「C因子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の生き様に感動した。

그녀가 사는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

長野県に泊まりに行きました。

저는 나가노 현에 머무르러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで大変助かりました。

덕분에 많은 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お勧めのホテルをご連絡致します。

추천하는 호텔 연락을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は重大な決断をした。

그는 중대한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文

抵抗者たちによる出版物

저항자들에 의한 출판물 - 韓国語翻訳例文

彼らはおもりの加速を計算した。

그들은 추의 가속을 계산했다. - 韓国語翻訳例文

明日、私はポートランドに行きます。

내일, 저는 포틀랜드에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ファイルを添付するのを忘れましたか？

파일을 첨부하는 것을 잊었습니까? - 韓国語翻訳例文

自転車で20キロ一気に走った。

나는 자전거로 20킬로를 단번에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちに知らせて頂きたく存じます。

저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

そこへあなたを案内します。

그곳으로 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その封筒を封印してくれますか？

당신은 그 봉투를 봉인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの幸運をお祈りしてます。

저는 당신의 행운을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人生で初めて、パーマをかけました。

태어나서 처음으로, 파마를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

最優秀演者に賞が贈られた。

최우수 공연자에게 상이 수여되었다. - 韓国語翻訳例文

午前中は部活動に行きました。

저는 오전 중에 동아리 활동에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

毎年春に花粉症にかかる。

매년 봄에 꽃가루 알레르기에 걸린다. - 韓国語翻訳例文

事務所に行く途中に本社へ寄る。

나는 사무실에 가는 도중에 본사에 들른다. - 韓国語翻訳例文

今後の彼の活動にも期待します。

이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

コインを返してもらえますか？

동전을 돌려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お弁当を持って行きました。

저는 도시락을 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年、私達に英語を教えてくれた。

작년, 우리에게 영어를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

友達とランチに行きました。

저는 친구와 점심을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

東京都内を遊覧します。

동경 도내를 유람합니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は修正が必要です。

이 문서는 수정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それにどの位の時間を要しますか？

당신은 그것에 어느 정도 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

それをご確認して頂けますか？

당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

壊滅的な地震が首都を襲った。

끔찍한 지진이 수도를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

この3回戦はコールド負けした。

이 3회전은 콜드게임 패했다. - 韓国語翻訳例文

本日、契約が決まりました。

오늘, 계약이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

フィリピンに初めて行きました。

필리핀에 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

全く別の種類の商品を買った。

전혀 다른 종류의 상품을 샀다. - 韓国語翻訳例文

この番号でお呼び致します。

이 번호로 부르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

時計を買ったがプレゼントしなかった。

시계를 샀지만 선물하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

コインを返してもらえますか？

동전을 돌려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

椅子に座りながら電話をします。

의자에 앉아서 전화합니다. - 韓国語翻訳例文

今度の交流会は欠席します。

이번 교류회는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

赴任のスケジュールを再考します。

저는 부임의 일정을 재고합니다. - 韓国語翻訳例文

それを何とか理解してます。

저는 그것을 어떻게든 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを大変危惧しております。

저는 그것을 매우 염려하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノのレッスンで忙しかった。

나는 피아노 레슨으로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

私は一昨年の売り上げを調べた。

저는 재작년의 매출을 조사했다. - 韓国語翻訳例文

前回送ったメールは届きましたか？

제가 지난번에 보낸 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

多くの会社が先週は休みだった。

많은 회사가 지난주는 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

またのご来店をお待ちしております。

또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

7月25日に遊園地に行きました。

저는 7월 25일에 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来た事が一番嬉しかった。

나는 당신이 온 것이 가장 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

そこには50人近く居ました。

그곳에는 50명 가까이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

札幌で野球の応援にも行きました。

삿포로에서 야구 응원에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文