「*んわ*」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

完成度を上げる途に終わりはない。

완성도를 높이는 길에 끝은 없다. - 韓国語翻訳例文

ネグリチュード運動にかかわる

네그리 튀드 운동에 상관하다 - 韓国語翻訳例文

私の元気を分けてあげたいです。

내 기력을 나눠주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度埋め合わせをさせてください。

이번에 보충을 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は炉辺に座っている。

나의 할머니는 화롯가에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文

学校の先生にそう教わった。

나는 학교 선생님에게 그렇게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

この色は上品さをあらわします。

이 색깔은 품위를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

ごまかしをしない本物へのこだわり

속임수가 없는 진품의 고집 - 韓国語翻訳例文

今週の授業が終わりました。

이번 주 수업이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は変わり始めている。

그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨夜女の夢魔に襲われた。

어젯밤 여자 몽마에게 농락당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの時間に合わせます。

저는 당신의 시간에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

医者に心配ないと言われた。

나는 의사에게 걱정 없다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

たわみ性舗装の利点は何ですか。

가요성 포장의 이점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

他の商品と合わせて出荷する。

다른 상품과 맞춰서 출하하다. - 韓国語翻訳例文

我々はもうそろそろ時間切れだ。

우리는 이제 시간이 모자라다. - 韓国語翻訳例文

我々は主に治安を考慮いたします。

우리는 주로 치안을 고려합니다. - 韓国語翻訳例文

この単語はよくスポーツで使われる。

이 단어는 스포츠에서 자주 사용된다. - 韓国語翻訳例文

自分のお金を使わなくてもよい。

자신의 돈을 쓰지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

花子の演技がかわいいと思う。

나는 하나코의 연기가 귀엽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

我々のチームが2点差で勝利した。

우리 팀이 2점 차이로 승리했다. - 韓国語翻訳例文

私の家は、公園の向こう側です。

제집은, 공원 반대편입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は随分変わってしまった。

그는 많이 변해버렸다. - 韓国語翻訳例文

問題やトラブル処理に追われる。

문제나 트러블 처리에 쫓긴다. - 韓国語翻訳例文

わたしは上海に旅行した。

나는 상하이를 여행했다. - 韓国語翻訳例文

我々が先ほど確認したとおり

우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文

お問い合わせ内容を拝見しました。

문의 내용을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

あら、犬がパンをくわえている。

어머, 개가 빵을 물고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近ますますかわいくなった。

그녀는 최근에 점점 귀여워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はミーティングが終わったところだ。

그는 미팅이 막 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを電話に追加します。

저는 그것을 전화에 추가합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は先生にからかわれた。

오늘은 선생님에게 놀림당했다. - 韓国語翻訳例文

それに関わる本を探している。

나는 그것에 관한 책을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンはどうも調子が悪い。

내 컴퓨터는 아무래도 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は終電に間に合わなかった。

그는 막차 시간에 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文

会議の終わりに意見をまとめます。

저는 회의 마지막에 의견을 정리합니다. - 韓国語翻訳例文

この文章で意味が伝わってますか？

이 문장으로 의미가 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

その部分は不正確と思われます。

그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

밥과 된장국은 리필 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私の肝臓は壊れてしまう。

내 간은 망가져 버린다. - 韓国語翻訳例文

彼らとは活発な議論が行われた。

그들과는 활발한 의논이 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は禁止事項に従わない。

그는 금지 사항에 따르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件にお答えします。

문의하신 건에 관해서 답변 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

山では天気が変わりやすい。

산에서는 날씨가 바뀌기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

私には私の考えがある。

내게는 내 생각이 있다. - 韓国語翻訳例文

後で私に電話をください。

나중에 제게 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文

観光に関わる仕事がしたい。

나는 관광과 관련된 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

盛大な祭りとわかる作品です。

성대한 축제로 알고 있는 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

予定がわかり次第連絡します。

예정을 알게 되는 대로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

我々は暑い中2時間待った。

우리는 더운 와중에 2시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文