「천천히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 천천히 손을 흔들어 부정했다.

彼はゆっくりと手をふって否定した。 - 韓国語翻訳例文

그는 로프를 천천히 풀었다.

彼はロープをゆっくりと繰り出した。 - 韓国語翻訳例文

저 선생님은 천천히 이야기합니다.

あの先生たちはゆっくり話します。 - 韓国語翻訳例文

부탁이니까 천천히 말해주세요.

お願いだからゆっくり喋ってください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 항상 천천히 말해준다.

あなたはいつもゆっくり話してくれる。 - 韓国語翻訳例文

천천히 말하는 것이 기본으로, 정중한 말투를 하는 경우는 천천히 말합니다.

ゆっくりと言う言葉が基本で、丁寧な言い方をする場合にごゆっくりと言います。 - 韓国語翻訳例文

가을의 긴 밤을 천천히 즐기세요.

秋の夜長をゆっくりお楽しみください。 - 韓国語翻訳例文

기회가 있다면 당신과 다시 천천히 이야기하고 싶습니다.

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。 - 韓国語翻訳例文

석순은 수백년동안 천천히 성장한다.

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。 - 韓国語翻訳例文

저는 그들에게 더 천천히 영어를 해달라고 부탁했습니다.

彼らにもっとゆっくり英語を話すように頼みました。 - 韓国語翻訳例文

천천히 그녀의 보폭에 맞춰서 걷는다.

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。 - 韓国語翻訳例文

당신이 천천히 이야기해준다면 나는 이해할 수 있다.

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。 - 韓国語翻訳例文

가을의 긴 밤을 천천히 즐겨주세요.

秋の夜長をゆっくりお楽しみください。 - 韓国語翻訳例文

영어를 잘하지 못하기 때문에, 천천히 이야기해 주시겠습니까?

英語があまり話せないので、ゆっくり喋っていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

양손을 몸쪽으로부터 위로 올려서, 앞으로 천천히 내린다.

両手を体側から上へ挙げて、前からゆっくり降ろす。 - 韓国語翻訳例文

저는, 좀 더 천천히 즐기고 싶다고 생각합니다.

もう少しゆっくり楽しみたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

죄송하지만 천천히 말해주세요.

申し訳ありませんがゆっくり話してください。 - 韓国語翻訳例文

근력 훈련은 천천히 하는 것이 중요합니다

筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。 - 韓国語翻訳例文

실례합니다, 천천히 말해주시겠습니까?

すいません、ゆっくり話してもらえませんか？ - 韓国語翻訳例文

우리 사이를 천천히 녹여가고 싶다.

私たちの関係をゆっくり温めて行きたい。 - 韓国語翻訳例文

우리 사이를 천천히 깊어져 가게 하고 싶다.

私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 시간이 있을 때 천천히 이야기하지 않겠습니까?

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 부디 이 술을 천천히 마셨으면 좋겠다.

あなたにどうかこのお酒をゆっくり飲んでいただきたい。 - 韓国語翻訳例文

봄이 오고 잔설이 천천히 녹기 시작했다.

春が来て残雪がゆっくり溶け始めた。 - 韓国語翻訳例文

눈 위의 차는 천천히 착실하게 진행되었다.

雪上車はゆっくり着実に進んだ。 - 韓国語翻訳例文

근육 훈련은 천천히 하는 것이 중요합니다.

筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。 - 韓国語翻訳例文

조금 천천히 말할 수는 있습니까?

もう少しゆっくり話すことはできますか? - 韓国語翻訳例文

그녀는 천천히 숙제를 할 것 같습니다.

彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。 - 韓国語翻訳例文

천천히 쉬면서 릴렉스 해주세요.

ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。 - 韓国語翻訳例文

강은, 낮은 산 사이를 천천히 흐른다.

川は、低い山の間をゆっくり流れる。 - 韓国語翻訳例文

여름이 되어 산의 잔설이 천천히 녹기 시작했다.

夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。 - 韓国語翻訳例文

당신이 독일에 돌아오면, 천천히 이야기합시다.

あなたがドイツに戻ったら、ゆっくりお話ししましょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 시간이 없어서, 천천히 생각할 수 없다.

時間がないので、ゆっくりと考えられない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그에게 더 천천히 말해 달라고 부탁했습니다.

彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 더 천천히 말해주면 좋겠습니다.

あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤에 늦게 자서, 오늘 아침에는 천천히 일어났다.

昨夜寝るのが遅かったので、今朝はゆっくり起きた。 - 韓国語翻訳例文

저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다.

ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。 - 韓国語翻訳例文

저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다.

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。 - 韓国語翻訳例文

나는 서로가 천천히 서로 이해하면 된다고 생각한다.

お互いがゆっくり理解し合えば良いと思う。 - 韓国語翻訳例文

당신이 천천히 얘기하지 않으면 전 이해할 수 없습니다.

あなたはゆっくり話さないと私は理解できないません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 천천히 얘기하면 전 이해할 수 있습니다.

あなたはゆっくり話すと私は理解できます。 - 韓国語翻訳例文

무언가 일어나도, 변화는 천천히 일어날 것이다.

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。 - 韓国語翻訳例文

최근 식사는 천천히 씹어 먹으려 하고 있다.

最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。 - 韓国語翻訳例文

더 천천히 말해 주시겠습니까?

もう少しゆっくり話していただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

잘하게 되는 가장 좋은 방법은 천천히 연습하는 것입니까?

うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？ - 韓国語翻訳例文

그 소년들은 천천히 걷기 시작했습니다.

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。 - 韓国語翻訳例文

여기에서는 시간이 천천히 흐르는 것처럼 느껴진다.

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。 - 韓国語翻訳例文

낮은 산의 사이에서는 강은 매우 천천히 흐른다.

低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。 - 韓国語翻訳例文

제가 이해할 수 있도록 천천히 이야기해주세요.

私が理解できるようにゆっくり話してください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 시간이 천천히 흘러간다고 느꼈다.

私達は時間がゆっくりと流れていくように感じた。 - 韓国語翻訳例文