「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは思っていたよりも美味しかった。

그것은 생각했던 것보다 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それは私の思った通りだった。

그것은 내가 생각했던 대로였다. - 韓国語翻訳例文

大げさになってしまってすみません。

일이 커져 버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

それなら彼女は走っていなかったよ。

그렇다면 그녀는 달리지 않았어. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会ってみたかった。

나는 당신을 만나보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

それを野暮ったいと思っている。

당신은 그것을 촌스럽다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとっても美味しかった。

그것은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとっても面白かったです。

그것은 정말 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもかっこよかったです。

그것은 정말 멋졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって良い経験だった。

그것은 나에게 좋은 경험이었다. - 韓国語翻訳例文

高度な技術を持っていなかった。

고도의 기술을 갖고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私が思ったより馬鹿だった。

내가 생각한 것 이상으로 바보였다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったので家に帰ってきた。

나는 일이 끝나서 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

曾祖母に会いに行ってよかった。

나는 할아버지 할머니를 만나러 가서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らにとっては重荷だった。

그것은 그들에게는 부담이었다. - 韓国語翻訳例文

彼はまた引っ越すことになった。

그는 또 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

さっきあなたが送った画像だけど……

아까 당신이 보낸 사진이지만…… - 韓国語翻訳例文

5人のダンスが揃っていて良かった。

5명의 댄스가 맞아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女に髪を切ってもらった。

우리는 그녀가 머리를 잘라줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒ってかっかとしていた。

그는 화가 나서 부글부글하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の唇がいらだってすぼまった。

그녀의 입술이 초조함으로 오므라졌다. - 韓国語翻訳例文

もっと気をつけるべきだった！

더 조심했었어야 했다! - 韓国語翻訳例文

ちょっと気になっただけだよ。

조금 궁금했을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

それをやってみたいと思っている。

나는 그것을 해보고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

海岸は行楽客でいっぱいだった。

해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

捕まった痴漢は未成年だった。

붙잡힌 치한은 미성년자였다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどこに行ってしまったの？

당신은 어디에 가 버린 거야? - 韓国語翻訳例文

どうやって興味を持ってもらうか？

어떻게 흥미를 느끼게 하는가? - 韓国語翻訳例文

今日は少し酔っぱらっています。

오늘은 조금 취했습니다. - 韓国語翻訳例文

そう思って下さって嬉しいです。

그렇게 생각해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

돌지 말고 곧장 가세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰って来るのを待っています。

당신이 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言ったことは分かった。

당신이 말한 것은 알았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写ってる写真を持っている。

당신이 찍힌 사진을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと話したかった。

더 당신과 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと話したかったです。

더 당신과 이야기하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強をしておけばよかった。

더 공부해 두었으면 좋았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰りをずっと待っています。

당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話をしたかった。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

最近あった楽しかった出来事

최근 있었던 즐거운 일 - 韓国語翻訳例文

私が思っていたよりそれは良かった。

내가 생각했던 것보다 그것은 좋았다. - 韓国語翻訳例文

釣った魚を料理してもらって食べた。

잡은 물고기를 요리해줘서 먹었다. - 韓国語翻訳例文

変わった趣味を持っていますね。

당신은 특이한 취미를 가지고 있네요. - 韓国語翻訳例文

頑張って、ポニーテール結ってみたよ。

열심히, 포니테일을 묶어 봤어. - 韓国語翻訳例文

彼女に連れて行ってもらった。

나는 그녀가 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文

ここは昔電気が通っていなかった。

여기는 옛날에 전기가 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

荷物を持っていってください。

짐을 가지고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

踊っていて気持ちが良かった。

나는, 춤추고 있어서 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがずっと好きだった。

나는 당신을 계속 좋아했다. - 韓国語翻訳例文