「싼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

할 수 있는 한 싼 발송 방법을 가르쳐주시겠습니까?

できるだけ安い発送方法を教えて頂けませんでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 아직 미개발인, 또한 싼 토지를 많이 보유하고 있습니다.

彼らはまだ未開発で、かつ安い土地を沢山保有しています。 - 韓国語翻訳例文

거의 같은 내용으로, 게다가 요금이 싼 추천 투어가 있습니다.

ほぼ同じ内容で、しかも料金が安いお勧めのツアーがあります。 - 韓国語翻訳例文

시세가 다시 바로 떨어지는 것이 아니냐는 걱정으로부터 그 투자자들은 ABC의 주식을 싼 값에 사지 않았다.

相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。 - 韓国語翻訳例文

“약보합”은 “약한 안정”이라는 의미로, 변동이 적고 주가가 더 싼 상태입니다.

「弱もちあい」とは「弱い安定」といった意味で、値動きが少なくて株価が少し安い状態です。 - 韓国語翻訳例文

이전의 도매업자는, 우리 공장에서 매우 떨어진 곳에 있어, 이미 그들의 업무에, 다른 곳보다 싼 가격을 제시하지 못했습니다.

以前の卸売業者は、当社の工場から非常に離れたところにあり、もはや彼らの業務に、ほかより安い価格を提示できませんてした。 - 韓国語翻訳例文

시장 간 스프레드거래는, 비싼 것을 팖과 동시에 싼 것을 사고, 그 해당하는 가격차를 이익으로 합니다.

市場間スプレッド取引は、割高なのを売ると同時に割安なほうを買い、その該当する価格差を利益にします。 - 韓国語翻訳例文