例文 |
「44年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
彼は父親の仕事を継いでいます。
그는 아버지의 일을 잇고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたのご指摘の通りです。
그것은 당신의 지적대로 입니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツは私の最も好きな国です。
독일은 내가 가장 좋아하는 나라입니다. - 韓国語翻訳例文
今も彼女がその担当者ですか?
지금도 그녀가 그 담당자입니까? - 韓国語翻訳例文
朝食にりんごを一つ食べます。
저는 아침으로 사과를 하나 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は降水量が少ないです。
올해는 강수량이 적습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの友達になってあげます。
제가 당신의 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が友達になってあげます。
제가 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事はすごく速いですね。
당신은 일을, 정말 빨리 하네요. - 韓国語翻訳例文
今週はイベントが沢山あります。
이번 주에는 행사가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
上の…で証明されている通り
위의...에서 증명되어있는 대로 - 韓国語翻訳例文
彼は私の側を通り過ぎていた。
그는 간단히 바꿀 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは仕方の無い事です。
그것은 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の得意分野です。
그것은 제가 잘하는 분야입니다. - 韓国語翻訳例文
それは示唆に富む内容だった。
그것은 시사하는 바가 큰 내용이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの後どうなりますか?
우리는 이후 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
デパートで化粧品を買った。
나는 백화점에서 화장품을 샀다. - 韓国語翻訳例文
デパートに化粧品を買いに行った。
나는 백화점에 화장품을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文
トムは私の頼れる友人です。
톰은 저의 의지할 수 있는 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは幸先よくスタートを切った。
우리는 기분 좋게 시작했다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に勤めています。
생명 보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は特に推理小説が好きです。
그녀는 특히 추리소설을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に行かなければいけません。
저는 일하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はその時、初めてそれを食べた。
나는 그때, 처음 그것을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールが私に届いた。
당신의 메일이 나에게 왔다. - 韓国語翻訳例文
その仕事に乗り気ではありません。
당신은 그 일에 마음이 내키지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
당신은 어떨 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
その講座の講師を務める。
나는 그 강좌의 강사를 맡는다. - 韓国語翻訳例文
その仕事に不慣れですみません。
저는 그 일에 익숙해지지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その造船所で勤めています。
저는 그 조선소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年ももう終わりに近づいてきた。
올해도 이제 끝이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
ミシン針の糸が切れない。
재봉틀 바늘의 실이 끊어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今年の秋に大学に入学する。
나는 올해 가을에 대학교에 입학한다. - 韓国語翻訳例文
仕事で英語が必要になった。
나는 업무 때문에 영어가 필요해졌다. - 韓国語翻訳例文
仕事後、ランニングをする予定です。
저는 일이 끝난 후, 달리기를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日もお仕事頑張ってください。
오늘도 일 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは短かった。
올해 여름 방학은 짧았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は本件の主担当者です。
그녀는 본건의 주 담당자입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの多くはまだ仕事がない。
그들의 대부분은 아직 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女の隣に居るのは私です。
그녀의 곁에 있는 것은 저입니다. - 韓国語翻訳例文
私には特別な力はありません。
제게는 특별한 힘은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物が届いていない。
나의 짐이 도착해있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私はそこへ訪れたいです。
저는 그곳을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今年も暑い季節がやってきた。
올해도 더운 계절이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
商品は今日到着する予定です。
상품은 오늘 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は気持ちの悪い性的倒錯者だ。
그는 기분 나쁜 성적도착자이다. - 韓国語翻訳例文
添付の通り資料を送ります。
저는 첨부대로 자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
半年間も歯医者へ通っています。
저는 반년 동안이나 치과 진료를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
物事の結果をすぐに知りたくなる。
나는 모든 것의 결과를 얼른 알고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
日本の国家予算10年分
일본의 국가 예산 10년 치 - 韓国語翻訳例文
例文 |