「FNSの日」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのキャンバスに描かれた一つ一つの水滴はまるで本物のようであった。

그 캔버스에 그려진 하나하나의 물방울은 꼭 진짜 같기도 했다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーメーカー納期の件

커피 메이커의 납기 건 - 韓国語翻訳例文

被災者のご冥福をお祈りいたします。

이재민의 명복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

希望の納品日はありますか？

희망 납기일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その書類は代筆可能です。

그 서류는 대필 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

この物語を知らない人はいません。

이 이야기를 모르는 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての物事には光と闇がある。

모든 일에는 빛과 어둠이 있다. - 韓国語翻訳例文

その子供は彼女から引き剥がされた。

그 아이는 그녀에게 잡아당겨졌다. - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어 당겨지는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

そして、沖縄往きの飛行機に乗った。

그리고 나는 오키나와행 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女に会うのは久しぶりです。

제가 그녀를 만나는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

私の望みは一つだけです。

제 희망은 한 개뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の表情は穏やかに見える。

그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文

私達は7時発の飛行機に乗ります。

우리는 7시발 비행기를 탑니다. - 韓国語翻訳例文

部品の納期を教えて下さい。

부품의 납기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

一つの物を長く持ち続けます。

저는 한 가지 일을 장기간 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は集団スリの被害に遭った。

그녀는 집단 소매치기 피해를 당했다. - 韓国語翻訳例文

それは、製品の長寿命につながる。

그것은, 제품의 긴 수명으로 연결된다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの瞳を覗き込んだ時……

내가 당신의 눈동자를 들여다본 순간... - 韓国語翻訳例文

昨日の昼から吐き気がします。

어제 낮부터 구역질이 납니다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

오늘 점심 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この日はとても楽しい一日でした。

이날은 아주 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

この可能性を否定できない。

이 가능성을 부정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく人の名前を忘れる。

그녀는 자주 사람들 이름을 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗るのはこれが初めてです。

비행기를 타는 것은 이번이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

火は隣の建物に引火した。

불은 옆 건물에 붙었다. - 韓国語翻訳例文

その映画は非常に楽しかったよ。

그 영화는 엄청 즐거웠어. - 韓国語翻訳例文

彼女はどんな見た目の人？

그녀는 어떤 외형의 사람? - 韓国語翻訳例文

この日を楽しみにしていました。

저는 이날을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この機能は私にとって必要だ。

이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文

これは若い羊飼いの物語だ。

이것은 젊은 양치기의 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

被災者のご冥福をお祈りいたします。

이재민의 명복을 빌겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の方を贔屓している。

나는 그녀를 특별히 봐주고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその文書に日付をつけた。

그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは座布団に膝をのせて祈った。

그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文

この食べ物は何日日持ちしますか。

이 음식은 며칠 보존됩니까? - 韓国語翻訳例文

その商品はまだ購入可能です。

그 상품은 아직 구입 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はヒョウ柄の水着で現れた。

그녀는 표범 무늬의 수영복을 입고 나타났다. - 韓国語翻訳例文

彼の生産能力が低すぎる。

그의 생산능력은 너무 낮다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりの香港を楽しんでいますか。

오랜만에 홍콩을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その音は人びとを楽しくさせる。

그 소리는 사람들을 즐겁게 한다. - 韓国語翻訳例文

その日を一番楽しみにしている。

나는 그 날을 제일 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その日をとても楽しみにしています。

저는 그 날을 아주 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

彼女はその批判に耐え続けた。

그녀는 그 비판을 계속 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌詞が心に響く。

그녀의 가사가 마음에 울린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日焼けで別人のようです。

그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は同郷の人と結婚した。

그녀는 고향 사람과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

建物の中は人で混み合っています。

건물 안은 사람들로 북적이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しみにこの日を待っています。

기대하며 이날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文