例文 |
「1150年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
まだたくさん仕事があります。
저는 아직 많이 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、そのコストを試算中です。
저는 지금, 그 비용을 시산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今、静かな所に住んでいます。
저는 지금, 조용한 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は図書館で映画を観た。
오늘은 도서관에서 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文
彼女はカント派の哲学者だ。
그녀는 칸트파의 철학자이다. - 韓国語翻訳例文
水曜日は仕事が休みです。
저는 수요일은 일을 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
損害保険会社に勤めています。
저는 손해보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
別の場所で働くために雇われた。
다른 장소에서 일하기 위해서 고용되었다. - 韓国語翻訳例文
A(の業務)をBにアウトソーシングする
A(의 업무)를 B에게 위탁하다 - 韓国語翻訳例文
クレジットカードの明細書
신용카드의 명세서 - 韓国語翻訳例文
彼は私の言う通りにする。
그는 내가 말하는 대로 한다. - 韓国語翻訳例文
今日私の家に泊まりますか?
당신은, 오늘 우리 집에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
これは登山道からの景色です。
이것은 등산로에서의 경치입니다. - 韓国語翻訳例文
私には日本人の友達がいます。
저에게는 일본인 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の恋人は軍隊に行かなかった。
내 애인은 군대에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
制御対象の変化が求められる。
제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に私の秘密を話す時が来た。
그에게 말할 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、あなたの仕事も多すぎです。
아니오. 당신의 일도 그래요. - 韓国語翻訳例文
あなたよりかなり年上です。
저는 당신보다 꽤 나이가 많습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたよりだいぶ年上です。
저는 당신보다 꽤 나이가 많습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎年ニューヨークにいます。
그는 매년 뉴욕에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は真剣に捉えていない。
그는 진지하게 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はそれは何一つやらないです。
저는 그것은 하나도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
特有の物質に限られます。
특유의 물질에 한정됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らにはカートをかむ習慣がある。
그들은 캇을 씹는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は腹痛があるようだ。
내 여동생은 복통이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
成田発、ソウル経由シアトル行き。
나리타 출발, 서울 경유 시애틀행. - 韓国語翻訳例文
27版ゲートから出発する。
27판 게이트에서 출발한다. - 韓国語翻訳例文
私は美容院に隔月で通っている。
나는 미용실에 격월로 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事が大変なのはわかるが。
일이 힘든 것은 알지만 - 韓国語翻訳例文
姉は明るく優しい性格、妹は人見知りで静かな性格だが互いが互いを大切な存在だと思っている。
언니는 밝고 착한 성격, 여동생은 낯을 가리고 조용한 성격이지만 서로가 서로를 소중한 존재라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の得意なスポーツは剣道です。
제가 잘하는 운동은 검도입니다. - 韓国語翻訳例文
バイクで150キロメートル走った。
나는 오토바이로 150킬로를 달렸다 - 韓国語翻訳例文
トレーナーが膝の過伸展に気付いた。
트레이너가 무릎의 과신전을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
一種の間テクスト性を表す
일종의 상호텍스트성을 나타내다 - 韓国語翻訳例文
ふだんの仕事量はどのくらいですか?
보통 작업량은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
それは私の担当ではありません。
그것은 제 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
日本に1年半前に来た。
나는 일본에 1년 반 전에 왔다. - 韓国語翻訳例文
その件を外交担当者に尋ねる。
그 일을 외교 담당자에게 묻는다. - 韓国語翻訳例文
最近仕事のほうはどうですか。
요즘 일은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
祖母が亡くなってから8年たった。
할머니가 돌아가시고 8년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
朝8時40分に車で仕事に行きます。
저는, 아침 8시 40분에 자동차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ずやり遂げます。
우리는 반드시 해냅니다. - 韓国語翻訳例文
君に特殊任務を与える。
나는 너에게 특수 임무를 준다. - 韓国語翻訳例文
今仕事を持っていません。
저는 지금 일이 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は休暇を取っています。
저는 이번 주는 휴가를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が出来る事を探す。
나는 내가 할 수 있는 일을 찾는다. - 韓国語翻訳例文
私は今度そこに泊まりに行きます。
나는 이번에 그곳에 숙박하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は順調ですか?
당신의 일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
死から逃れる事はできません。
당신은 죽음에서 달아날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |