例文 |
「1150年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
彼は宿題が終わった後に寝た。
그는 숙제가 끝난 뒤 잤다. - 韓国語翻訳例文
本当に今が幸せなんだよ。
진짜 지금이 행복한 거야. - 韓国語翻訳例文
その特許は審査中です。
그 특허는 심사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その白い車は急に止まった。
그 하얀 차는 갑자기 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物がまだ届かないです。
제 짐이 아직 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を納期に間に合わせる。
일을 납기에 맞추다. - 韓国語翻訳例文
私の一つの目的は達成された。
내 하나의 목적은 달성됐다. - 韓国語翻訳例文
ソフトウエア会社で働いてます。
소프트웨어 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
受付の仕事を続けていますか?
수속의 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに私の想いが届きますように。
당신에게 제 생각이 닿기를. - 韓国語翻訳例文
あの時は小さな少女だった。
당신은 저 때는 어린 소녀였다. - 韓国語翻訳例文
一緒に東京へ行きませんか。
함께 도쿄에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私があなたの涙を止めます。
제가 당신의 눈물을 멈추게 합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は戦闘で致命傷を負った。
타로는 전투에서 치명상을 입었다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの仰る通りです。
그것은 당신이 말씀하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
それはその時から進展がない。
그것은 그때부터 진전이 없다. - 韓国語翻訳例文
2月初頭に引っ越す予定です。
2월 초에 이사할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が多忙ですが、元気です。
저는 일이 바쁘지만, 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事場での最後の日です。
오늘은 직장에서의 마지막 날입니다. - 韓国語翻訳例文
その日は何も仕事はない。
그 날은 아무 일도 없다. - 韓国語翻訳例文
これを観た時、私は眠れない。
이것을 보았을 때, 나는 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに幸せが訪れますように。
당신에게 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
これは貴方の質問への返答です。
이것은 당신 질문에 대한 답변입니다. - 韓国語翻訳例文
どういう仕事に興味がありますか?
어떤 일에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日、私に電話をくれて有難う。
어제, 나한테 전화를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私のお友達になってくれますか。
제 친구가 되어주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
私はデートに行く予定だ。
나는 데이트에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
그는 자신의 말을 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの返答を待っています。
저는 당신의 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
読書から多くの言葉を学んだ。
독서로 많은 말을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私は若い人の力を感じた。
나는 젊은 사람의 힘을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
工事の建設監督官を選出する。
공장의 건설 감독관을 선출하다. - 韓国語翻訳例文
毎年公園へ行って桜を見ます。
매년 공원에 가서 벚꽃을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
法令に基づく自主検査
법령에 기초한 자체 검사 - 韓国語翻訳例文
ここは東京より湿気が少ない。
여기는 도쿄보다 습기가 적다. - 韓国語翻訳例文
歳を重ねる度に思います。
나이를 거듭할수록 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は非常に真面目に仕事をする。
그는 굉장히 성실하게 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は飲み込みが早く仕事も速い。
그녀는 이해가 빠르고 일도 빠르다. - 韓国語翻訳例文
明日はバスで京都に行きます。
내일은 버스로 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
商品は一個ずつお買い求め下さい。
상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の時計は彼のより安かった。
내 시계는 그의 것보다 쌌다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時まで仕事ですか?
당신은 오늘까지 몇 시까지 일합니까? - 韓国語翻訳例文
告別式の流れは以上の通りです。
영결식의 순서는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
死後の安らかならん事を祈ります。
부디 편히 쉬시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨夜音声メールを受け取った。
나는 어젯밤 음성 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女に相当苛立っている。
나는 그녀에게 상당히 분노했다. - 韓国語翻訳例文
私の得意な料理はハンバーグです。
제가 잘하는 요리는 함바그입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事が何か尋ねるつもりだ。
나는 그의 일이 무엇인지 여쭤볼 생각이다. - 韓国語翻訳例文
彼女に2年ぶりに会います。
저는 그녀를 2년 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に2年半ぶりに会います。
저는 그녀를 2년 반 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |