意味 | 例文 |
「영업」を含む例文一覧
該当件数 : 83件
저는 영업 사원입니다.
営業マンです。 - 韓国語翻訳例文
장기 영업 정지
長期営業停止 - 韓国語翻訳例文
밤 8시 이후 영업
夜8時以降営業 - 韓国語翻訳例文
그는 영업 사원입니다.
彼は営業マンです。 - 韓国語翻訳例文
영업 프로세스의 효율화
営業プロセスの効率化 - 韓国語翻訳例文
착실한 영업 활동
地道な営業活動 - 韓国語翻訳例文
영업 담당이 설명을 합니다.
営業担当に説明を行います。 - 韓国語翻訳例文
영업 담당에게 연락이 있었습니다.
営業担当から連絡がありました。 - 韓国語翻訳例文
저는 새 영업 의뢰를 받았습니다.
新しい営業依頼を受けました。 - 韓国語翻訳例文
저는 영업 전화를 하고 싶습니다만.
営業の電話をしたいのですが。 - 韓国語翻訳例文
그는 현역 영업 사원입니다.
彼は現役の営業マンです。 - 韓国語翻訳例文
영업 성적을 데이터로 정리한다.
営業成績をデータとしてまとめる。 - 韓国語翻訳例文
당신은 영업 사원이 되면 안 된다.
営業マンになるべきではない。 - 韓国語翻訳例文
우리는 영업 사원을 지원한다.
私たちは営業マンを支援する。 - 韓国語翻訳例文
그는 영업 부문으로 이동했습니다.
彼は営業部門に異動しました。 - 韓国語翻訳例文
좌담회에 의한 영업 사원 교육
座談会による営業社員教育 - 韓国語翻訳例文
그 영업 시간은 편리합니다.
その営業時間は便利なものです。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 영업 담당의 스즈키가 휴일.
今日は営業担当の鈴木が休み。 - 韓国語翻訳例文
앞으로의 4장의 슬라이드는, 영업 전략에 관한 것입니다.
これからの4枚のスライドは、営業戦略に関するものです。 - 韓国語翻訳例文
영업 외 수익은 50%의 증수가 되었다.
営業外収益は50%の増収となった。 - 韓国語翻訳例文
애프터 케어형 영업 아웃 소싱 사업 계획서
アフターフォロー型営業アウトソーシング事業計画書 - 韓国語翻訳例文
우리는 내일 13시부터 영업 회의를 개최합니다.
私たちは明日の13時から営業会議を開催します。 - 韓国語翻訳例文
작년에 비해서 올해 우리 회사의 영업 이익은 줄었다.
去年に比べ今年の我社の営業利益は減った。 - 韓国語翻訳例文
그는 영업 센스를 갖고 있지 않다.
彼は営業のセンスを持ちあわせていない。 - 韓国語翻訳例文
영업 부문과 경리 부문을 섞어서 회의를 한다.
営業部門と経理部門を交えて会議をする。 - 韓国語翻訳例文
영업 보조 일을 증가했습니다.
営業アシスタントの仕事を増加されました。 - 韓国語翻訳例文
당일은, 저와 영업 담당인 다나카가 찾아뵙겠습니다.
当日は、私と、営業担当の田中とで伺います。 - 韓国語翻訳例文
영업 도우미로 배치되었습니다.
営業アシスタントとして配属されました。 - 韓国語翻訳例文
저는 처음에는 3년간 영업 담당자로서 일했습니다.
最初は3年間営業担当者として働きました。 - 韓国語翻訳例文
저는 4년 연속으로 우수한 영업 실적을 달성했습니다.
私は4年連続で優秀な営業成績を達成しました。 - 韓国語翻訳例文
저는 영업 회의 스케줄의 변경을 연락하겠습니다.
営業会議のスケジュールの変更を連絡します。 - 韓国語翻訳例文
저는 영업 회의 스케줄 변경을 연락하겠습니다.
営業会議のスケジュール変更を連絡します。 - 韓国語翻訳例文
영업 회의에 출석할 수 있는지 알려주십시오.
営業ミーティングに出席できそうか知らせてください。 - 韓国語翻訳例文
영업 개시, 종료 직전의 경우는, 상담해주십시오.
営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。 - 韓国語翻訳例文
당신은 이 기업에 대한 영업 방침을 확인해주세요.
この企業に対する営業方針を確認してください。 - 韓国語翻訳例文
영업 현장에서의 장기 미해결 과제가 드문드문 보인다.
営業現場での長期未解決の課題が散見される。 - 韓国語翻訳例文
사채 이자는 영업 외 비용으로 계상된다.
社債利息は営業外費用として計上される。 - 韓国語翻訳例文
영업 본부장을 부탁드릴 수 있습니까?
営業本部長をお願いできますでしょうか? - 韓国語翻訳例文
이번 주말 영업 회의의 건, 알겠습니다.
今週末の営業会議の件、了解いたしました。 - 韓国語翻訳例文
영업 사원들이 열심히 해 주었으면 좋겠습니다.
営業の方たちには頑張ってもらいたいです。 - 韓国語翻訳例文
저는 3월까지는, 일본 내에서 영업 사원이었습니다.
3月までは、日本国内での営業マンでした。 - 韓国語翻訳例文
당신의 영업 이야기를 들려줄 곳이네요.
あなたの営業トークの見せどころですね。 - 韓国語翻訳例文
영업 현장에서의 장기 해결 과제가 드문드문 보인다.
営業現場での長期未解決の課題が散見される。 - 韓国語翻訳例文
저는 3월까지는, 일본 국내에서 영업 사원이었습니다.
3月までは、日本国内での営業マンでした。 - 韓国語翻訳例文
주주는 영업 시간내에서는 언제라도 주주 명부를 열람할 권리가 있다.
株主は営業時間内であればいつでも株主名簿を閲覧する権利がある。 - 韓国語翻訳例文
이달은 영업 성적이 호조였기 때문에, 실적급이 올라갈 것이다.
今月は営業成績が好調だったので、業績給がアップするだろう。 - 韓国語翻訳例文
새로운 지점에 관해서는, 4월 1일부터 영업 개시가 됩니다.
新しい支店につきましては、4月1日より営業開始となります。 - 韓国語翻訳例文
전에는, Melodia Industries의 영업 담당자 자리에 응모해 주셔서, 감사합니다.
先日は、Melodia Industriesの営業担当者の職にご応募いただき、ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
귀사 영업 부문에 이 메일을 전송해주시면 감사하겠습니다.
貴社営業部門にこのメールを転送していただけると幸いです。 - 韓国語翻訳例文
폐사에 도착하시면, 저나 영업 2과의 모리시타를 불러주세요.
弊社に到着されましたら、私か営業2課の森下を呼び出し下さい。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |