「시스템」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

환기 시스템

換気システム - 韓国語翻訳例文

통화 시스템

通話システム - 韓国語翻訳例文

도어록 시스템

ドアロックシステム - 韓国語翻訳例文

시스템 구조

システムの構造 - 韓国語翻訳例文

시스템 운용의 알림

システム運用のお知らせ - 韓国語翻訳例文

그는 시스템 개발이나 시스템 보수의 책임자입니다.

彼はシステム開発やシステム保守の責任者です。 - 韓国語翻訳例文

자동 주식기에 의한 인쇄 시스템

モノタイプによる印刷システム - 韓国語翻訳例文

자동차의 효과적인 안전 시스템

自動車の効果的な安全システム - 韓国語翻訳例文

공기・연료 제어 시스템

空気・燃料制御システム - 韓国語翻訳例文

공장 내의 재해 방지 시스템

工場内の災害防止システム - 韓国語翻訳例文

시스템 장애가 발생했다.

システム障害が発生した。 - 韓国語翻訳例文

시스템 기능에 자신을 익숙해지기 위하여

システム機能に自分を慣らすために - 韓国語翻訳例文

컴퓨터 지도 처리 시스템

コンピューター地図処理システム - 韓国語翻訳例文

고해상도 화상 해석 시스템

高解像度の画像解析システム - 韓国語翻訳例文

시스템 에러가 발생하는 조건이나 시스템 환경을 재현할 수 없습니다.

システムエラーが発生する条件やシステム環境が再現できません。 - 韓国語翻訳例文

시스템 관리과에 연락해서 메일을 삭제했습니다.

システム管理課に連絡してメールを削除いたしました。 - 韓国語翻訳例文

나는 사내에서 시스템 제안과 설계를 하고 있다.

社内でシステムの提案と設計をしている。 - 韓国語翻訳例文

저는 시스템 전체의 프로그램을 만들고 있습니다.

私はシステム全体のプログラムを作っています。 - 韓国語翻訳例文

안전과 운영 관리 시스템

安全とオペレーションの管理システム - 韓国語翻訳例文

해당 오류가 생기는 시스템 환경이 판명되었습니다.

該当の不具合が生じるシステム環境が判明しました。 - 韓国語翻訳例文

이번 시스템 업데이트로 오류가 해소됩니다.

今回のシステムアップデートで不具合が解消されます。 - 韓国語翻訳例文

시스템 설계 과정에서 무슨 문제가 있는 것 같다.

システム設計の過程で何か問題があったようだ。 - 韓国語翻訳例文

전체의 시스템 디자인과 호환성 있는

全体のシステムデザインと互換性のある - 韓国語翻訳例文

고객의 근간에 관련된 중요한 시스템 개발

クライアントの根幹に係る重要なシステムの開発 - 韓国語翻訳例文

이미 시스템 수정은 완료됐다.

既にシステムの修正は完了している。 - 韓国語翻訳例文

시스템 회사에서 지원을 받아, 대응하고 있습니다.

ｼｽﾃﾑ会社から支援を受けて、対応をしています。 - 韓国語翻訳例文

기계적인 미끄럼 방지 시스템

機械的なアンチスキッドブレーキシステム - 韓国語翻訳例文

우리는 이용자에게 새로운 시스템 구성을 설명했다.

私たちは利用者に新システムの構造を説明した。 - 韓国語翻訳例文

이용하시는 단말은 시스템 사용이 허가되지 않았습니다.

ご利用の端末はシステム使用が許可されていません。 - 韓国語翻訳例文

긴급 시스템 관리 실시를 알리겠습니다.

緊急のシステムメンテナンス実施をのお知らせ致します。 - 韓国語翻訳例文

명령 시스템과 커뮤니케이션 시스템

命令システムとコミュニケーションシステム - 韓国語翻訳例文

전원 시스템 효율 개선 프로젝트

電源システム効率改善プロジェクト - 韓国語翻訳例文

고토 투자 주식회사 시스템 2과의 나카무라라고 합니다.

後藤投資株式会社のシステム二課の中村と申します。 - 韓国語翻訳例文

지령 시스템과 커뮤니케이션 시스템

指令システムとコミュニケーションシステム - 韓国語翻訳例文

직위 등급 제도에 따른 인사 시스템

職位等級制度による人事システム - 韓国語翻訳例文

시스템 전체의 처리 능력의 문제

システム全体の処理能力の問題 - 韓国語翻訳例文

시스템 장애의 규모를 감안하여, 우리는 마음을 털어놓고 응하기로 했다.

システム障害の規模を勘案し、我々は解け合いに応じることとした。 - 韓国語翻訳例文

시스템 요건을 충족하지 못할 경우, 정상적으로 작동하지 않는 경우가 있습니다.

システム要件を満たしていない場合、正常に動作しない場合がございます。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 시스템 트레이에 아이콘을 표지시키는지 가르켜주실 수 있나요?

どうやってタスクトレイにアイコンを表示させるか教えていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

시스템 개발자가 어떻게든 해서 해결할 방법을 찾아 줄 것이다.

システム開発者がどうにかして解決する方法を見つけてくれるだろう。 - 韓国語翻訳例文

귀사의 시스템 도입을 도입 사례로서 소개해도 될까요?

貴社へのシステム導入を導入事例として紹介してもよいでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

이 시스템 수첩은 주머니에 들어가는 사이즈로 가지고 다니기도 편리하다.

このシステム手帳はポケットに入るサイズで、持ち運びにも便利だ。 - 韓国語翻訳例文

시스템 장애에 대한 대응이 늦어져 버려, 죄송합니다.

システム障害についての対応が遅れてしまい、申し訳ございません。 - 韓国語翻訳例文

작업 미스, 동작 실수를 자연스럽게 수정해서, 가공을 진행하는 시스템.

作業ミス、動作ミスを自然に修正して、加工を進める仕組み。 - 韓国語翻訳例文

시스템 개수를 위해 4월 15일에 시스템을 일시적으로 정지합니다.

システム改修のため４月１５日にシステムを一時的に停止します。 - 韓国語翻訳例文

시스템 구성에 필요한 모듈이 설치되어있지 않습니다.

システム構成に必要なモジュールがインストールされていません。 - 韓国語翻訳例文

A는, 시스템 성능에 악영향을 줄 가능성이 있다.

Aは、システムパフォーマンスに悪影響を与える可能性がある。 - 韓国語翻訳例文

시스템 개발 회사에서 영업직 모집이 한 건 있습니다.

システム開発会社での営業職の募集が一件ございます。 - 韓国語翻訳例文

주식회사 다카하시 정밀 기기 시스템 1과의 이케다라고 합니다.

株式会社高橋精密機器のシステム一課の池田と申します。 - 韓国語翻訳例文

저, 니시무라 정보 시스템 주식회사의 판매 촉진부 부장인 야마자키라고 합니다.

私、西村情報システム株式会社の販売促進部の部長の山崎と申します。 - 韓国語翻訳例文