| 意味 | 例文 |
「C因子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45084件
次第に剣道が上手になった。
나는 점점 검도를 잘하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
運用を重ね、改善要望（画面構成、項目数、入力方法等）が有りましたら、総務課へ相談して下さい。
운용을 거듭하고, 개선 요망(화면구성, 항목 수, 입력방법 등)이 있다면, 총무과에 상담해 주세요. - 韓国語翻訳例文
金髪の姉妹の絵があります。
금발의 자매의 그림이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと同じ意見です。
저도 당신과 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
私達はケーキで誕生日を祝った。
우리는 케이크로 생일을 축하했다. - 韓国語翻訳例文
先週なら会えたけど、今は無理だ。
다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜の動物園に行きます。
우리는 야간 동물원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
自転車に乗って学校へ行く。
자전거를 타고 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
彼は自転車で学校へ行きます。
그는 자전거로 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは社内稟議中です。
그것은 사내 품의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今週も目標を達成できた。
이번 주도 목표를 달성할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは多くの水分をとります。
우리는 많은 수분을 섭취합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女の婚約を祝おう。
우리는 그녀의 약혼을 축하한다. - 韓国語翻訳例文
図書館で借りる予定です。
저는 도서관에서 빌릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あの講演者は話題が豊富だ。
저 강연자는 화제가 풍부하다. - 韓国語翻訳例文
3回マラソンを走ったことがある。
세 번 마라톤을 달린 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
その梗塞が彼の死因だった。
그 경색이 그의 사인이었다. - 韓国語翻訳例文
粗大ごみの処分は有料です。
부피가 큰 쓰레기 처분은 유료입니다. - 韓国語翻訳例文
地震が起きて家がすごく揺れた。
지진이 일어나서 집이 많이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文
建設の計画と補強修理
건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文
彼女は私の一番の友達です。
그녀는 저의 가장 친한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
明日、野球チームの応援に行きます。
내일, 야구팀을 응원하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
リーダーが最終確認する。
리더가 최종 확인한다. - 韓国語翻訳例文
土曜日に野球の練習に行きます。
저는 토요일에 야구 연습을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の大好きな物はリンゴです。
제가 가장 좋아하는 것은 사과입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に二、三言言うつもりです。
저는 그에게 두세 마디 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ロイヤルゼリーの科学的検証
로열 젤리의 화학적 검증 - 韓国語翻訳例文
英語と日本語は私の母語です。
영어와 일본어는 제 모국어입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽は私の生活のー部です。
음악은 제 생활의 일부입니다. - 韓国語翻訳例文
快速電車のメリットは何ですか？
쾌속 전철의 장점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今や弁護士になることは不可能だ。
이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
脱毛症は何歳でも起こりうる。
탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前マリファナ常用者だった。
그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文
家族で回転寿司へ行った。
가족과 회전초밥집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
パトカーは愚連隊に襲撃された。
순찰차는 불량배에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文
本をじっくり読むように意識する。
나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文
外出先から電話をかける。
나는 외출한 곳에서 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先生に怒られた。
우리는 선생님에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
私達の娘はまだ四歳です。
우리들의 딸은 아직 네 살입니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝6時半に起きます。
저는 매일 아침 6시 반에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
明日から工場移転が始まりますね。
내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文
撮影を禁止するお店もある。
촬영을 금지하는 가게도 있다. - 韓国語翻訳例文
消費税込みの金額になります。
세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文
一かせの綿糸は768ｍである。
한 실패의 무명실은 768미터이다. - 韓国語翻訳例文
彼は身長に見合った体重だ。
그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文
急げば君は電車に間に合うよ。
서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文
私は日本で生き残れなかった。
나는 일본에서 살아갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私の父は土木作業員です。
제 아버지는 토목 작업원입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの退去期限は明日です。
당신의 퇴거 기한은 내일입니다. - 韓国語翻訳例文
当店は24日はお店を閉める予定です。
이곳은 24일은 가게를 닫을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |