意味 | 例文 |
「주식」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
주식 거래 용어
株取引用語 - 韓国語翻訳例文
경기 순환 주식
景気循環株 - 韓国語翻訳例文
주식 매매를 시작했습니다.
株の売買を始めました。 - 韓国語翻訳例文
주식 투자의 위험은 항상 있다.
株式投資のリスクは常にある。 - 韓国語翻訳例文
저는, 개인적으로 주식 거래를 합니다.
個人的に株取引を行います。 - 韓国語翻訳例文
그 회사는 외국 주식 상장 기준에 부합했다.
その会社は外国株式の上場基準を満たしていた。 - 韓国語翻訳例文
당신은 외국 주식 투자에 관심이 있습니까?
あなたは外国株投資に興味がありますか? - 韓国語翻訳例文
공인 회계사가 주식 공개 지원을 해주었다.
公認会計士が株式公開支援をしてくれた。 - 韓国語翻訳例文
주식 누적 투자에서부터 투자를 시작하기로 했다.
株式累積投資から投資を始めることにした。 - 韓国語翻訳例文
주식 부족으로 주식을 빌리지 않을 수 없었다.
株不足のため株を借りなくてはならなかった。 - 韓国語翻訳例文
대표적인 주식 관련 사채 중 하나가 워런트채이다.
代表的な株絡み債の一つがワラント債である。 - 韓国語翻訳例文
거래소 경유의 주식 매매 거래를 그만두다
取引所経由の株式売買取引きをやめる - 韓国語翻訳例文
주식 옵션 거래의 공부를 하여, 투자에 도움이 된다.
株式オプション取引の勉強をして、投資に役立てる。 - 韓国語翻訳例文
나는 투자 초보라서, 주식 미니 투자부터 시작합니다.
私は投資初心者なので、株式ミニ投資から始めます。 - 韓国語翻訳例文
나의 아버지는 주식 사무 대행 기관에서 종사하고 있습니다.
私の父は株式事務代行機関に勤めています。 - 韓国語翻訳例文
나는 주식 시계열을 분석하고 투자를 결정했다.
私は歩み値を分析して投資を決定した。 - 韓国語翻訳例文
주식 시장의 폭락의 근본적인 원인을 확인하다
株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。 - 韓国語翻訳例文
주식 시장은 수년만에 최저 시세까지 떨어진 모양이다.
株式市場は数年ぶりに大底入れしたようだ。 - 韓国語翻訳例文
오늘 아침 주식 시장은 대소동이다.
今朝の株式市場は大波乱となっている。 - 韓国語翻訳例文
Q비율은 기업의 자산에 주목한 주식 지표입니다.
Qレシオは企業の資産に注目した株式指標です。 - 韓国語翻訳例文
의도가 빗나가서, 시세가 오르지도 내리지도 않아 지겨워서 주식 등을 팔아버렸다.
思惑が外れて、いや気売りをした。 - 韓国語翻訳例文
그 주식 보유자에게는 단독 주주권이 부여된다.
その株式の保有者には単独株主権が付与される。 - 韓国語翻訳例文
주식 시장은 끝이 없는 하락에 빠졌다.
株式市場は底なしの下落に陥った。 - 韓国語翻訳例文
올해 4월 주식 시장은 상품의 시세가 기후의 많은 영향을 받았다.
今年の4月の株式市場は天候相場だった。 - 韓国語翻訳例文
4월, 도쿄 주식 시장은 높은 가격으로 마감했다.
4月、東京株式市場は高納会となった。 - 韓国語翻訳例文
재정 매물 잔액은 주식 수, 총액 모두 감소하고 있다.
裁定売り残は株数、総額の両方で減少しつつある。 - 韓国語翻訳例文
어제 주식 시장은 계속 오르다 잠시 멈칫했다.
昨日、株式市場は上げ一服となった。 - 韓国語翻訳例文
요즈음 주식 시장이 제자리걸음하고 있다.
ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文
정권 교체를 계기로 투자가의 주식 투자에 대한 관심은 높아졌다.
政権交代を機に投資家のストックマインドは高まった。 - 韓国語翻訳例文
차트 분석으로 매력적인 주식 종목을 찾아냈다.
チャート分析で魅力的な株式銘柄を見つけた。 - 韓国語翻訳例文
주식 시장은 두레박 떨어지듯 급속히 하락했다.
株式市場はつるべ落としに下落した。 - 韓国語翻訳例文
14개의 아오니아식 원기둥으로 구성된 저우 주식
14本のイオニア式円柱から成る周柱式 - 韓国語翻訳例文
이율은 주식 수익률의 액수이다.
益回りは株式収益率の逆数である。 - 韓国語翻訳例文
1987년 블랙 먼데이 이후 주식 선물 거래 규제가 강화되었다.
1987年のブラックマンデー以降、株式先物取引規制が強化された。 - 韓国語翻訳例文
연속 상승하는 오늘의 주식 시장은, 전형적인 플러스 섬 게임의 예이다.
続伸する今日の株式市場は、典型的なプラスサムゲームの例と言える。 - 韓国語翻訳例文
저는 신뢰할 수 있는 거래처와 주식 안정 공작을 진행시키고 있습니다.
私は信頼できる取引先と株式安定工作を進めていきます。 - 韓国語翻訳例文
그들은 주식 공개 매수 제도를 이용하여, 기업의 인수에 성공했다.
彼らは株式公開買い付け制度を利用して、企業の買収に成功した。 - 韓国語翻訳例文
주식 보유는 일본과 독일 특유의 자본 거래 방법이다.
株式持ち合いは日本やドイツで特有の資本取引方法である。 - 韓国語翻訳例文
경영 환경의 변화로, A사와의 주식 협정 해소가 결정됬다.
経営環境の変化により、A社との株式持ち合い解消が決定した。 - 韓国語翻訳例文
5일 동경 주식 시장에서, 닛케이 평균 주가는 고가로 끝났다.
5日の東京株式市場で、日経平均株価は高値引けとなった。 - 韓国語翻訳例文
오늘의 도쿄 주식 시장은 상하로 심하게 변동했지만, 결국 제자리를 찾았다.
今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。 - 韓国語翻訳例文
경제 애널리스트들은 주식 시장의 5% 저렴한 평가의 결론에 이르렀다.
経済アナリストたちは株式市場の5%安い評価の結論に至った。 - 韓国語翻訳例文
그는 주식 매매 때 매매 수수료를 증권 회사에 지불했다.
彼は株式売買の際に売買手数料を証券会社に支払った。 - 韓国語翻訳例文
주식 시세 하락은 시세가 변동없이 감소하는 상태이다.
棒下げは相場が一本調子で減少する状態のことである。 - 韓国語翻訳例文
주식 수직 상승은 시세가 변동없이 증가하는 상태이다.
棒上げは相場が一本調子で増加する状態のことである。 - 韓国語翻訳例文
그들은 주주 총회에서 무의결권 주식 발행의 승인을 요구했다.
彼らは株主総会で無議決権株発行の承認を求めた。 - 韓国語翻訳例文
초단타 매매 전문 투기꾼은 단기간에 주식 매매를 하는 투자가이다.
目先筋は短期間で株の売買をする投資家のことである。 - 韓国語翻訳例文
좋지 않은 고용 통계에 반응해 오늘 아침 주식 시장은 크게 하락했다.
芳しくない雇用統計に反応し、今朝の株式市場はどか下げした。 - 韓国語翻訳例文
원칙적으로 증권 회사 종업원이 다른 증권사에 계좌를 마련해 그곳에서 주식 등을 매매하는 것은 금지되어 있다.
原則として証券会社従業員の地場出しは禁じられている。 - 韓国語翻訳例文
당신은 주식 시장에 관한 최신 뉴스를 알고 있습니까?
あなたは株式市場のついての最新のニュースを知っていますか? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |