「입고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 오늘은 두껍게 입고 왔다.

彼は今日は厚着をしてきた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 코트를 입고 외출했습니다.

彼女はコートを着て出かけました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 옷을 거꾸로 입고 있었다.

彼女は服を裏返しに着ていた。 - 韓国語翻訳例文

내일 파티에 입고 갈 옷이 없다.

明日のパーティに着て行く服がない。 - 韓国語翻訳例文

색이 곱고 화려한 의상을 입고 춤을 췄다.

色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 제법 추워서 겨울 코트를 입고 갔어요.

今日はかなり寒いので冬のコートを着て行きました。 - 韓国語翻訳例文

옷을 입고 있어도 가슴의 크기를 알 수 있다.

服を着ていても胸の大きさがわかる。 - 韓国語翻訳例文

유카타를 입고 함께 축제에 갑시다.

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 운동복을 입고 달리고 있었다.

彼はスウェットスーツを着て走っていた。 - 韓国語翻訳例文

이 원피스를 입고 자신의 매력을 깨달았다.

このワンピースを着て自分の魅力に気付いた。 - 韓国語翻訳例文

청바지를 입고 회사에 오면 안 됩니다.

ジーンズを履いて会社に来てはいけません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 청바지를 낡아질 때까지 입고 있다.

彼女はジーンズを使い古すまで着ている。 - 韓国語翻訳例文

스즈키 씨는 항상 독특한 무늬의 옷을 입고 있네.

鈴木さんはいつも独特の柄の服を着ているね。 - 韓国語翻訳例文

그 소녀는 물방울 무늬의 블라우스를 입고 있다.

その少女はポルカドットのブラウスを着ている。 - 韓国語翻訳例文

나는 파자마를 입고 텔레비전을 보고 있었다.

私はパジャマを着てテレビを見ていた。 - 韓国語翻訳例文

하얀 옷을 입고 있는 그들은 마치 의사 같다.

白衣を着ている彼らはまるで医者のようだ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 반짝반짝 빛나는 것이 달린 드레스를 입고 있다.

彼女はきらきら輝くものがついたドレスを着ている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 타이트한 미니 드레스를 입고 있었다.

彼女はタイトなミニドレスを着ていた。 - 韓国語翻訳例文

남자는 검은 벨베틴 바지를 입고 있었다.

男は黒いベッチンのズボンをはいていた。 - 韓国語翻訳例文

밝고, 화려한 의상을 입고 춤췄다.

色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。 - 韓国語翻訳例文

유카타를 입고 있는 여인은 평소보다 귀여운 것 같다.

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 플래퍼 스타일의 드레스를 입고 있었다.

彼女はフラッパースタイルのドレスを着ていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 머리부터 대지의 허름한 옷을 입고 있었다.

彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 최고로 멋진 정장을 입고 있었다.

彼は最高にかっこいいスーツを着ていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 맞춤형 주문 셔츠를 입고 있다.

彼はオーダーメードのシャツを着ている。 - 韓国語翻訳例文

다음 입고 예정은 10월로 되어 있습니다.

次回入荷予定は10月となっております。 - 韓国語翻訳例文

내일은 감색 롱스커트를 입고 와주세요.

明日は紺のロングスカートで来て下さい。 - 韓国語翻訳例文

그들의 특징은 정장을 입고 연주하는 것이다.

彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。 - 韓国語翻訳例文

유카타를 입고 있는 여자는 평소보다 예쁜 것 같다.

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 드레스 밑에 파니에를 입고 있다.

彼女はドレスの下にパニエをはいている。 - 韓国語翻訳例文

당연히, 비옷을 입고 우산을 쓰고 있었지만, 흠뻑 젖었다.

当然、合羽を着て傘を差していたが、ずぶぬれになった。 - 韓国語翻訳例文

그는 백의를 입고 목에 청진기를 걸고 있습니다.

彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。 - 韓国語翻訳例文

그는 백의를 입고 청진기를 목에 걸고 있습니다.

彼は白衣を着て聴診器を首に下げています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 예쁜 기모노를 입고 매우 기뻐 보였습니다.

彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 분명히 녹색 옷을 입고 있었다.

彼女は確かに緑色の服を着ていた。 - 韓国語翻訳例文

유카타의 옷깃을 겹치는 방법을, 오른쪽, 왼쪽, 잘못 입고 있습니다.

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。 - 韓国語翻訳例文

유학생은 모두, 유카타를 입고 참가했습니다.

留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。 - 韓国語翻訳例文

존은 어제 새로운 재킷을 입고 있었다.

ジョンは昨日、新しいジャケットを着ていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 지나치게 큰 티셔츠를 입고 있었다.

彼は極端に大きいTシャツを着ていた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 유카타를 입고 그 축제에 나갔습니다.

私たちは浴衣を着てその祭に出かけました。 - 韓国語翻訳例文

치마 안이 보이면 안 되므로 속옷을 입고 있다.

スカートの中が見えるといけないので下着をはいている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 꽃무늬 셔츠를 입고 있어 매우 예뻤다.

彼女は花柄のブラウスを着ていてとても綺麗だった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 우비를 입고 가는 것이 좋다.

あなたはレインコートを着ていった方がよい。 - 韓国語翻訳例文

그 옆의 남성은 연한 회색 슈트를 입고 있다.

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 귀여운 스웨터를 입고 있어.

彼女はかわいいセーターを着ているわ。 - 韓国語翻訳例文

비가 내려서 우비를 입고 벚꽃을 보았습니다.

雨が降ってレインコート着て桜を見ました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 프릴 장식이 달린 드레스를 입고 있었다.

彼女はフリルのついたドレスを着ていた。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 그때 유카타를 입고 있었습니다.

私の友達はその時浴衣を着ていました。 - 韓国語翻訳例文

언제나 깨끗한 옷을 입고 지내십시오.

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。 - 韓国語翻訳例文

올해 여름은 마린룩을 입고 외출하자.

今年の夏はマリン系を着て出かけよう。 - 韓国語翻訳例文