「주의」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

파손 주의

割れ物注意 - 韓国語翻訳例文

주의 요일

週の曜日 - 韓国語翻訳例文

이번 주의 후반

今週の後半 - 韓国語翻訳例文

과음에 주의

飲みすぎに注意 - 韓国語翻訳例文

과식에 주의!

食べ過ぎに注意！ - 韓国語翻訳例文

설치상의 주의

設置上の注意 - 韓国語翻訳例文

버지니아 주의 농가

バージニア州の農家 - 韓国語翻訳例文

주의 언론에 따르면

州のメディアによると - 韓国語翻訳例文

옛 소련의 주의 재편

オーブラスチの再編 - 韓国語翻訳例文

사용상 주의 사항

使用上の注意事項 - 韓国語翻訳例文

천의 취급에 주의

生地の取り扱いに注意 - 韓国語翻訳例文

주의 깊게 들으면 재미있었다.

よく注意して聞くと面白かった。 - 韓国語翻訳例文

종업원에게 주의 환기를 시킨다.

従業員に注意喚起をする。 - 韓国語翻訳例文

이번 주의 시험을 공부합니다.

今週のテストを勉強します。 - 韓国語翻訳例文

그가 말하는 것을 주의 깊게 듣는다.

彼の言うことを注意深く聞く。 - 韓国語翻訳例文

콜로라도 주의 오로라시의 장소

コロラド州のオーロラ市の場所 - 韓国語翻訳例文

하와이는 1959년에 주의 지위를 얻었다.

ハワイは1959年に州の地位を得た。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 발음을 주의 깊게 듣는다.

彼は私の発音を注意深く聞く。 - 韓国語翻訳例文

주의 환기 방송을 내보내다.

注意換気のアナウンスを流す。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주의 여행 준비를 했습니다.

来週の旅行の準備をしました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 주의 준비를 하세요.

来週の準備をしなさい。 - 韓国語翻訳例文

그는 전형적인 텍사스 주의 사람이다.

彼は典型的なテキサス州の人だ。 - 韓国語翻訳例文

다음 주의 송별회에 가지 못합니다.

来週の送別会にいけません。 - 韓国語翻訳例文

주의 사항은 특별히 없습니다.

注意事項は特に有りません。 - 韓国語翻訳例文

커피 다량 섭취에는 주의.

コーヒーの飲みすぎには注意。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 주의 부족이었습니다.

それは私の注意不足でした。 - 韓国語翻訳例文

버지니아 주의 사람들은 선거 결과를 받아들일 것이다.

バージニア州の人々は選挙の結果を受け入れるだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 마크는 어느 주의 것인지 알고 있습니까?

このエンブレムはどこの州のものか知っていますか。 - 韓国語翻訳例文

이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다.

以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。 - 韓国語翻訳例文

제 이번 주의 주요 일정을 보고합니다.

私の今週の主な予定を報告します。 - 韓国語翻訳例文

탱키니를 고를 때에는 사이즈를 주의 할 필요가 있다.

タンキニを選ぶときはサイズに注意する必要があります。 - 韓国語翻訳例文

계약서는 손상되지 않도록 주의 바랍니다.

契約書は汚損されませんようご注意下さい。 - 韓国語翻訳例文

주의 사항, 소요 시간 등의 상세한 내용을 확인해주세요.

注意事項、所要時間等の詳細を確認して下さい。 - 韓国語翻訳例文

그는 펜실베이니아 주의 플레즌트빌에 살고 있다.

彼はペンシルベニア州のプレザントビルに住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

자연의 소리를 주의 깊게 들은 적이 있습니까?

自然の音を注意深く聞いたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

다음 주의 출하명세를 보내주세요.

来週の出荷明細を送ってください。 - 韓国語翻訳例文

그는 노동 조합 주의 운동에 생애를 바쳤다.

彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。 - 韓国語翻訳例文

주의 전반은 거래처를 찾아 돕니다.

週の前半は得意先を訪ねて回ります。 - 韓国語翻訳例文

주의 깊게 쓰지 않으면, 시험에서는 틀린 것이 돼버립니다.

丁寧に書かないと、試験では間違いにされてしまいます。 - 韓国語翻訳例文

주의 환기를 해주셔서 감사합니다.

注意喚起をしてくださってありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 아주 주의 깊게 차를 운전합니다.

私の父はとても注意深く車を運転します。 - 韓国語翻訳例文

아침 미팅에서 주의 사항을 전달합니다.

朝のミーティングで注意事項を伝達します。 - 韓国語翻訳例文

저번 주의 레슨에 대해서 생각했습니다.

先週のレッスンについて考えました。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주의 레슨을 쉬어야 합니다.

来週のレッスンを休まなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 주의 사람을 신경 쓸 수 있는 상냥한 사람이 되리라 결심했다.

周りの人に気をつかえる優しい人になると決めた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그들의 요구를 주의 깊게 듣는 것이 중요하다.

私たちは彼らの要求を注意深く聞くことが大事だ。 - 韓国語翻訳例文

제가 하는 말을 주의 깊게 들으세요.

私の言うことを注意深く聞きなさい。 - 韓国語翻訳例文

남호주 주의 부총리가 다음 주 일본에 온다.

南オーストラリア州の副総理が来週日本にやってくる。 - 韓国語翻訳例文

이번 주의 레포트는 전부 손으로 다 썼기 때문에 걱정할 필요 없다.

今週のレポートはすでに手書きで書き終えたので心配いらない。 - 韓国語翻訳例文

이번 주의 화요일에 영업회의와 동시에 설명회를 개최합니다.

今週の火曜日に営業会議と同時に説明会を開催します。 - 韓国語翻訳例文