「주로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 주로 책을 읽습니다.

おもに本を読みます。 - 韓国語翻訳例文

주로 서양 음악을 듣고 있어요.

主に洋楽を聞いています。 - 韓国語翻訳例文

운송일은 다음 주로 변경됩니다.

輸送日は来週に変更になります。 - 韓国語翻訳例文

주로 안전상의 문제부터

主に安全上の問題から - 韓国語翻訳例文

나는 주로 접수 담당자로 일했다.

主に受付係として働いた。 - 韓国語翻訳例文

우송일은 다음 주로 변경됩니다.

輸送日は来週に変更になります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 주로 치안을 고려합니다.

我々は主に治安を考慮いたします。 - 韓国語翻訳例文

그것은 주로 무엇에 쓰입니까?

それは主に何に使いますか? - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 그다음 주로 연기하겠습니다.

それをその次の週に延期します。 - 韓国語翻訳例文

제 담당은 주로 영업입니다.

私の担当は主に営業です。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 주로 기계 조작입니다.

私の仕事は主に機械操作です。 - 韓国語翻訳例文

호밀풀은 주로 목초로 쓰인다.

ホソムギは主に牧草に使われる。 - 韓国語翻訳例文

주로 서양 음악을 듣고 있습니다.

主に洋楽を聞いています。 - 韓国語翻訳例文

나는 주로 사무직을 하고 있다.

主にデスクワークをしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 주로 차밖에 쓰지 않습니다.

彼は主に車しか使いません。 - 韓国語翻訳例文

일본에서는 외판은 주로 백화점에 의해서 행해지고 있다.

日本では外商は主にデパートによって行われている。 - 韓国語翻訳例文

테크네튬은 주로 의료목적으로 쓰인다.

テクネチウムは主に医療目的に用いられる。 - 韓国語翻訳例文

노면의 패임은 주로 동결 융해 주기 때문에 생긴다.

路面のくぼみは主に凍結融解サイクルのためにできる。 - 韓国語翻訳例文

이 요리는 주로 경사 때 먹는 경우가 많습니다.

この料理は主に祝い事のときに食べることが多いです。 - 韓国語翻訳例文

퇴직 일시금 산정 기초액에는 주로 두 종류가 있다.

退職一時金算定基礎額には主に二つの種類がある。 - 韓国語翻訳例文

아시다시피 지금까지 주로 영어를 공부해왔습니다.

ご存知のように今まで主に英語を勉強してきました。 - 韓国語翻訳例文

2명이 주로 행사를 담당하고 있다.

2人で主にイベントを取り仕切っている。 - 韓国語翻訳例文

저는 판화 종류 중에서도, 목구목판을 주로 제작하고 있습니다.

版画の種類の中でも、木口木版を主に制作しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 판화 종류 중에서도, 목판을 주로 제작하고 있습니다.

版画の種類の中でも、木版を主に制作しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 주로 가전제품을 취급하고 있습니다.

私たちは主に家電を取り扱っております。 - 韓国語翻訳例文

그것은 주로 일본에서 개발이 되고 있다.

それは主に日本で開発が行われている。 - 韓国語翻訳例文

주로 닭고기와 내장이지만, 돼지고기나 소고기도 씁니다.

主にニワトリの肉と内蔵ですが、豚肉や牛肉も使います。 - 韓国語翻訳例文

액체 산소는 주로 공업용으로 이용된다.

液体酸素は主に工業用に用いられる。 - 韓国語翻訳例文

오늘 회의는 다음 주로 일정이 재조정됐대.

今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。 - 韓国語翻訳例文

성적은 주로 정기 테스트로 판단됩니다.

成績はおもに定期テストで判断されます。 - 韓国語翻訳例文

학생이 주로 사는 지역의 치안은 어떻습니까?

学生が主に住む地域の治安はどうですか。 - 韓国語翻訳例文

이론 종류의 벼룩은 주로 개에 기생합니다.

この種のノミはおもにイヌに寄生します。 - 韓国語翻訳例文

그 방에는 주로 서적이 놓여 있다.

その部屋には主に書籍が置かれている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 주로 라이브하우스 등에서 노래를 부르고 있다.

彼らは主にライブハウスなどで歌っていた。 - 韓国語翻訳例文

약물 동태는 주로 4개의 과정으로 나뉜다.

薬物動態は主に4つの過程に分けられる。 - 韓国語翻訳例文

저는 회의를 그 다음 주로 연기했습니다.

会議をその次の週に延期しました。 - 韓国語翻訳例文

이 이야기는 주로 어디서 일어나고 있었습니까?

この話は主にどこで起きていましたか？ - 韓国語翻訳例文

제 일은, 주로 목재를 가공하는 것입니다.

私の仕事は、主に木材を加工する事です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 주로 나에게는 아이가 없기 때문입니다.

それは主に私には子供がいないからです。 - 韓国語翻訳例文

홍 줄고둥과 등 껍데기는 주로 열대 바다에서 보인다.

ガクフボラ科の巻き貝は主に熱帯の海で見られる。 - 韓国語翻訳例文

저는 주로 일요일 오후에 쇼핑하러 외출합니다.

大抵日曜日の午後にショッピングに出かけます。 - 韓国語翻訳例文

주로 인터넷에서 판매하고 있습니다.

主にインターネットで販売しています。 - 韓国語翻訳例文

코도반 가죽은 주로 신발에 이용된다.

コードバン革は主に靴に用いられる。 - 韓国語翻訳例文

기준 내 임금은, 주로 기본급・능력급 등이다.

基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。 - 韓国語翻訳例文

주로 이스라엘에 대한 저항 운동을 하는 아랍 게릴라들이 중무장했다.

主にイスラエルに対する抵抗運動をするアラブゲリラは重武装だった。 - 韓国語翻訳例文

저는 학원에서 주로 중학생과 고등학생에게 수학을 가르치고 있습니다.

私は塾で主に中学生と高校生に数学を教えています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 인도어를 뛰어나기 때문에 주로 인도인 접객판매를 한다.

彼女はインド語が堪能のため主にインド人の接客販売を行う。 - 韓国語翻訳例文

이 사고로부터 쉽게 회복되지 않는 것은 주로 이 4가지 원인입니다.

この事故からなかなか復旧できないのはおもにこれら4つが原因です。 - 韓国語翻訳例文

이 희곡에서 그의 복수심은 주로 두 명의 인물에 대해서 나타난다.

この戯曲において、彼の復讐心は主に2人の人物に対して現れる。 - 韓国語翻訳例文

칼레리아어는 주로 러시아의 북서부에 있는 카렐리아 공화국에서 말하여 진다.

カレリア語はおもにロシアの北西部にあるカレリア共和国で話されている。 - 韓国語翻訳例文