| 意味 | 例文 |
「틀림없다」を含む例文一覧
該当件数 : 132件
그것은 뭔가 값비싼 선물임이 틀림없다.
それはなにか高価なプレゼントに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그는 부정 투표자를 매수해서 당선된 것이 틀림없다.
彼は不正投票者を買収して当選したに違いない。 - 韓国語翻訳例文
우리는 정점에 오를 수 있을 것이 틀림없다.
私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。 - 韓国語翻訳例文
당신은 그것은 반드시 할 수 있음이 틀림없다.
あなたにはそれはきっと出来るはずだ。 - 韓国語翻訳例文
당신 아들의 기술은 우리와 비교해서 좋은 것이 틀림없다.
あなたの息子の技術は私達に比べて良いに違いない。 - 韓国語翻訳例文
왕은 아첨하는 자들에게 넘어간 것이 틀림없다.
王は諂い者にそそのかされたに違いない。 - 韓国語翻訳例文
당신은 너무 열심히 일하고 있음이 틀림없다.
あなたはとても頑張って働いているに違いない。 - 韓国語翻訳例文
당신은 정월 휴가를 충분히 즐겼음이 틀림없다.
正月休みを十分楽しんだに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 파티에 참가한 것이 틀림없다.
彼女はパーティーに参加したに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그는 매우 뛰어난 전문 지식을 기다리는 것에 틀림없다.
彼は非常に優れた専門知識を持っているに違いない。 - 韓国語翻訳例文
나와 만나지 않는 편이 그녀는 행복했을 것이 틀림없다.
僕と出会わない方が彼女は幸せだったに違いない。 - 韓国語翻訳例文
당신은 내가 화날 것을 알고 있었음이 틀림없다.
あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。 - 韓国語翻訳例文
당신이 오고 싶어 했던 것은, 그곳임이 틀림없다.
あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。 - 韓国語翻訳例文
같은 데이터가 양쪽의 과정에서 사용되는 것은 틀림없다.
同じデータが両方の過程で使われているのは間違いない。 - 韓国語翻訳例文
그 방송은 그가 웃으며 보고 있음이 틀림없다.
その番組は彼が笑って見ているに違いない。 - 韓国語翻訳例文
여기가 당신이 찾는 장소임이 틀림없다.
ここがあなたがお探しの場所にちがいない。 - 韓国語翻訳例文
당신은 이 기간을 길게 느끼고 있음에 틀림없다.
貴方はこの期間を長く感じているに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그들은 당신에게 흥미를 느끼고 있음이 틀림없다.
彼らはあなたに興味を持ったに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그들은 모두 당신에게 흥미를 느낀 것이 틀림없다.
彼らは皆あなたに興味を持ったに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그것은 그녀가 잊어버린 핸드백이 틀림없다.
それは彼女が忘れたハンドバックに違いない。 - 韓国語翻訳例文
나는 그것을 어딘가에 두고 온 것이 틀림없다.
それをどこかに置き忘れてきたに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그들은, 같은 여자를 좋아하는 게 틀림없다.
彼らは、同じ女の子が好きにちがいない。 - 韓国語翻訳例文
그들은, 같은 여자를 사랑하고 있음이 틀림없다.
彼らは、同じ女の子に恋をしているにちがいない。 - 韓国語翻訳例文
그들은, 같은 여자를 좋아하는 게 틀림없다.
彼らは、同じ女の子を好きにちがいない。 - 韓国語翻訳例文
내 남동생이 그 꽃병을 깨뜨렸음이 틀림없다.
私の弟がその花瓶を割ったに違いない。 - 韓国語翻訳例文
당신은 내 메일에 놀랐음이 틀림없다.
私からのメールに驚いているに違いない。 - 韓国語翻訳例文
우리는 더 간단하게 잘 해낼 방법을 생각해 낼 것이 틀림없다.
私たちはもっと簡単に上手くやれる方法を思いつけるに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그 MP3 플레이어를 싸게 하는데에는 무언가 이유가 있음에 틀림없다.
そのMP3プレーヤーを安く売るのには何か理由があるに違いない。 - 韓国語翻訳例文
그는 아직 도착하지 않았다. 그는 전철에 탈 수 없었음에 틀림없다.
彼はまだ到着していない。彼は電車に乗り遅れたにちがいない。 - 韓国語翻訳例文
15년간 보낸 경정의 세계는 아주 신났었음이 틀림없다.
15年間過ごした競艇の世界はとてもエキサイティングだったに違いない。 - 韓国語翻訳例文
많은 경찰관이 파견되어있어서 큰 문제임에 틀림없다.
たくさんの警察官が派遣されているから、大きな事件に違いない。 - 韓国語翻訳例文
그것은 학생들에게 있어서 영어를 계속 공부하기 위한 원동력이 될 것이 틀림없다.
それは学生達にとって英語を勉強し続けるための原動力になるに違いない。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |