「점점」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 기분은 점점 바뀌었습니다.

私の気持ちはだんだん変わりました。 - 韓国語翻訳例文

교실에 점점 사람이 많아졌습니다.

教室にだんだん人が増えてきました。 - 韓国語翻訳例文

점점 추위가 누그러지고 있군요.

だんだん寒さが和らいできましたね。 - 韓国語翻訳例文

그는 점점 건방져지고 있다.

彼はだんだん生意気になっている。 - 韓国語翻訳例文

비가 점점 거세지기 시작했다.

雨がだんだん激しくなり始めた。 - 韓国語翻訳例文

그는 점점 귀여워집니다.

彼はどんどん可愛くなります。 - 韓国語翻訳例文

나는 키가 점점 작아지고 있다.

私はどんどん背が縮んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그는 점점 바빠졌다.

彼はだんだん忙しくなった。 - 韓国語翻訳例文

목장의 돼지가 점점 살찌고 있다.

牧場の豚が着々と太っている。 - 韓国語翻訳例文

그의 성적은 점점 내려가고 있었다.

彼の成績はどんどん下がっていった。 - 韓国語翻訳例文

점점 그것은 밝아졌다.

次第にそれは明るくなった。 - 韓国語翻訳例文

돈이 점점 없어졌다.

お金が段々なくなってきた。 - 韓国語翻訳例文

저는 점점 불안해졌습니다.

だんだん不安になってきました。 - 韓国語翻訳例文

점점 걱정이 됐다.

だんだん心配になってきた。 - 韓国語翻訳例文

그의 안색은 점점 나빠졌다.

彼の顔色はますます悪くなってきた。 - 韓国語翻訳例文

점점 일에 익숙해져 가다.

だんだん仕事に慣れていく。 - 韓国語翻訳例文

노랫소리는 점점 가까워져 왔다.

歌声は段々近くなってきた。 - 韓国語翻訳例文

이 나라의 사회적 분열은 점점 심각해지고 있다.

この国の社会的分裂はますます深刻になっている。 - 韓国語翻訳例文

조금 접질린 이후, 다리가 점점 붓는다.

少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨의 성적은 점점 좋아졌습니다.

山田さんの成績は徐々に良くなりました。 - 韓国語翻訳例文

저작권 침해는 점점 늘고 있다.

著作権侵害はますます増えてきている。 - 韓国語翻訳例文

내 영어는 점점 서툴러지고 있다.

私の英語はどんどん下手になっている。 - 韓国語翻訳例文

말할 것도 없이 성적은 점점 내려갔다.

言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。 - 韓国語翻訳例文

그러면, 자신이 점점 싫어져 갑니다.

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。 - 韓国語翻訳例文

그 면 요리는 점점 인기가 높아지고 있습니다.

その麺料理はますます人気が高まっています。 - 韓国語翻訳例文

내 기술은 점점 좋아지고 있다.

私の技術はだんだん良くなっている。 - 韓国語翻訳例文

호남 요리가 점점 좋아졌습니다.

湖南料理がますます好きになりました。 - 韓国語翻訳例文

나는 점점 말레이시아에 가고 싶어졌다.

俺はますますマレーシアに行きたくなった。 - 韓国語翻訳例文

당신들이 가르치는 방법은 점점 늘었습니다.

あなた達の教え方はどんどん上手くなって行きました。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 연습하면 점점 늘 거야.

そうやって練習すればどんどん上達するよ。 - 韓国語翻訳例文

휴대 전화는 점점 인기를 끌고 있습니다.

携帯電話はどんどん人気になっています。 - 韓国語翻訳例文

삼가 점점 번창하심을 기쁘게 생각합니다.

拝啓　ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 독서에 점점 흥미를 가졌다.

彼女は読書にますます興味を持った。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 점점 줄여야 합니다.

あなたはそれを徐々に減らしていくべきです。 - 韓国語翻訳例文

그의 이야기를 들으면서, 저는 점점 기뻐졌습니다.

彼の話を聞くにつれて、ますます嬉しくなりました。 - 韓国語翻訳例文

그는 점점 많은 빚을 지게 되었다.

彼はますます大きな責務を担うことになった。 - 韓国語翻訳例文

그 지방의 작은 양품점이 점점 줄고 있다.

地元の小さな洋品店が少なくなってきている。 - 韓国語翻訳例文

고향에서의 소식이 점점 소중해진다.

故郷からの便りがますます大切になってくる。 - 韓国語翻訳例文

나는 내가 점점 의욕적으로 되어 가는 것이 기뻤다.

自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 영어는 점점 나아지고 있네요.

あなたの英語はどんどん上手になっていますね。 - 韓国語翻訳例文

우리는 점점 그 문제의 원인을 모르게 되었다.

私たちはますますその問題の原因が分からなくなった。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사의 매상은, 설립 이래 점점 좋아지고 있습니다.

わが社の売上は、設立以来右肩上がりです。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침은 흐렸지만, 점점 맑아졌다.

今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 점점 세계적인 경제로 이행하고 있다.

私たちはますますグローバルな経済に移行している。 - 韓国語翻訳例文

춘양지절, 점점 더 융성하시기를 기원합니다.

春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

그의 병은 점점 좋아지고 있습니다.

彼の病気はだんだん良くなっています。 - 韓国語翻訳例文

내 영어는 점점 엉망이 되고 있다.

私の英語はどんどん下手になっている。 - 韓国語翻訳例文

그 매입 가격은 점점 비싸집니다.

その買い取り価格はますます高くなります。 - 韓国語翻訳例文

점점 약해져서 사라지고 있는 바이올린 소리

次第に弱くなって消えていくバイオリンの音 - 韓国語翻訳例文

혁명 이전의 쿠바를 아는 사람은 점점 줄어들었다.

革命以前のキューバを知る人は少なくなってきている。 - 韓国語翻訳例文