「오랫동안」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 이 회사에서 오랫동안 일할 의사가 있을까?

彼はこの会社で長く働く意思があるのだろうか。 - 韓国語翻訳例文

저는 20년보다 더 오랫동안 아기를 돌봐서 충분한 경험을 쌓아 왔습니다.

20年以上赤ちゃんの世話をして十分な経験を積んできました。 - 韓国語翻訳例文

오랫동안 싱가포르로 이사하고 싶다고 생각해서, 알맞은 일을 찾고 있었습니다.

長らくシンガポールに引っ越したいと思って、ふさわしい仕事を探していました。 - 韓国語翻訳例文

오랫동안 제초를 하지 않았으므로, 여기저기에 잡초가 자라고 있습니다.

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。 - 韓国語翻訳例文

요양으로 오랫동안 부재했습니다만 비로소 복귀했습니다.

療養にて長らく不在にしておりましたがようやく復帰しました。 - 韓国語翻訳例文

그 잔혹한 사건 이후, 그녀는 귀녀로 마을 사람들에게 오랫동안 욕을 먹었다.

その残酷な事件の後、彼女は鬼女として村人に長い間ののしられた。 - 韓国語翻訳例文

이들 두 사람의 주권자는 서로 미워하고, 오랫동안 전쟁을 했다.

これら2人の主権者は互いに憎み合い、長い間戦争をした。 - 韓国語翻訳例文

그 과학자는 오랫동안 진행해 왔던 연구를 공개했다.

その科学者は長い間行ってきた研究を明るみに出した。 - 韓国語翻訳例文

수상 교역과 관광 산업은 오랫동안 그 나라의 발전의 두축이었다.

水上貿易と観光産業は長い間その国の発展の二大柱だった。 - 韓国語翻訳例文

오랫동안 그 모임에는 가지 않았었고, 이번에도 재미없었다.

しばらくその集まりには行っていなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 때에는 지면이 말라 있어서, 나는 더 오랫동안, 달리는 연습을 할 수 있었다.

そのときには地面は乾いていて、私はもっと長い時間、走る練習ができた。 - 韓国語翻訳例文