例文 |
「1150年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
担当部署が変更になりました。
저는 담당 부서가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
一つ質問してもよいですか?
한가지 질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私はこの場所に毎年行きます。
저는 이 장소에 매년 갑니다. - 韓国語翻訳例文
2012年更新プログラムの承認
2012년 갱신 프로그램의 승인 - 韓国語翻訳例文
それは遺体修復師の仕事だ。
그것은 시신복원사 일이다. - 韓国語翻訳例文
今年の年末までに結婚しよう。
올해 말까지 결혼하자. - 韓国語翻訳例文
東洋史を勉強しています。
동양 역사를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2週間休みを取りました。
저는 2주간 휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトを使用してます。
번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹が子どもを産みました。
내 여동생이 아이를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文
2週間しか東京に来ないのですか。
2주만 동경에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今年の流行色は白色です。
올해 유행하는 색깔은 하얀색입니다. - 韓国語翻訳例文
私はポンパーの写真を撮った。
나는 펌퍼의 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
この注文書を受け取りましたか?
이 주문서를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は楽しいですか?
당신의 일은 재미있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつからこの仕事をしていますか?
언제부터 이 일을 하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
当社は人材紹介会社である。
당사는 인재 소개 회사이다. - 韓国語翻訳例文
私はレストランを予約した。
나는 레스토랑을 예약했다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事は忙しかったですか。
당신은 오늘은 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事をしなくてもよいです。
당신은 일을 하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ネットで調べても分かりませんでした。
인터넷에서 알아봐도 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今年赤ちゃんが生まれて嬉しいです。
저는, 올해 아기가 태어나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事に就きたいですか?
당신은, 새로운 직업을 가지고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はパスポートを申請しに行った。
오늘은 여권을 신청하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
本当にあなたを心配しています。
저는 정말로 당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なんて正直な男の子達でしょう!
정말 정직한 남자아이들이죠! - 韓国語翻訳例文
もう仕事に復帰したのですか?
벌써 일에 복귀한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日から仕事が始まりました。
저는 오늘부터 일이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
当事者の内心は計り知れない。
당사자의 속내는 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今年の秋に結婚します。
그들은 올해 가을에 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその登録を行いました。
우리는 그 등록을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に仕事をする。
우리는 함께 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
目先観だけで投資しない方がよい。
당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ友達に紹介したいお店です。
꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい旅の話を有難うございます。
즐거운 여행 이야기 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
足元に注意してください。
발밑에 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
なんて仕事が速いのでしょう。
일이 정말 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
私は時にはだまされたふりをします。
저는 때때로 속는 척을 합니다. - 韓国語翻訳例文
友達が私を驚かせました。
친구가 저를 놀라게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の5月から弓道を始めました。
저는 올해 5월부터 궁술을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は、あなたに会えて嬉しかった。
나는 올해는, 당신을 만나서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
お互い仕事頑張りましょう。
서로 열심히 일합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその旅館に泊まりました。
우리는 그 여관에 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは顧客へ回答をします。
저희는 고객에게 응답합니다. - 韓国語翻訳例文
先週は夏休みを取っていました。
저는 저번 주는 여름휴가를 내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先週夏休みを取りました。
저는 저번 주 여름휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の知らせに驚きました。
저는 갑작스러운 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
賞状をもらう事は嬉しかった。
나는 상장을 받는 것은 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
先週、夏休みを取っていました。
저는 지난주, 여름 휴가를 내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらに行く時はお知らせします。
그곳으로 갈 때 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |