「1150年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私より一歳だけ年上ですね。

당신은 나보다 1살만 위네요. - 韓国語翻訳例文

観光で京都にいきました。

저는 관광으로 교토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

木曜日は休みを取りました。

저는 목요일은 휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事終わり次第電話をください。

당신의 일이 끝나는 대로 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは、かっこよく、良い音がします。

그것은, 멋있게, 좋은 소리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

そのポンプから異音が発生した。

그 펌프에서 이음이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

私は1991年から1995年まで中国にいた。

나는 1991년부터 1995년까지 중국에 있었다. - 韓国語翻訳例文

この電車は品川に停まりますか。

이 전철은 시나가와에서 멈춥니까? - 韓国語翻訳例文

これが私が貴社でやりたい事です。

이것에 제가 귀사에서 하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

トイレはきれいに使いましょう。

화장실은 깨끗이 사용합시다. - 韓国語翻訳例文

この部分を取り外してください。

당신은 이 부분을 떼주세요. - 韓国語翻訳例文

よく男の子に間違われていました。

저는 자주 남자로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

一晩中工事現場に居ました。

저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

家でワインをボトル2本飲みました。

저는 집에서 와인을 2병 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

壊滅的な地震が首都を襲った。

끔찍한 지진이 수도를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

到着する前に確認してください。

도착하기 전에 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

グアムの上空から写真を撮った。

괌의 상공에서 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

灯台に若い女性が立っていました。

등대에 젊은 여성이 서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

熱気球で飛ぶのは楽しいだろう。

열기구로 나는 것은 재미있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は顧客に本の良さを説得した。

그는 고객에게 책의 장점을 설득했다. - 韓国語翻訳例文

セールス担当から連絡がありました。

판매 담당에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を撮ってもいいですか。

저는 당신의 사진을 찍어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そこで母にアドバイスを求めました。

그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

誰か誘ってほしい人はいますか？

누군가 권유하고 싶은 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

近くにレストランが出来ました。

가까이에 레스토랑이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

性的暴力に苦しんだ人

성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文

また後であなたに連絡します。

나중에 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もうあなたの手紙を受け取りました。

벌써 당신의 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お伴させて頂いてもよろしいですか。

동행해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

ここで写真を撮ってもいいですか。

여기서 사진을 찍어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そのノートには書き散らしがある。

그 노트에는 휘갈겨 쓴게 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのおっしゃる通りです。

야마다 씨가 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

魚はのたうってバケツから飛び出した。

물고기는 몸부림쳐서 양동이에서 튀어나왔다. - 韓国語翻訳例文

母に父の説得を依頼した。

어머니께 아버지의 설득을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの担当者に送信済みです。

각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の仕方にバラつきがある。

일하는 방식이 제각각이다. - 韓国語翻訳例文

過ぎたるは及ばざるが如し

지나치면 모자람만 못하다 - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの採算管理をしている。

프로젝트의 채산 관리를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この飛行機は何時に到着しますか？

이 비행기는 몇 시에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

まだ登録は完了しておりません。

아직 등록은 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒が理解しているかを確認する。

학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

それについては後で詳しく読みます。

그것에 관해서는 나중에 자세히 읽겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはその名の通り美味しかった。

그것은 그 이름대로 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は諜報活動です。

제 일은 첩보 활동입니다. - 韓国語翻訳例文

市販品の取扱説明書

시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文

前回送ったメールは届きましたか？

제가 지난번에 보낸 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの学校は創立40年です。

우리 학교는 창립 40년입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はバッグからジガーを取り出した。

그는 가방에서 지거를 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

突然酔っ払いに話しかけられた。

갑자기 주정뱅이가 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

糖蜜に浸したスポンジケーキ

당밀에 적신 스펀지 케이크 - 韓国語翻訳例文