例文 |
「1150年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
今日も仕事は忙しかったですか?
당신은 오늘도 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
この資料に目を通して下さい。
이 자료를 훑어봐주세요. - 韓国語翻訳例文
これらの仕事に対して努力をする。
나는 이 일들에 대해서 노력을 한다. - 韓国語翻訳例文
今日の仕事はどうでしたか?
당신은 오늘 일은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
今年の予算はまだ成立していない。
올해 예산은 아직 성립되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今年の花火もきれいでした。
올해 불꽃놀이도 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の花火も素晴らしかったです。
올해 불꽃놀이도 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の花火も美しかったです。
올해 불꽃놀이도 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
後でこれらの詳細を説明します。
저는, 나중에 이 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
良い仕事は見つかりましたか?
좋은 일은 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
既に仕事は終わりましたか。
당신은 이미 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
今後どのような投資をしますか?
당신은 앞으로 어떤 투자를 할 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日もいい仕事をしてください。
당신은 오늘도 좋은 일을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ニュースで東京の様子を知りました。
뉴스에서 도쿄의 상태를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間仕事を辞めていました。
저는 일 년간 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は書店でアルバイトをしている。
그는 서점에서 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは2014年の9月にオープンします。
그것은 2014년 9월에 오픈합니다. - 韓国語翻訳例文
今の仕事にうんざりしている。
지금의 일에 진절머리가 나 있다. - 韓国語翻訳例文
引き続き私が担当します。
이어서 제가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
担当者に引継ぎしておきます。
담당자에게 인계해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは毎年30万より少し上だ。
그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文
5月から仕事を探します。
저는 5월부터 일을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の友達からもらいました。
이것은 제 친구에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんは、何時まで仕事していますか。
여러분은, 몇 시까지 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、写真を撮って送りますね。
내일, 사진을 찍어서 보낼게요. - 韓国語翻訳例文
その時、私たちは受験期でした。
그때, 우리는 수험 기간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、私はプールに行きました。
그때, 저는 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今週ごみ集積所の当番です。
이번 주에 저는 쓰레기 집적소 당번입니다. - 韓国語翻訳例文
学位を取得したばかりです。
저는 학위를 막 취득했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは銀メダルを勝ち取りました。
우리는 은메달을 차지했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、既に到着している。
우리 가족은, 이미 도착했다. - 韓国語翻訳例文
この質問に回答してください。
이 질문에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
その出来事は私を嬉しくさせた。
그 사건은 나를 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文
確かにそれを受け取りました。
저는 확실히 그것을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを警備室に届けました。
저는 그것을 경비실에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
10年ぶりに彼に会いました。
10년 만에 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、何時まで仕事をしますか?
당신은 오늘, 몇 시까지 일합니까? - 韓国語翻訳例文
盗聴していたなんて信じられない。
도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は塾の講師です。
제 직업은 학원 강사입니다. - 韓国語翻訳例文
お仕事も大切だけど、無理をしないで。
일도 중요하지만, 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文
私の言葉を通訳してください。
제 말을 통역해 주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらでの仕事をするのが楽しみです。
이쪽에서 일하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
この資料を彼女から受け取りました。
이 자료를 그녀에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、東京は晴れるでしょう。
내일, 도쿄는 맑을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今年、彼の祖父が亡くなりました。
올해, 그의 할아버지가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私が出る種目は200メートル走です。
제가 나가는 종목은 200m 달리기입니다. - 韓国語翻訳例文
冷凍したら2週間持ちますよ。
냉동하면 2주간 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は雪が多く残っていました。
올해는 눈이 많이 남아 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
確かにそのメールを受け取りました。
확실히 그 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早く回答が欲しい。
우리는 빠른 대답을 원한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |