「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

温泉は気持ちが良かったです。

온천은 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今は、台湾で頑張って下さい。

지금은, 대만에서 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

昨日天気が非常に良かった。

어제 날씨가 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文

三月になったのに、まだまだ寒い。

3월이 됐는데, 아직도 춥다. - 韓国語翻訳例文

仕事が休みになったら行きます。

일을 쉬게 되면 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだこの日がやっと来た。

손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文

納期の遅延ばかりで困っています。

계속되는 납기 지연으로 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

良かったら写真を見て下さいね。

괜찮으시면 사진을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

パスポートと住所が違っていました。

여권과 주소가 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

写真を送ってくれて有難う。

사진을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたはどうやってこれを見分けたの？

당신은 어떻게 이것을 가려냈어? - 韓国語翻訳例文

もう君に会えないと思った。

이제 너를 못 만난다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

家族と食事をしに行ってきた。

나는 가족과 식사를 하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

帰ったらジョンに確認します。

저는 집에 돌아가면 존에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の時、初めてタバコを吸った。

나는 고등학교 때, 처음으로 담배를 피웠다. - 韓国語翻訳例文

今までそれに気が付かなかった。

나는 지금까지 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今日はおばあちゃんの家に行った。

나는 오늘은 할머니 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日はとっても嬉しいです。

저는 오늘은 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それをずっと見ていても飽きません。

그것을 줄곧 보고 있어도 싫증 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

父がいつ帰ってくるかわかりません。

아버지가 언제 돌아올지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきっと助かるだろう。

그녀는 분명 도움이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

まず、貴方に怒ってはいない。

일단, 당신에게 화나 있지는 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの選択は間違ってない。

당신의 선택은 틀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この漫画は彼によって描かれた。

이 만화는 그에게 의해 그려졌다. - 韓国語翻訳例文

みんなに歌を歌ってもらいました。

모두가 노래를 불러 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡があって驚いた。

당신으로부터 연락이 와서 놀랬다. - 韓国語翻訳例文

日本国内外に発送します。

일본 국내외에 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

AとBを視覚的に比べることによって

A와 B를 시각적으로 비교함으로써 - 韓国語翻訳例文

あなたはもっと速く歩けないの？

너는 더 빨리 걸을 수 없어? - 韓国語翻訳例文

彼は座って深靴をはいた。

그는 앉아서 부츠를 신었다. - 韓国語翻訳例文

彼のゲートルは膝の高さまであった。

그의 각반은 무릎 높이까지 있었다. - 韓国語翻訳例文

発射整備塔がロケットから離れた。

발사 정비탑이 로켓에서 분리되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は同僚の1人をあざけった。

그는 동료 한명을 조롱했다. - 韓国語翻訳例文

黄昏時の空が赤く染まった。

해질녘의 하늘이 붉게 물들었다. - 韓国語翻訳例文

船頭はゴンドラをやすやすと操った。

사공은 곤돌라를 편안히 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

私がいつ送ったかに関係なく

내가 언제 보냈는지에 관계 없이 - 韓国語翻訳例文

私が言ったのとは別の考え方

내가 말한 것과는 다른 사고 방식 - 韓国語翻訳例文

私たちの成功のためにやってみる。

우리들의 성공을 위해서 해보다. - 韓国語翻訳例文

私の赤ちゃんがぐずっているとき

우리 아기가 징징대고 있을 때 - 韓国語翻訳例文

私の友達は何を作ったのですか？

제 친구는 무엇을 만든 거에요? - 韓国語翻訳例文

修正されたものを受け取った

수정된 것을 받았다 - 韓国語翻訳例文

今日は早く眠った方がいいかな。

나는 오늘은 빨리 자는 게 좋을까. - 韓国語翻訳例文

今日は福井の祖母の家に行った。

나는 오늘은 후쿠이에 있는 할머니 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今年の6月からジムに通っている。

나는 올해 6월부터 헬스장에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

自由な時間を持てるようになった。

나는 자유 시간을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

宿題を夜中までやっていた。

나는 숙제를 밤늦게까지 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

親戚の家へ半年ぶりに行った。

나는 친척 집에 반년 만에 갔다. - 韓国語翻訳例文

睡眠はよくとってくださいね。

수면은 잘 취해주세요. - 韓国語翻訳例文

生徒たちは先週忙しかったですか。

학생들은 지난주 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

祖父はソファーに座り、少し眠った。

할아버지는 소파에 앉아, 조금 잤다. - 韓国語翻訳例文