「식사」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저녁 식사 후에 과자나 디저트를 먹고 있습니다.

夕食のあとにお菓子やでデザートを食べています。 - 韓国語翻訳例文

저는 대부분 저녁 식사 전에 음악을 듣습니다.

たいてい夕食の前に音楽を聞きます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저녁 식사 전에 숙제를 할 생각입니까?

夕食前に宿題をするつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

식사 모임의 날짜는 라마단 기간을 고려했습니다.

食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました。 - 韓国語翻訳例文

식사 메너에 대한 좋은 충고가 뭐야?

飲食マナーについての良いアドバイスって何？ - 韓国語翻訳例文

저는 아침 식사 후 바로 이를 닦지 않으면 직성이 안 풀린다.

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。 - 韓国語翻訳例文

저녁 식사 후에 농구 게임을 1시간 했습니다.

夕食後にバスケットのゲームを1時間しました。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 식사 준비를 하는 것을 좋아하지 않는다.

私の妻は食事の準備をするのが好きではない。 - 韓国語翻訳例文

도착하기 한 시간 전에 간단한 식사 서비스가 있다.

到着する1時間前に軽食のサービスがある。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저녁 식사 후 어머니를 도와야 합니다.

夕食後にお母さまを手伝わなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 자주 저녁 식사 전에 제인과 놉니다.

よく夕食前にジェーンと遊びます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 어머니는 저녁 식사 후에 무엇을 합니까?

あなたのお母さんは夕食後に何をしますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 식사 준비가 되자마자 식사를 할 예정입니다.

食事の用意が出来次第食事をする予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 저녁 식사 전에 약간 쇼핑을 할 생각입니다.

夕食前にいくらか買い物をする予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 아침 식사 후에 바로 목욕을 한다.

僕は朝食後すぐにシャワーを浴びる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아침 식사 전에 손을 씻어야 합니다.

朝食の前に手を洗わなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 많은 일본인이 식사 전에 하는 말입니다.

それは多くの日本人が食事の前に言う言葉です。 - 韓国語翻訳例文

저녁 식사 후에 산책을 하는 것은 어떻습니까?

夕食後に散歩をしてみてはいかがですか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 낮잠, 식사, 산책을 반복한다.

私たちは昼寝、食事、散歩を繰り返す。 - 韓国語翻訳例文

전일의 저녁 식사 때, 나는 당신에게 말했다.

先日の夕食の時に、私はあなたに言った。 - 韓国語翻訳例文

오늘밤 식사 이후는 아무것도 먹지 마세요.

今晩の食事以降は何も食べないで下さい。 - 韓国語翻訳例文

그들은 식사 전의 인사를 의식으로 하기로 했다.

彼らは食事の前のあいさつを儀式にすることにした。 - 韓国語翻訳例文

오늘의 스케줄은, 식사 후 우에노에 갑니다.

今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。 - 韓国語翻訳例文

이것은 최근 먹은 식사 중 가장 맛있다.

これは最近食べた食事の中で一番美味しい。 - 韓国語翻訳例文

이상적인 것은 식사 시간 이외에는 자는 것이다.

理想は食事の時間以外は寝ていることだ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 저녁 식사 전에는 집에 간다고 어머니에게 전화했다.

彼女は夕食前には帰宅すると母親に電話した。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 매일, 저녁 식사 후 텔레비전을 봅니다.

私の母は毎日、夕食後にテレビを見ます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 아버지는 저녁 식사 전에 무엇을 합니까?

あなたのお父さんは夕食前に何しますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 아침 식사 전에 2시간이나 정원 일을 했다.

朝食前に2時間も庭仕事をした。 - 韓国語翻訳例文

점심 식사 후에, 저는 제인과 테니스를 했습니다.

昼食のあとに、私はジェーンとテニスをしました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 부모님은 아침 식사 전에 신문을 읽습니까?

ご両親は朝食前に新聞を読みますか。 - 韓国語翻訳例文

식사 공간의 제공만이 고려되어야 한다.

食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

당신의 아버지는 보통, 저녁 식사 후에 텔레비전을 봅니까?

あなたのお父さんは普段、夕食後にテレビを見ますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 아침 식사 전에 운동하는 습관이 있습니다.

朝食の前に運動をする習慣があります。 - 韓国語翻訳例文

아침 식사 후 그녀는 운동복으로 갈아입었다.

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。 - 韓国語翻訳例文

저는 맥주를 좋아해서 저녁 식사 때에 마십니다.

私はビールが好きで晩御飯の時に飲みます。 - 韓国語翻訳例文

공교롭게도, 저는 점심 식사 후까지 자리를 비웁니다.

あいにく、昼食後まで席を外します。 - 韓国語翻訳例文

그날은 식사 후, 영화를 보고 돌아갔다.

その日は食事の後、映画を観てから帰った。 - 韓国語翻訳例文

저는 맥주를 좋아해서 저녁 식사 때 마십니다.

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 저녁 식사 모임을 개최할 것입니다.

私たちは夕食会を開催するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

존 씨는 저녁 식사 전에 퇴근하지 못했습니다.

ジョンさんは夕食前に帰宅しませんでした。 - 韓国語翻訳例文

선수는 특별한 식사 메뉴가 필요하다.

アスリートは特別な食事メニューが必要だ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 대부분 점심 식사 후에 낮잠을 잡니다.

彼女はたいてい昼食後に昼寝をします。 - 韓国語翻訳例文

3월 말에 그는 학급의 식사 낭독자로 뽑혔다.

3月の終わりに彼はクラスの式辞朗読者に選ばれた。 - 韓国語翻訳例文

식사 중에 팔꿈치를 괴서는 안 됩니다.

食事中に肘をついてはいけません。 - 韓国語翻訳例文

아침 식사 장소는 저쪽입니다.

朝食をとる場所はあちらになります。 - 韓国語翻訳例文

아침 식사 후 욕조에 들어가 긴장을 풀었습니다.

朝食後お風呂に入りリラックスしました。 - 韓国語翻訳例文

저녁 식사 때, 레스토랑에서의 드레스 코드는 있습니까?

ディナーの際、レストランでのドレスコードはありますか？ - 韓国語翻訳例文

이사 와서부터 매년 계속하고 있는 것이 불꽃 축제의 식사 모임입니다.

引っ越して来てから毎年続けているのが花火大会の食事会です。 - 韓国語翻訳例文

식사 후에 레스토랑에서 요리를 가지고 나가는 것은 강경히 거절합니다.

食事後にレストランから料理の持ち出すことは固くお断り致します。 - 韓国語翻訳例文