例文 |
「FNSの日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9113件
日本商品への理解を深める。
일본 상품의 이해를 깊게 하다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は技術資格が必要です。
이 일은 기술자격이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
貴女は私の大切な人です。
귀부인은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の為に毎日ギターを弾きます。
나는 그를 위해 매일 기타를 연주합니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーを飲むがビールは飲まない。
커피를 마시지만 맥주는 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この街は最近は人が増えている。
이 거리는 요즘에는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
商品開発の仕事をしている。
상품 개발의 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
人の前で話すことが苦手です。
사람들 앞에서 말하는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
どの日が都合がよいですか?
어느 날이 형편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
雨が降るのは久しぶりです。
비가 내리는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
塀の上には猫が何匹かいますか?
담장 위에는 고양이가 몇 마리 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あの商品はまだ需要がありますか?
저 상품은 아직 수요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
政府の許可が必要ですか?
정부의 허가가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに必要なのは熟慮です。
당신에게 필요한 것은 숙고입니다. - 韓国語翻訳例文
この部品を熱処理してください。
이 부품을 열처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
人々は預言者の悪口を言った。
사람들은 예언자의 욕설을 퍼부었다. - 韓国語翻訳例文
私の精神年齢は低いです。
제 정신연령은 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
それはただの日雇い仕事です。
그것은 그저 일용직입니다. - 韓国語翻訳例文
誰がその鍵盤を弾いていましたか。
누가 그 건반을 치고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の発言には注意が必要です。
그의 발언에는 주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
こちら側の部品を交換してください。
이쪽의 부품을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の肩と腕は日焼けをした。
난 어깨와 팔을 선탠했다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母は愛媛県に住んでいます。
우리 할머니는 에히메 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
水曜日の晩ご飯は必要ないです。
저는 수요일 저녁은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の趣味はギターを弾くことです。
그의 취미는 기타를 치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は信用の置けるいい人です。
그는 믿을만한 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは厳重にその秘密を守る。
그들은 엄중히 그 비밀을 지킨다. - 韓国語翻訳例文
控えのメンバーとして登録する。
대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文
バランスを保つのが必要だ。
균형을 유지하는 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
この話は秘密にしてください。
이 이야기는 비밀로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
選挙の投票結果を発表します。
선거 투표 결과를 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
嵐が飛行機の離陸を妨害した。
폭풍이 비행기의 이륙을 방해했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに必要なのはパソコンだけだ。
당신에게 필요한 것은 컴퓨터뿐이다. - 韓国語翻訳例文
賛辞と非難の両方を浴びる
찬사와 비난 양쪽을 받다 - 韓国語翻訳例文
彼は自分の携帯を拾い上げた。
그는 자신의 휴대 전화를 주웠다. - 韓国語翻訳例文
この件については高く評価します。
저는 이 건에 대해서는 높게 평가합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は物事にこだわる人だ。
그녀는 매사에 집착하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は機上の人になろうとしていた。
그는 항공기를 타려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私も度々その人に会いました。
저도 종종 그 사람을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は心の中で悲鳴を上げた。
나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文
私は他の人にも食事に誘われた。
나는 다른 사람에게도 식사에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文
現地の人と英語で話したい。
현지인과 영어로 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今まで引越の準備をしていました。
지금까지 이사 준비를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
書類はこの日までに出してね。
서류는 이날까지 내. - 韓国語翻訳例文
人の振り見て我が振り直せ
남의 모습을 보고 자기 모습을 고쳐라. - 韓国語翻訳例文
装蹄をすると馬の接地が良くなる。
장제를 하면 말의 접지가 좋아진다. - 韓国語翻訳例文
その商品は市場性をなくした。
그 상품은 시장성을 없앴다. - 韓国語翻訳例文
また、私はあの書類も必要ですか?
또, 저는 저 서류도 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ見る必要があるのですか?
왜 볼 필요가 있는겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは他の人たちとは違う。
당신은 다른 사람들과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
例文 |