「주로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 주로 이사해서 나는 많은 지방적 관습과 조우했다.

その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。 - 韓国語翻訳例文

새롭게 배속된 부서에서는 주로 시장 동향 조사를 담당하고 있습니다.

新しく配属された部署では主に市場動向の調査を担当しています。 - 韓国語翻訳例文

급하게 대단히 죄송합니다만, 모레의 회의를 다음 주로 연기할 수 없겠습니까?

急で大変恐縮ですが、明後日の打ち合わせを翌週へ延期できないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

올해의 기부금은, 주로, 12월 폭풍으로 큰 피해를 받은 Patrona 동의 수리비로 충당됩니다.

今年の寄付金は、主に、12 月の嵐で甚大な被害を受けたPatrona棟の修繕費にあてられます。 - 韓国語翻訳例文

당사의 서비스를 이용해 주시는 손님은, 주로 광고 관련 기업이 많습니다.

当社のサービスをご利用いただいているお客さまは、主に広告関連企業が多いです。 - 韓国語翻訳例文

증권 투자 법인은, 주로 증권에 투자하는 회사형 투자 신탁을 말합니다.

証券投資法人とは、主に証券に投資する会社型投資信託のことです。 - 韓国語翻訳例文

이것은, 독일에서는 아주 인기가 있는 주로 1개의 포도로 만들어진 와인으로 그 포도의 이름을 딴 와인이다.

これは、ドイツではとても人気のある主に1つのブドウから造られたワインでそのブドウの名前を冠したワインだ。 - 韓国語翻訳例文

현업 직은， 현장 작업에 종사하는 직종이며， 주로 생산, 판매, 운수, 통신, 보수, 서비스업 등을 말한다.

現業職は、現場作業に従事する職種のことで、主に生産、販売、運輸・通信、保守、サービス業等のことをいう。 - 韓国語翻訳例文

프로젝트 리더가 급하게 출장을 가게 되었으므로, 모레 회의는, 다음 주로 연기되었습니다.

プロジェクトリーダーが急遽出張することになったため、明後日の打ち合わせは、来週に延期になりました。 - 韓国語翻訳例文

분석자는 주로 연구실에서 일하면서、 화학 처리나 다른 실험을 통해 광석、 광물의 구성이나 가치를 평가한다.

試金者はおもに研究室で働き、化学処理や他の実験を通して鉱石・鉱物の構成や価値を評価する。 - 韓国語翻訳例文