「확실히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 확실히 술을 마셨네요.

あなたは確かお酒を飲みましたよね。 - 韓国語翻訳例文

확실히 근처에서 울리면 놀랍니다.

確かに近くで鳴るとびっくりします。 - 韓国語翻訳例文

확실히 정보가 새고 있다.

確実に情報が漏れている。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 서류를 확실히 받았습니다.

その書類を確かに受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내일 확실히 하겠습니다.

それは明日はっきりします。 - 韓国語翻訳例文

그것은 확실히 힘들었습니다.

それは確かに辛かったです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 확실히 검토하는 편이 좋다.

それをしっかり検討した方が良い。 - 韓国語翻訳例文

모두 확실히 해줘, 위험해.

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。 - 韓国語翻訳例文

야마다, 낮부터 확실히 부탁해!

山田、昼からしっかり頼むぞ！ - 韓国語翻訳例文

그는 확실히 이것을 상자에 넣었다.

彼は確かにこれを箱に詰めた。 - 韓国語翻訳例文

그 서류를 확실히 받았습니다.

その書類を確かに受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

쓰레기는 쓰레기통에 확실히 버려주세요.

ゴミはちゃんとゴミ箱へ捨てなさい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 기계를 확실히 움직이게 하고 싶다.

その機械を確実に動かしたい。 - 韓国語翻訳例文

데이터를 확실히 확인하기 위해서 집중한다.

データをしっかり確認するために集中する。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 확실히 실행했는지 확인한다.

それを確実に実行できたか確認する。 - 韓国語翻訳例文

확실히 그것은 당신이 말씀하신 대로입니다.

確かにそれはあなたの仰る通りです。 - 韓国語翻訳例文

확실히 이 레스토랑의 식사는 맛있지만, 너무 비쌉니다.

確かにこのレストランの食事はおいしいけれど、高すぎます。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것을 확실히 파악하지 않았습니다.

彼はそれをはっきり把握しませんでした。 - 韓国語翻訳例文

이 말들은, 확실히 나에게 용기를 주었다.

これらの言葉は、確かに私を勇気づけた。 - 韓国語翻訳例文

전기 플러그를 확실히 콘센트에 꽂는다.

電気プラグをしっかりとコンセントに差し込む。 - 韓国語翻訳例文

확실히 다음주 수요일까지는 모두 설치할 수 있도록

確実に来週の水曜日までに全て設置できるように - 韓国語翻訳例文

적하와 제한 중량은 확실히 하고 있습니까?

積荷の制限重量ははっきりしていますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 내용을 확실히 읽고 연락하겠습니다.

この内容をしっかり読んで連絡します。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 리포트를 확실히 받았습니다.

あなたのレポートを確かに受領しました。 - 韓国語翻訳例文

확실히 미래에 그것을 그가 받습니다.

確かに将来それを彼が受け取ります。 - 韓国語翻訳例文

그는 너가 부탁하면 확실히 도움을 줄 것이다.

彼は君が頼めば確実に手伝ってくれるだろう。 - 韓国語翻訳例文

확실히 그 남자가 찾고 있던 인물이다.

まさにその男が探し求めていた人物だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 확실히 당신의 메일을 받았습니다.

確かにあなたのメールを受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

확실히 다음 주 수요일까지 모두 설치될 수 있도록

確実に来週の水曜日までに全て設置できるように - 韓国語翻訳例文

확실히, 다른 대학원에서도 연구되고 있습니다.

確かに、他の大学院でも研究されています。 - 韓国語翻訳例文

확실히 주고받기 위해 수단을 마련해야 한다.

確実な授受の為の手段を講じなければならない。 - 韓国語翻訳例文

저는 확실히 당신의 입금을 확인했습니다.

確かにあなたの振込を確認しました。 - 韓国語翻訳例文

저도 그것은 확실히 그렇다고 생각했습니다.

私もそれは確かにそうだと思いました。 - 韓国語翻訳例文

우리가 향해야 하는 목표를 확실히 설정해야 한다.

私達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。 - 韓国語翻訳例文

저는 더 확실히 해야 한다고 생각했습니다.

もっとしっかりしなければならないと思いました。 - 韓国語翻訳例文

사고 방지를 위해서, 백미러를 확실히 확인해 주세요.

事故防止のために、バックミラーをしっかり確認してください。 - 韓国語翻訳例文

확실히, 모든 것을 혼자 하는 것은 불가능하네요.

確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。 - 韓国語翻訳例文

지난번 주문에 대해서, 확실히 알겠습니다.

先日の注文について、確かに承りました。 - 韓国語翻訳例文

확실히 해두기 위해, ～이라는 것을 알립니다.

念の為、～であることをお知らせしておきます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 확실히 장래를 생각하는 편이 좋습니다.

しっかりと将来を考えた方がいいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 부품의 필요성을 확실히 해주세요.

この部品の必要性を確かめてください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신의 숙박 예약을 확실히 확인했습니다.

私たちはあなたのご宿泊ご予約を確かに承りました。 - 韓国語翻訳例文

카드 분실 신고를 확실히 받았습니다.

カード紛失のお届出を確かに承りました。 - 韓国語翻訳例文

감사합니다. 확실히, 상품을 받아봤습니다.

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

하강기가 확실히 설치되어 있는 것을 확인했다.

下降器が確実に取り付けられていることを確認した。 - 韓国語翻訳例文

당신의 생각은 확실히 그에게 전해졌습니다.

あなたの思いは確かに彼に伝わりました。 - 韓国語翻訳例文

그러나 기적은 확실히 일어나려 하고 있다.

だが　奇跡は確実に起ころうとしている。 - 韓国語翻訳例文

이 식품들은 확실히 싸지만, 건강에 좋다고 말할 수는 없다.

これらの食品は確かに安いが、健康に良いとは言えない。 - 韓国語翻訳例文

흑과 백을 확실히 할 필요는 없다.

白と黒をはっきりさせる必要はない。 - 韓国語翻訳例文

나는 확실히 성장할 수 있는 방법을 알고싶다.

私は確実に成長できる方法を知りたい。 - 韓国語翻訳例文