「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

丈夫でない珊瑚礁が基盤となっている島に、近代的な都市整備を行った。

튼튼하지 않은 산호초가 기반이 돼 있는 섬에, 근대적인 도시 정비를 했다. - 韓国語翻訳例文

それから、彼は映画スターとして大活躍し、多くの有名作品の出演者となっていった。

그로부터, 그는 영화스타로서 대활약하고, 많은 유명한 작품의 출연자가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

それで彼女に思い切ってメールをしたのだけれど、2か月待っても返信が来ないの。

그리고 그녀에게 과감히 메일을 했지만, 2개월을 기다려도 답장이 오지 않아. - 韓国語翻訳例文

でもなんといっても、目的を持って行動していないと人生楽しくないと思う。

그래도 뭐니뭐니해도, 목적을 가지고 행동하지 않으면 인생은 즐겁지 않다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

一緒にカレーを作ろうよ。

같이 카레 만들자. - 韓国語翻訳例文

一躍脚光を浴びる。

일약 각광을 받다. - 韓国語翻訳例文

動画をネットに上げる。

동영상을 인터넷에 올린다. - 韓国語翻訳例文

工場出荷時の設定へ戻すことによってエラーの原因を取り除く手段もございます。

공장 초기화로 되돌림으로써 에러의 원인을 제거하는 수단도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嫉妬しています。

그녀는 질투하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日日本へ帰ります。

내일 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

どこの国の出身ですか？

당신은 어느 나라 출신입니까? - 韓国語翻訳例文

今日はノルマを達成した。

오늘은 할당량을 달성했다. - 韓国語翻訳例文

まだ出社していません。

아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

また日本に来てね。

또 일본에 와. - 韓国語翻訳例文

マンションの一室

맨션의 한 방 - 韓国語翻訳例文

メッセージが流れる。

메시지가 퍼지다. - 韓国語翻訳例文

英語が全く喋れない。

나는 영어를 전혀 못 한다. - 韓国語翻訳例文

英語学校に通いたい。

나는 영어 학교에 다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この家に引越しした。

이 집으로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

そのスポーツドリンクは鳴り物入りの宣伝で世に出たが、あっという間に市場から消え去った。

그 스포츠 음료는 대대적인 선전에 나왔지만, 순식간에 시장에서 사라졌다. - 韓国語翻訳例文

それを明日発送します。

저는 그것을 내일 발송합니다.  - 韓国語翻訳例文

この期間、日本に帰る。

나는 이 기간에, 일본에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

これは湿気を好まない。

이것은 습기를 좋아하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

ロックを歌うつもりだ。

나는 록을 부를 생각이다. - 韓国語翻訳例文

夏が最も好きだ。

나는 여름을 가장 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

その結果を導き出す。

그 결과를 끌어낸다. - 韓国語翻訳例文

その結果を報告します。

그 결과를 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰国しました。

일본으로 귀국하였습니다. - 韓国語翻訳例文

パイナップルケーキを作る。

파인애플 케이크를 만든다. - 韓国語翻訳例文

電気コードから発火した。

전기 코드에서 발화했다. - 韓国語翻訳例文

日本はまだ暑いです。

일본은 아직 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

日本人初のメダル

일본인 최초의 메달 - 韓国語翻訳例文

タイ語の学校へ行きます。

태국어 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは全く使えない。

당신은 완전히 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつまで日本に居ますか。

언제까지 일본에 있나요? - 韓国語翻訳例文

オレンジの一種です。

오렌지의 일종입니다. - 韓国語翻訳例文

次回の実験の予定

다음 실험 예정 - 韓国語翻訳例文

失敗なくできる。

실패 없이 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

음식이 너무 맛있어서, 저희는 매우 행복한 한때를 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

図面と一致すること

도면과 일치할 것 - 韓国語翻訳例文

日照時間は12時間以下

일조 시간은 12시간 이하 - 韓国語翻訳例文

あなたは公的地位の重要な人物（PEP）かまたそのようなひとだったり、関係があったりしますか？

당신은 공적 지위의 중요한 인물(PEP)이나 또는 그런 사람이거나, 관계가 있거나 합니까? - 韓国語翻訳例文

どの小学校に行くの？

어느 초등학교에 가니? - 韓国語翻訳例文

それはまだ未設定です。

그것은 아직 미설정입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのハッピーを

많은 행복을 - 韓国語翻訳例文

彼を絶対に許さない。

그를 절대 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

北極について調べました。

북극을 조사했습니다. - 韓国語翻訳例文

滅多に歩こうとしない。

거의 걷지 않는다. - 韓国語翻訳例文

バスで学校へ行きますか？

당신은 버스로 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

心中お察しします。

심중 잘 이해합니다. - 韓国語翻訳例文