「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをどうやって作ったのですか。

그것을 어떻게 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを好きになってよかった。

당신을 좋아하게 되어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

空に向かってまっすぐに伸びている。

하늘을 향해 곧게 뻗어 있다. - 韓国語翻訳例文

空に向かってまっすぐに伸びる。

하늘을 향해 곧게 뻗는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが欲しかった時計買って来たよ。

당신이 원했던 시계를 사 왔어. - 韓国語翻訳例文

今日、やっと年金の手続きに行った。

오늘, 겨우 연금 수속하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

この海は以前はもっと綺麗だった。

이 바다는 예전에는 더욱 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

気持ち悪くなって吐いてしまった。

기분이 나빠져 토하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

彼は酔って帰ってくるでしょう。

그는 취해서 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの会社は大きくなっていった。

그들의 회사는 커졌다. - 韓国語翻訳例文

それはとってもいい時間だった。

그것은 굉장히 좋은 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わって帰っています。

저는 일이 끝나서 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今週はずっと仕事だった。

이번 주는 내내 일했다. - 韓国語翻訳例文

昨日行ったお店はにぎやかだった。

어제 갔던 가게는 떠들썩했다. - 韓国語翻訳例文

吹奏楽部に入ってよかったと思う。

나는 취주악부에 들어와서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どうやって彼女と出会ったのですか。

어떻게 그녀와 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話したかった。

당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼は年をとって髪の毛が薄くなった。

그는 늙어서 머리카락이 얇아졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して日本に戻って来ない。

그는 결코 일본에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それを気に入ってくれてよかった。

그것을 마음에 들어 해 주어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

それはやっつけ仕事であった。

그것은 겉날리는 일이었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが君に電話しろって言ったんだ。

존이 너에게 전화하라고 했어. - 韓国語翻訳例文

彼は随分変わってしまった。

그는 많이 변해버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は踊ったり走ったりしました。

그녀는 춤추다가 뛰었다가 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今髪を切ってもらっているところです。

지금 머리 자르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実験結果が明らかになった。

실험 결과가 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

しょっちゅう猫にひっかかれています。

저는 자주 고양이에게 긁힙니다. - 韓国語翻訳例文

可愛いので見入ってしまった。

귀여워서 넋을 잃고 봐버렸다. - 韓国語翻訳例文

歌手の兄が注目をかっさらった。

가수의 형이 주목을 낚아챘다. - 韓国語翻訳例文

昨日出張で日本に戻ってきた。

나는 어제 출장으로 일본에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

でも私にはちょっと面白かった。

하지만 나에게는 조금 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

アラームが鳴ったのに気づかなかった。

나는 알람이 울렸는데 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な休みだった。

나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

白い犬が川に沿って走っていた。

하얀 강아지가 강을 따라 뛰고 있었다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちでいっぱいだった。

나는 감사의 마음으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を好きになってしまった。

나는 당신을 좋아하게 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

それをもっと早く知りたかった。

나는 그것을 더 빨리 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

それを思うようにできなっかった。

나는 그것을 생각대로 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、にっこり笑っている。

그녀는, 활짝 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

たった今、ギターの弦で指切った。

방금, 기타 줄에 손가락이 베였다. - 韓国語翻訳例文

ここのところずっと運がなかった。

요즘 계속 운이 없었다. - 韓国語翻訳例文

この頃ずっとお風呂に入っていない。

요즘 계속 목욕하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

いつも黙って座っているだけです。

저는 항상 입을 다물고 앉아있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

欲しかった本が売り切れだった。

원했던 책이 품절이었다. - 韓国語翻訳例文

これを持ってレジに行ってください。

이것을 가지고 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

私は平静を装って立っていた。

나는 평정을 가장하고 서있었다. - 韓国語翻訳例文

私は全て終わったと思った。

나는 모두 끝났다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

お母さんにアイスを買ってもらった。

나는 어머니에게 아이스크림을 사달라고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し酔っぱらっていた。

그는 약간 취해있었다. - 韓国語翻訳例文