部屋が必要です。
저는 5월 5일 밤에 싱글룸 하나가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの夢はマイホームを持つことです。
그들의 꿈은 내 집을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの夢は彼が設計したマイホームを持つことです。
그들의 꿈은 그가 설계한 내 집을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。
문제 해결을 위해서 의사 결정 나무를 작성한다. - 韓国語翻訳例文
QCサークルが職場の品質改善活動を進める。
QC써클이 직장의 품질 개선 활동을 진척시키다. - 韓国語翻訳例文
どのシリンダーが点火していないのか判別する必要がある。
어느 실린더가 점화되지 않았는지 판별할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
そのアプリケーションについてもっと知りたいです。
저는 그 애플리케이션에 대해 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつもドッグフードをネットで注文する。
나는 언제나 개사료를 인터넷으로 주문한다. - 韓国語翻訳例文
あと3つデザートを食べることができます。
저는 앞으로 3개의 디저트를 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |