「최신」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

최신 기사

最新の記事 - 韓国語翻訳例文

최신 서양 음악 순위

最新洋楽ランキング - 韓国語翻訳例文

최신 데이터와 비교해서

最新のデータと比べて - 韓国語翻訳例文

최신 데이터를 입수했다.

最新のデータを入手した。 - 韓国語翻訳例文

이것은 최신 스타일입니다.

これは最新のスタイルです。 - 韓国語翻訳例文

최신 유행을 도입한다.

最新の流行をとりいれる。 - 韓国語翻訳例文

핏불의 최신 곡은 뭐죠?

ピットブルの最新の曲って何？ - 韓国語翻訳例文

최신 버전을 구할 수 있습니다.

最新バージョンが手に入ります。 - 韓国語翻訳例文

저는 최신 회원 명부를 첨부하겠습니다.

最新の会員名簿を添付します。 - 韓国語翻訳例文

최신 정보와 추가 정보를 알려드립니다.

最新情報と追加情報をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

저희의 최신 카탈로그와 그 외의 정보를 첨부했습니다.

我々の最新カタログとその他情報を添付しました。 - 韓国語翻訳例文

그 배우는 최신 영화에서 훌륭한 구레나룻을 기르고 있었다.

その俳優は最新映画で立派な頬髭を生やしていた。 - 韓国語翻訳例文

이 차는 최신 기술을 이용해 만들어진다.

この車は最新技術を用いて作られている。 - 韓国語翻訳例文

이곳은 최신 기술이 사용되고 있었습니다.

ここは最新技術が使われていました。 - 韓国語翻訳例文

이곳은 최신 기술이 많이 사용되고 있었습니다.

ここは最新技術が多く使われていました。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 계속해서 최신 상황을 알려주세요.

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

이곳에서 최신 정보를 확인하실 수 있습니다.

こちらで最新の情報をご確認いただけます。 - 韓国語翻訳例文

이 제품의 최신 버전은 2.4입니다.

このプロダクトの最新バージョンは2.4です。 - 韓国語翻訳例文

상품과 함께 최신 카탈로그를 동봉하겠습니다.

商品と併せて最新のカタログを同封させていただきます。 - 韓国語翻訳例文

밴도우 비키니는 여름 최신 유행의 하나입니다.

バンドゥビキニは、夏の最新流行の1つです。 - 韓国語翻訳例文

로봇 건설에 관해서 최신 개발은 무엇인가요?

ロボット建設に関して最新の開発は何ですか？ - 韓国語翻訳例文

최신 작품을 5% 할인으로 살 수 있습니다.

最新の作品を５％引きで買うことが出来ます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 최신 일정을 업데이트했습니다.

私達は最新のスケジュールをアップデートしました。 - 韓国語翻訳例文

최신 일정표를 관련 부서에 배포할 필요가 있다.

最新の予定表を関連の部署へ配布する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

최신 정보는 수시로 홈페이지에서 안내 드립니다.

最新情報は随時ホームページにてご案内いたします。 - 韓国語翻訳例文

제시된 최신 모델은, 확대 기능에 매우 뛰어납니다.

提示された最新モデルは、拡大機能に優れています。 - 韓国語翻訳例文

다른 가게의 최신 가격을 알게 되면, 가격을 변경합니다.

他店の最新の値段が分かれば、価格を変更します。 - 韓国語翻訳例文

그 소프트웨어는 최신 상태로 유지되고 있다.

そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。 - 韓国語翻訳例文

이것이 제가 가지고 있는 최신 정보입니다.

これが私の持っている最新情報です。 - 韓国語翻訳例文

우리들의 최신 상품에 대해 당신에게 설명하고 싶습니다.

我々の最新商品について、あなたに説明したいです。 - 韓国語翻訳例文

최신 멀티 코어 GPU는 압도적인 묘화 성능을 자랑합니다.

最新のマルチコアGPUは圧倒的な描画性能を誇ります。 - 韓国語翻訳例文

유행에 늦지 않도록 최신 정보를 확인합니다.

流行に遅れないように最新の情報をチェックする。 - 韓国語翻訳例文

최신 버전을 설치할 수 있었습니까?

最新バージョンをインストールできましたか？ - 韓国語翻訳例文

“컴퓨터 물자의 최신 관리”라고 하는 파일

「計算資源の最新管理」というファイル - 韓国語翻訳例文

최신 매상의 숫자를 확인했어?

最新の売り上げの数字をもう確かめた？ - 韓国語翻訳例文

우리는 제조 업체에, 최신 복권을 확인 중입니다.

私達は製造メーカへ、最新ロットを確認中です。 - 韓国語翻訳例文

변경이 있었을 경우, 최신 정보로 고쳐 쓸 수 있는 구조로 되어 있는가.

変更があった場合、最新情報に書き換えられる仕組みになっているか。 - 韓国語翻訳例文

이 최신 자료들이 사장에게서 승인된 것을 확인했다.

これらの最新の資料が社長から承認されたことを確認した。 - 韓国語翻訳例文

기기의 납기 최신 정보를 고객에게 알려야 한다.

機器の納期の最新情報を顧客に知らせなければならない。 - 韓国語翻訳例文

다른 설계자들도, 최신 모델 기기를 만드는 법을 배웠으면 좋겠습니다.

他の設計者にも、最新モデルの機器の作り方を学んで欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

최신 기기는 마이크로컴퓨터로 제어되어 고장 나도 자력으로는 고칠 수 없습니다.

最新の機器はマイコンで制御されており故障しても自力では直せません。 - 韓国語翻訳例文

업그레이드판은 최신 하드웨어에 최적화되어 있습니다.

アップグレード版は最新のハードウェアに最適化されています。 - 韓国語翻訳例文

11월에는 최신 제품을 동남아시아에서 판매하기로 계획하고 있다.

１１月には最新製品を東南アジアで販売することを計画している。 - 韓国語翻訳例文

만약 그것이 오래된 자료라면, 최신 자료를 보내주세요.

もしそれが古い資料であれば、最新資料を送ってください。 - 韓国語翻訳例文

아이라도 간단하게 최신 정보와 많은 지식을 얻을 수 있다.

子供でも簡単に最新の情報と多くの知識を得ることができる。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제라도 최신 기자재를 갖고 있고 싶어 하는 하이테크 마니아이다.

彼はいつでも最新の機材を持っていたいハイテクマニアだ。 - 韓国語翻訳例文

최신 자금 융통 표를 보내주셔서 감사했습니다.

最新の資金繰り表を送っていただいてありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 일단 정보를 얻으면, 최신 상태로 계속 갱신하겠습니다.

私たちは一旦情報を得れば、最新の状態に更新し続けます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 주식 시장에 관한 최신 뉴스를 알고 있습니까?

あなたは株式市場のついての最新のニュースを知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

업체를 바꾸고, 최신 제품을 사기로 정했습니다.

メーカーを変えて、最新の製品を購入することに決めました。 - 韓国語翻訳例文