| 意味 | 例文 |
「11月」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 60件
今日から11月ですね。
오늘부터 11월이네요. - 韓国語翻訳例文
今日から11月ですね。
오늘부터 11월이군요. - 韓国語翻訳例文
11月以降旅に出ます。
11월 이후 저는 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
明日で11月が終わります。
내일로 11월이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
彼は11月3日生まれです。
그는 11월 3일 출생입니다. - 韓国語翻訳例文
11月に兄は再婚します。
11월에 형은 재혼합니다. - 韓国語翻訳例文
11月中旬頃までに。
11월 중순쯤까지 - 韓国語翻訳例文
11月末くらいまでに。
11월 말 정도까지 - 韓国語翻訳例文
電話代2012年11月から1月分
전화 요금 2012년 11월부터 1달분 - 韓国語翻訳例文
電話代2012年11月から1月分
전화비 2012년 11월부터 1월분 - 韓国語翻訳例文
11月3日の打ち合わせ内容
11월 3일 미팅 내용 - 韓国語翻訳例文
11月3日の打ち合わせ内容
11월 3일 협의 내용 - 韓国語翻訳例文
彼は11月から日本に赴任した。
그는 11월부터 일본에 부임했다. - 韓国語翻訳例文
この放送は11月からスタートします。
이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく9月11日は都合が悪いです。
제가, 공교롭게 9월 11일이 사정이 안 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
10月11日までにお振り込み下さい。
10월 11일까지 납입해주세요. - 韓国語翻訳例文
その映画を2月11日に見ました。
저는 그 영화를 2월 11일에 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
11月の研修の準備をしています。
저는 11월 연수 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
4月11日に韓国に行きます。
4월 11일에 한국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
11月までにはコタツを買いましょう。
11월까지는 코타츠를 삽시다. - 韓国語翻訳例文
11月末に到着できるように。
11월 말에 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
11月末までに到着できるように。
11월 말까지 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
彼は11月に一時帰国します。
그는 11월에 일시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
8月11日から8月20日まで私たちは夏休みになります。
8월 11일부터 8월 20일까지 우리는 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文
進捗度は9月から11月までの数字です。
진척도는 9월부터 11월까지의 숫자입니다. - 韓国語翻訳例文
10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。
10월과 11월에 관해서는, 2개월 연속으로 할당량을 달성하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
本企業グループは11月末をもって撤収します。
본 기업 그룹은 11월 말로 철수합니다. - 韓国語翻訳例文
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
その部品の交換のタイミングは11月です。
그 부품의 교환 시기는 11월입니다. - 韓国語翻訳例文
11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。
11월 13일 금요일에, 그의 송별회를 합니다. - 韓国語翻訳例文
研究のために10月11日くらいにアメリカに行く予定です。
저는 연구를 위해 10월 11일 정도에 미국에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今年の11月末にフィリピンに行きます。
저는 올해 11월 말에 필리핀에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この映画は11月に公開されるでしょう。
이 영화는 11월에 공개될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
パリに2月3日から11日まで滞在しています。
파리에 2월 3일부터 11일까지 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。
저는 당신과 11월 중순에 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。
저는 11월에 영국으로 영어 연수를 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
11月の会議の日程を再調整します。
11월 회의 일정을 재조정합니다. - 韓国語翻訳例文
それは11月になってからでも構いませんか？
그것은 11월이 되어서라도 괜찮으세요? - 韓国語翻訳例文
今月の残業時間が11時間に達するかもしれない。
나는, 이번 달 잔업 시간이 11시간에 달할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
遅くても11月30日までに見積もりをください。
늦어도 11월 30일까지 견적을 주세요. - 韓国語翻訳例文
投票日は11月の最初の月曜日のあとに最初に来る火曜日
투표일은 11월의 첫번째 월요일 후에 처음 오는 화요일 - 韓国語翻訳例文
11月21日にHolyoke Bar and Grillで、Pete Laurenの退職パーティーが開かれることをお知らせします。11 月10 日までにお返事をください。
11월 21일에 Holyoke Bar and Grill에서, Pete Lauren의 퇴직 파티가 열리는 것을 알립니다. 11월 10일까지 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日，10月11日に，火山が突然爆発し，多数の犠牲者が出ました。
지난주 토요일, 10월 11일에 갑자기 화산이 폭발해서 많은 희생자가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日，10月11日に，火山が突然爆発し，多数の犠牲者が出ました。
지난주 토요일, 10월 11일에, 화산이 갑자기 폭발해서, 다수의 희생자가 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の会議で、予算案の締め切りは11月9日とおっしゃっていました。
지난주 회의에서, 예산안 마감은 11월 9일이라고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それはオバマ対共和党の11ヶ月にも及ぶ激しい戦いの幕開けだった。
그것은 오바마 공화당의 11개월에 달하는 엄청난 전쟁의 서막이었다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいかとは存じますが11月中にご返答頂けると幸いです。
바쁘신 줄은 압니다만 11월 중에 답변해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が会社に来るのは11月くらいまでにするように調整します。
그녀가 회사에 오는 것은 11월 정도까지가 되도록 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
11月に香港で開催される展示会に出展する運びとなりました。
11월에 홍콩에서 개최되는 전시회에 출전하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |