意味 | 例文 |
「ストレッチャー」を含む例文一覧
該当件数 : 46451件
自己から発生した混乱
자기로부터 발생한 혼란 - 韓国語翻訳例文
ニーズが合致している。
필요가 일치하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ハムレット役を演じる。
햄릿 역을 연기하다. - 韓国語翻訳例文
最も重い材料にすら
가장 무거운 재료에 조차 - 韓国語翻訳例文
これに熱中している。
나는 그것에 열중하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今後の方針についてはまだ決まっておりませんが、じっくりと新しい仕事を探すつもりです。
향후의 방침에 관해서는 아직 정해져 있지 않습니다만, 꼼꼼히 새 직장을 찾아볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
メッセージをありがとう。
메시지 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼は本日欠席です。
그는 오늘 결석입니다. - 韓国語翻訳例文
経済学部の出身です。
경제학부 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
状況は悪化しています。
상황은 악화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サウジアラビアの女性はアバヤという長くてゆったりした衣服で身体を覆っている。
사우디 아라비아의 여성이 아바얀다라고 하는 길고 헐렁한 옷으로 신체를 감싸고 있었다. - 韓国語翻訳例文
クロック同期装置
시계 동기 장치 - 韓国語翻訳例文
あなたは全く変わらない。
당신은 전혀 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文
誰と一緒に行きましたか?
누구와 함께 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
日本と世界を繋ぐ
일본과 세계를 잇다 - 韓国語翻訳例文
シャッター開閉装置
셔터 개폐 장치 - 韓国語翻訳例文
~について発表します。
~에 관해서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ペットの犬も元気ですか?
애완견도 잘 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
スパッドが行方不明だ。
작은 삽이 행방불명이다. - 韓国語翻訳例文
爆竹は一斉に破裂した。
폭죽은 일제히 터졌다. - 韓国語翻訳例文
ユニクロなどアパレルトップ企業は、自らのファッション商品のラインを持っている。
유니클로 등 의류 톱 기업은, 자신의 패션 상품 라인을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ミシシッピー州の料理
미시시피주 요리 - 韓国語翻訳例文
ミシシッピー川の魚
미시시피 강의 물고기 - 韓国語翻訳例文
ベッドでゴロゴロしてる。
침대에서 빈둥대고 있어. - 韓国語翻訳例文
サックスを吹きます。
저는 색소폰을 붑니다. - 韓国語翻訳例文
雨天でも決行します。
우천이라도 결행합니다. - 韓国語翻訳例文
恐らく偶然でしょうが、著作権侵害は広がっており、何としても避けなければならないものとなっています。
아마 우연이겠지만, 저작권 침해는 커지고 있어, 어떻게든 피해야 하는 것이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
また一緒に飲みましょう。
또 함께 마십시다. - 韓国語翻訳例文
鮮やかな色彩の布をまとった女性たちが水瓶を頭に乗せて家に向かって歩いていた。
산뜻한 색채의 천을 두른 여성들이 물동이를 머리에 이고 집을 향해 걸어가고 있었다. - 韓国語翻訳例文
監督とは無縁であった私だが、なぜかメンバーに監督として選ばれてしまった。
감독과는 무관한 나지만, 웬일인지 멤버들에게 감독으로 선정되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
出張でパリに行きます。
저는 출장으로 파리에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは、積極的ですね。
당신은, 적극적이네요. - 韓国語翻訳例文
ケトルベルは楽器ではない。
캐틀벨은 악기가 아니다. - 韓国語翻訳例文
SARSが流行するまでは、コロナウイルスは人間にとって恐ろしい物ではなかった。
SARS가 유행하기 전에는, 코로나 바이러스는 인간에게 있어 두려운 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
新聞と雑誌を買います。
신문과 잡지를 삽니다. - 韓国語翻訳例文
ノルマを設定する。
개인 노동량을 설정한다. - 韓国語翻訳例文
チェックして下さい。
체크해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをたまたま発見した。
나는 그것을 우연히 발견했다. - 韓国語翻訳例文
若干の服を買いました。
저는 약간의 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
秋田県出身です。
저는 아키타 현 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
絶対にそれを与えない。
나는 절대로 그것을 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
印刷技術の発達
인쇄 기술의 발달 - 韓国語翻訳例文
様々なトピックのなかで……
여러가지 주제들 안에서...... - 韓国語翻訳例文
結婚指輪の贈呈
결혼 반지 증정 - 韓国語翻訳例文
提案を却下すること
제안을 기각하는 것 - 韓国語翻訳例文
アルバイトの職場はその職種によっていろんな考え方を持った人がいる。
아르바이트의 직장은 그 직종에 따라 여러 가지 생각을 가진 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
オリンピック開会式
올림픽 개회식 - 韓国語翻訳例文
お客様は一般に
고객님은 일반적으로 - 韓国語翻訳例文
四日市工業地帯
욧카이치시 공업 지대 - 韓国語翻訳例文
学校から続く道
학교에서 이어지는 길 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |