「영어」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

영어, 일본어와 중국어 중, 어느 것이 가장 어려운 언어입니까?

英語、日本語と中国語のうち、どれが一番難しい言語ですか？ - 韓国語翻訳例文

내가 교실에 왔을 때는, 영어 수업은 이미 시작해 있었다.

私が教室に来た時には、英語の授業はすでに始まっていた。 - 韓国語翻訳例文

내가 교실에 왔을 때는 영어 수업은 이미 시작해 있었다.

私が教室に来た時には英語の授業はすでに始まっていた。 - 韓国語翻訳例文

영어 문장을 만들 때, 많은 시간을 필요로 하고 있습니다.

英語の文章を作る事に、多くの時間を必要としてしまいます。 - 韓国語翻訳例文

저는 감기에 걸려서 약간 열이 있어서, 영어 수업을 쉬겠습니다.

風邪をひいて少し熱があるので、英語のレッスンをお休みします。 - 韓国語翻訳例文

오늘은, 우리를 위해 영어 회화 레슨을 해주셔서 감사했습니다.

今日は、私たちのために英会話のレッスンをしてくれてありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 영어 공부를 계속하고 있지만, 전혀 잘 되지 않는다.

私たちは英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금도 영어 공부를 계속하고 있지만, 전혀 잘 되지 않는다.

私たちは今でも英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。 - 韓国語翻訳例文

내 영어 실력으로는 그렇게까지 긴 문장을 영어로 만들 능력이 없다.

私の英語力ではそこまで長い文章を英語でつくる能力がない。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 아이디어는 영어 교수법의 중대한 문제를 해결했다.

彼女のアイデアは英語教授法の重大な問題を解決した。 - 韓国語翻訳例文

내일부터 휴가가 시작되므로 시간을 내어 영어 학습을 해 나가고 싶습니다.

明日から休暇に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 이 자료의 영어 표현에 대해서 체크해주면 좋겠습니다.

あなたにこの資料の英語表現についてチェックして欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만나는 날까지 영어 실력이 향상될 수 있도록 하고 싶습니다.

あなたに会う日までに英語が上達できるようにしたいです。 - 韓国語翻訳例文

영어 번역 서비스를 찾던 중 귀사를 발견했습니다.

英語の翻訳サービスを探していたところ貴社を見つけました。 - 韓国語翻訳例文

내 중학교 때의 영어 선생님은 정말 멋진 선생님이었다.

私の中学校の時の英語の先生は非常に素晴らしい先生だった。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금도 영어 실력이 늘도록 계속 공부하고 있습니다.

今でも英語力が向上するように継続的に勉強を続けています。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 영어 발음에서 나쁜 부분을 항상 지적해줬다.

彼は私の英語の発音の悪い部分をいつも指摘してくれた。 - 韓国語翻訳例文

언제부터인지, 나도 영어 교사가 되고 싶다고 생각하게 됐다.

いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。 - 韓国語翻訳例文

저는 영화의 대사를 영어로 들어서, 영어 회화에 조금 익숙해졌습니다.

映画の台詞を英語で聞くことによって、英会話に少し慣れました。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어 표기가 불안해서, 일본어 표기도 첨부하겠습니다.

英語での表現が不安なので、日本語での表記も添付します。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 영어 실력을 점검해주면 도움이 되겠습니다.

あなたに私の英語のレベルをチェックして頂けると助かります。 - 韓国語翻訳例文

그는 규칙적인 생활을 보내면서 영어 공부를 하는 것 같습니다.

彼は規則正しい生活を送りながら英語の勉強をしているようです。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 문서의 영어 체크를 부탁하고 싶다고 생각하고 있습니다.

あなたに文書の英語チェックをお願いしたいと考えています。 - 韓国語翻訳例文

저는 장래는 해외에서 활약하기 위해 영어 공부를 하고 있습니다.

将来は海外で活躍する為に英語の勉強をしています。 - 韓国語翻訳例文

당신의 영어 실력이면 통역이 없어도 의사소통이 될 것입니다.

あなたの英語力なら通訳がいなくても意思疎通ができると思います。 - 韓国語翻訳例文

나는, 영어 이외에도 공부해야 할 것과 개인적으로 배우고 싶은 것이 있다.

英語以外にも勉強するべきことと個人的に学びたいこととがある。 - 韓国語翻訳例文

이 나이에 왜 영어 공부를 시작했는지 당신은 압니까?

この年齢でなぜ英語の勉強を始めたのかあなたは分かりますか？ - 韓国語翻訳例文

그가 영어 웅변대회에서 우승할 줄은 꿈에도 몰랐다.

彼が英語弁論大会で優勝するとは夢にも思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어떻게 영어 공부를 하면 좋을지 생각하는 기회였다.

それはどのように英語を勉強すれば良いか考える機会だった。 - 韓国語翻訳例文

그녀들은 우리에게 영어 공부 방법을 가르쳐줬습니다.

彼女たちは私たちに英語の勉強の仕方を教えてくれました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어릴 때 부른 적이 있는 영어 음악의 일부였다.

それは小さい頃に歌ったことのある英語の音楽の一部だった。 - 韓国語翻訳例文

나의 학습 방법은 많이 영어 책을 매일 읽는 것이다.

私の学習方法はたくさん英語の本を毎日読むことだ。 - 韓国語翻訳例文

나의 공부 방법은 많은 영어 책을 매일 읽는 것이다.

私の勉強方法はたくさんの英語の本を毎日読むことだ。 - 韓国語翻訳例文

마음이 맞는 분과 함께 영어 레슨을 시작해주십시오.

気の合う方と一緒に英語のレッスンをスタートしてください。 - 韓国語翻訳例文

영어 교재는 없지만, 당신은 일본어를 읽을 수 없습니까?

英語のテキストはありませんが、あなたは日本語を読むことができませんか？ - 韓国語翻訳例文

영어로 일기를 쓰는 것은 영어 실력 향상에 도움이 될 거라 생각한다.

英語で日記を書くことは英語力向上に役立つと思う。 - 韓国語翻訳例文

도쿄 타워 안내원은 영어 외에, 중국어도 능통하다.

東京タワーの案内係は英語のほかに、中国語も堪能だ。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 제 영어 실력이 모자라, 말하고 싶은 것을 전할 수 없는 안타까움을 느꼈습니다.

しかしながら、私の英語力が乏しく、言いたいことを伝えられないもどかしさを何度も感じました。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그녀는 내 영어 실력이 내가 캐나다에 왔을 때보다 향상됐다고 말해줬다.

そして彼女は私の英語のスキルが私がカナダに来た時よりさらに向上していると言ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

다만, 영어 읽기 쓰기는 어느 정도 할 수 있어도, 회화는 완벽하다고 말해도 좋을 정도는 아닙니다.

ただ、英語の読み書きはある程度できても、会話の方は全くと言っていいほどできません。 - 韓国語翻訳例文

그는 일본의 영어 학교에 다녔지만, 우리보다 잘 말하거나 쓰지 못한다.

彼は日本の英語学校に通ったが、私たちよりも上手に話したり書いたりできない。 - 韓国語翻訳例文

그런 환경에서 생활하는 것으로, 저는 반드시 영어 실력을 갖출 수 있을 거라 생각합니다.

そのような環境で生活することによって、必ず英語力を身につけることができると思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 영어 예문을 외워서, 같은 반 친구들 앞에서 연설해야 한다.

そのお手本の英文を覚えて、クラスメイトの前でスピーチをしなければいけない。 - 韓国語翻訳例文

일이 시작되기 전에 영어 공부에 집중할 기간을 1달만 저에게 주세요.

仕事が始まる前に英語の勉強に集中する期間を1ヶ月だけ私にください。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 내일 영어 회화 수업에서 당신을 뵐 수 있기를 기대하고 있습니다.

私たちは、明日の英会話レッスンであなたにお目にかかれるのを楽しみにしております。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 내일 영어 회화 수업에서 선생님을 뵐 수 있기를 기대하고 있습니다.

私たちは、明日の英会話レッスンで先生にお目にかかれるのを楽しみにしております。 - 韓国語翻訳例文

저는 외국 사람과 영어 대화는 별로 한 적이 없어서 자신이 없습니다.

外国の人と英語で会話なんて滅多にしたことがないから自信がありません。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그녀는 내 영어 실력이 내가 캐나다에 왔을 때보다 더 향상되고 있다고 말해 주었다.

そして彼女は私の英語のスキルが私がカナダに来た時よりさらに向上していると言ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

과장 이상의 임원에 관해서는, 주 1회 영어 수업을 받을 필요가 있습니다.

課長以上の役職者については、週に一回の英語のレッスンを受ける必要があります。 - 韓国語翻訳例文

일본에서는 영어 교육이 중요시되어 있어서 초등학교 때부터 영어교육을 시작하고 있다.

日本では英語教育が重要視されていて、小学校から英語教育が始まる。 - 韓国語翻訳例文