| 意味 | 例文 |
「팀」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
꼬마들의 하키 팀
ちびたちのホッケーチーム - 韓国語翻訳例文
진 팀 나름의 즐기는 법도 있다.
負け組みなりの楽しみ方もある。 - 韓国語翻訳例文
저는 팀 안에서 가장 젊은 선수입니다.
チームの中で一番若い選手です。 - 韓国語翻訳例文
그는 팀 득점 기록 담당을 맡았다.
彼はチームの得点記録係を務めた。 - 韓国語翻訳例文
일본 팀 중에서 주목해야 할 선수는 누구입니까?
日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？ - 韓国語翻訳例文
나는 축구나 농구 같은 팀 경기가 좋다.
サッカーやバスケットボールのようなチーム競技が好きだ。 - 韓国語翻訳例文
한 팀 몇 명 정도로 구성되어 있습니까?
1チーム何人位で成り立っているのですか？ - 韓国語翻訳例文
팀 모두가 이 계획을 검토하면
チームみんなでこの計画を検討したら - 韓国語翻訳例文
같은 팀 친구에게, 성원을 보냈다.
同じチームの友達に、声援を送った。 - 韓国語翻訳例文
팀 멤버와 확인하고, 이 건에 대해서는 당신에게 순차적으로 가르치겠습니다.
チームのメンバーと確認して、この件についてはあなたに逐次教えます。 - 韓国語翻訳例文
우리는 일이 힘들어서, 팀 멤버 중 한 사람이 우울증에 걸렸다.
私たちの仕事が大変で、チームメンバーの一人が鬱病になった。 - 韓国語翻訳例文
실적이 늘기 시작한 것은 1년 전 편성한 팀 빌딩 덕분입니다.
業績が伸びてきたのは、1年前に編成したチームビルディングのお陰です。 - 韓国語翻訳例文
그는 개인의 특성에 맞춰서 팀 운영을 잘 하고 있다.
彼は個人の特性に合わせて上手くチーム運営を行っている。 - 韓国語翻訳例文
이 상품의 상태에 관해서 에리어 리더 혹은 팀 리더에게 확인을 받아오도록 하세요.
その商品の状況についてエリアリーダーもしくはチームリーダーに確認しなさい。 - 韓国語翻訳例文
그 야구 선수는 하마터면 리포터와 싸움이 일어날 것을 팀 동료가 막았다.
その野球選手はあやうくレポーターと殴り合いになるところを、チームメートにおさえつけられた。 - 韓国語翻訳例文
터크맨 모델이란 팀 구성의 5단계, 즉 형성(Forming), 혼란(Storming), 통일(Norming), 기능(Performing), 산회(Adjourning)를 나타내는 모델이다.
タックマンモデルとは、チームビルディングにおける5段階、すなわち形成(Forming)、混乱(Storming)、統一(Norming)、機能(Performing)、散会(Adjourning)を示すモデルである。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |