「한번」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신을 다시 한번 믿겠습니다.

あなたをもう一度信じます。 - 韓国語翻訳例文

반년에 한번 머리를 자릅니다.

半年に一回髪を切ります。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 다시 한번 만나고 싶었다.

あなたにもう一度会いたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 이 경치를 보고싶다.

私はもう一度この景色が見たい。 - 韓国語翻訳例文

이 영화는 한번 볼 만하다.

この映画は一見に値する。 - 韓国語翻訳例文

다시 한번 나는 그 그림을 잘 보았다.

もう一度その絵をよく見た。 - 韓国語翻訳例文

나는, 뮤지컬을 한번 봐보고 싶다.

ミュージカルを一度見てみたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다.

それについてもう一つ確認したい。 - 韓国語翻訳例文

다시 한번 조정을 부탁합니다.

もう一度調整をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 다시 한번 시험해본다.

私はそれをもう一度試す。 - 韓国語翻訳例文

한번 그녀가 그렇게 한다고 하면은...

一度彼女がそうすると決めたら…… - 韓国語翻訳例文

저는 그 영화를 다시 한번 보고 싶습니다.

その映画をもう一回見たいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그와 한번 만나 보기를 추천합니다.

私はあなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。 - 韓国語翻訳例文

10분 후에 다시 한번 전화해주시겠습니까?

十分後にもう一度お電話いただけますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때의 메일을 다시 한번 보내겠습니다.

その時のメールをもう一度送ります。 - 韓国語翻訳例文

저는 남편의 이름으로 다시 한번 송금을 하겠습니다.

夫の名前でもう一度振り込みをします。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 당신을 만나러 시드니에 가고 싶습니다.

もう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

테스트 메일 다시 한번 보내주세요.

テストメールをもう一度送ってください。 - 韓国語翻訳例文

괜찮으시다면 한번 맛봐주세요.

よろしければ一度味見してみてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 한번 더 영어를 공부하자고 다짐했다.

私はもう一度英語を勉強しようと決意した。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다.

彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 다시 한번 말씀해 주시겠습니까?

それをもう一度言っていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다.

もう一度そこに行きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 10년에 한번 성장 영속 가치를 평가한다.

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 25일 출하 확인을 당신에게 하고 싶습니다.

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

오페라를 한번 보고 싶다고 생각했다.

オペラを一度見てみたいと思っていた。 - 韓国語翻訳例文

한번 승인된 자료를 변경하는 것은 어렵다.

一度承認された資料を変更するのは難しい。 - 韓国語翻訳例文

수고스럽겠지만, 한번 확인 후 연락 주시지 않겠습니까?

お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。 - 韓国語翻訳例文

그것을 저에게 다시 한번 보내주세요.

それを私にもう一度送ってください。 - 韓国語翻訳例文

나는 한번 뭔가 한다고 정하면 끝까지 한다.

一度何かやると決めたなら最後までやる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 전부터 한번 참여하고 싶었던 축제입니다.

それは私がかねてから一度参加したかったお祭りです。 - 韓国語翻訳例文

여러분, 꼭 한번 된장국을 마셔보세요.

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 한번 더 로그인 할 필요가 있다면...

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば…… - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 가고시마에 가고 싶다고 생각했습니다.

もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 그녀를 만날 수 있으면 됩니다.

もう一度彼女に会えればいいです。 - 韓国語翻訳例文

나와 함께있어, 그러면 다시 한번 사랑에 빠질거야.

僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。 - 韓国語翻訳例文

수중의 서류 내용을 지금 한번 확인 바랍니다.

お手元の書類の内容を今一度ご確認下さい。 - 韓国語翻訳例文

그는 한번 숨어 버리면 쉽게 나오지 않는다.

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。 - 韓国語翻訳例文

태국에 간 적이 없으므로, 한번 놀러 가 보고 싶습니다.

タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신과 한번 만나서, 이야기하고 싶습니다.

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。 - 韓国語翻訳例文

그러니까, 나는 다시 한번 바다에 가고 싶다고 생각했습니다.

だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

그러니까, 나는 다시 한번 바다에 가고 싶다고 생각합니다.

だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

다시 한번 당신의 주소를 알려주세요.

もう一回君の住所を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

다시 한번 회사명을 알려 주실 수 있습니까.

もう一度会社名を教えていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 후쿠시마에 가고 싶었다.

私はもう一度福島に行きたかった。 - 韓国語翻訳例文

중국에 한번 갔던 적이 있습니다.

中国に一回行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 한번 본 것은 모두 기억하고 있다.

彼女は一度見たものは全て覚えている。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 당신에게 그것을 확인하겠습니다.

もう一度あなたにそれを確認します。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신 어머니가 만든 요리를 다시 한번 먹고 싶다.

あなたの母が作った料理をもう一度食べたい。 - 韓国語翻訳例文