「어떻게 ？」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 이 옷에 대해 어떻게 생각합니까?

あなたはこの服についてどう思いますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 나를 어떻게 생각하고 있는지 몰랐다.

あなたが私のことをどう思っているか分からなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 어떻게 영어를 습득했는지 알려주세요.

君がどのようにして英語を身につけたか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 기장을 할 수 있습니까?

どうやって記帳することができますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 그 나라는 물부족 문제를 해결했나?

どのようにその国は水不足の問題を解決したのか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그때 어떻게 그 상황을 빠져나간 것입니까?

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？ - 韓国語翻訳例文

너는 어떻게 그녀를 알게 된 거야?

君はどうやって彼女を知ることになったの？ - 韓国語翻訳例文

제가 어떻게 하면 표창 받습니까?

私はどうやったら表彰されますか？ - 韓国語翻訳例文

제가 동맹 회원이 되려면 어떻게 하면 되나요?

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 계정의 이용을 재개할 수 있습니까?  

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 했는지 전혀 검토할 수 없다.

どうやったのか全く検討がつかない。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 그 지루한 파티를 즐겼어?

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？ - 韓国語翻訳例文

나는 어떻게 대답하면 좋을지 몰랐다.

私はどう答えてよいかわからなかった。 - 韓国語翻訳例文

응! 나야! 기억하고 있다니 기뻐. 요즘 어떻게 지내?

うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 루비를 구할 수 있나요?

どうすればルビーを手に入れられますか？ - 韓国語翻訳例文

그들의 동료로 들어가려면 어떻게 해야 합니까?

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 영어로는 어떻게 말하면 될까요?

それは英語ではどのように言えばよろしいですか？ - 韓国語翻訳例文

오랫동안 격조했습니다만 어떻게 지내십니까?

ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか。 - 韓国語翻訳例文

그가 그것을 어떻게 구했는지 모르겠다.

彼がそれをどうやって手に入れたか分からない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 영어로 어떻게 말하면 됩니까?

それを英語でどう言ったらいいのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 그것을 정산하면 좋겠습니까?

どうやってそれを精算したらいいでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 자립해서, 먹어야 할지를 고민하고 있습니다.

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그 역에는 어떻게 가면 됩니까?

その駅へはどのように行けばいいですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어떻게 해야 한다고 당신은 생각합니까?

私たちはどうすべきだと思いますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 일본에서의 직장을 찾을 생각입니까?

どうやって日本での仕事を見つけるつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

무엇을 기대해야 좋을지 어떻게 내가 알 수 있지?

何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 어떻게 구멍을 내면 좋을까요?

それにどのように穴を明けたらよいでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

이 사이트는 어떻게 쓰는 걸까요?

このサイトはどのように使うのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그 역에는 어떻게 가면 됩니까?

その駅にはどのように行けば良いですか。 - 韓国語翻訳例文

이 조건을 어떻게 정한 것입니까?

この条件をどうやって決めたのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 그녀처럼 귀여워질 수 있습니까?

どうしたらあなたみたいに可愛いくなれますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 당신의 집에 갈 수 있습니까?

どうやってあなたの家へ行くことができますか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 이미 어떻게 하는지를 배우고 있었다.

彼らはすでにどうやるのかを学んでいた。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 당신은 어떻게 생각합니까?

それに関して貴方はどう考えますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 좋을지 몰라 고민했습니다.

どれがいいかわからなくなり迷いました。 - 韓国語翻訳例文

만약 대지진이 일어나면 어떻게 되는 것입니까?

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？ - 韓国語翻訳例文

저는, 어떻게 목표를 달성할지 설명했습니다.

どのように目的を達成するか説明しました。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 나는 영어를 잘할 수 있을까요?

どうしたら私は英語が上手くなりますか。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 나는 영어를 잘 말할 수 있을까요?

どうしたら私は英語が上手く話せますか。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 나는 영어를 잘 말하게 될 수 있을까요?

どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 그 언어 실력을 늘릴 수 있습니까?

どうしたらその言語を上達することができますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 그 역에 갈 수 있습니까?

どうすればその駅へ行くことができますか。 - 韓国語翻訳例文

수표가 부도가 난 경우, 어떻게 대처하고 있는가.

小切手が不渡りとなった場合、どのように対処しているのか。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 대해 어떻게 할 수가 없었다.

私はそれに対してどうすることも出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어떻게 생각해도 이상하다고 생각했습니다.

それはどう考えてもおかしいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

그것을 어떻게 발음하는지 모른다.

それをどのように発音するか分からない。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 베를린에서 파리까지 갈 수 있습니까?

どうやってベルリンからパリまで行けますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까요?

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까?

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것에 대해서 어떻게 안전, 위생을 확보하고 있습니까?

それについてどのように安全・衛生を確保していますか。 - 韓国語翻訳例文