「FNSの日」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

他の人に優しくしないといけません。

다른 사람에게 친절하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

販売のために品質検査をする。

판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの魅力を引き出します。

그것은 당신의 매력을 끌어냅니다. - 韓国語翻訳例文

市販品の取扱説明書

시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの助けが必要です。

우리는 귀하의 도움이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

最初のより百倍大きく思える。

처음보다 백 배 큰 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その日は何も仕事はない。

그 날은 아무 일도 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの表現を使います。

우리는 이 표현을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

この雑誌は下品な記事で有名だ。

이 잡지는 저급한 기사로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

どの支店に口座を開いていますか。

어떤 지점에서 계좌를 만들고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は若い人の力を感じた。

나는 젊은 사람의 힘을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

現在の商品と比べますと……

현재의 상품과 비교하면...... - 韓国語翻訳例文

その図は表示されていない。

그 그림은 표시되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文

一つの活動に集中しなさい。

하나의 활동에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文

それは他の人が買ってしまった。

그것은 다른 사람이 사 버렸다. - 韓国語翻訳例文

この化粧品はどこでも売っている。

이 화장품은 어디에서나 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文

何人かの人からお金を集める。

몇몇 사람들로 부터 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ昼飯を食べてないの？

그는 아직 점심을 먹지 않았어? - 韓国語翻訳例文

休みの日は何をしてますか?

당신은 쉬는 날은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その投資家は株式を買い控えた。

그 투자가는 주식을 사는 것을 일시적으로 보류했다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に資格は必要ですか？

이 일에 자격은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

温泉で日頃の疲れを取る。

온천에서 평소의 피로를 풀다. - 韓国語翻訳例文

早起きを毎日の目標にする。

빨리 일어나기를 매일의 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いたので病院に行きました。

감기에 걸렸기 때문에 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

13日の夜中に愛媛に着きました。

저는 13일 밤에 에히메에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは人の願いを叶えてくれる。

이것은 사람들의 소원을 들어준다. - 韓国語翻訳例文

その後、お昼ご飯を食べました。

그 후, 우리는 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事に日本語は必要ですか？

당신의 일에 일본어는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度で外食しますか？

얼마나 자주 외식합니까? - 韓国語翻訳例文

製品の吸着力が弱い。

제품의 흡착력이 약하다. - 韓国語翻訳例文

朝の日差しがとても眩しい。

아침 햇살이 매우 눈 부시다. - 韓国語翻訳例文

この職場は非常にアットホームだ。

이 직장은 정말로 가정적이다. - 韓国語翻訳例文

かなり大きな被害だったのですか。

꽤 큰 피해였습니까? - 韓国語翻訳例文

私はこの日を待っていました。

저는 이날을 기다려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は友達の引っ越しを手伝います。

저는 친구의 이사를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

その部品を使おうとしている。

당신은 그 부품을 사용하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのような製品をお探しですか。

당신은 어떤 제품을 찾으십니까? - 韓国語翻訳例文

そのホテルは大変広い敷地です。

그 호텔은 매우 넓은 부지입니다. - 韓国語翻訳例文

当店オリジナルの商品です。

자체 개발 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

内に秘めた意志の強さがうかがえる。

내부에 숨겨진 의지의 강함이 엿보인다. - 韓国語翻訳例文

明日、彼は自分の髭を剃る。

내일, 그는 자신의 수염을 면도한다. - 韓国語翻訳例文

非常に申し上げにくいのですが。

정말 말씀드리기 어렵지만. - 韓国語翻訳例文

9桁の標準図書番号

9자리 표준 도서 번호 - 韓国語翻訳例文

この商品は今在庫がありません。

이 상품은 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は取り寄せになります。

이 상품은 주문해 가져와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は心を打つ作品である。

그 영화는 마음에 와 닿는 작품이다. - 韓国語翻訳例文

外部会社との取引を成功させる。

외부회사와의 거래를 성공시키다. - 韓国語翻訳例文

彼女は飛行機に長く乗れない。

그녀는 비행기에 장시간 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その提案は断固拒否する。

그 제안은 단호히 거부한다. - 韓国語翻訳例文

その商品は、21000円で即決で売れた。

그 상품은, 21,000엔으로 즉시 팔렸다. - 韓国語翻訳例文